Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de artificioso em espanhol
Sinônimos
Examples for "afectado"
Examples for "afectado"
1
Europa El continente más afectado por la propagación del coronavirus es Europa.
2
En particular, el comercio entre Europa y Rusia podría ser afectado gravemente.
3
Aquella contienda había afectado profundamente a Europa generando un nuevo equilibrio mundial.
4
El frente ha afectado especialmente Portugal, España, Francia, Reino Unido y Alemania.
5
La crisis económica y política ha afectado profundamente la valoración del gobierno.
1
Tras haber estudiado el tema en profundidad, debemos oponemos a esta opinión.
2
Encontramos necesario citar exactamente a Jeidels, quien ha estudiado mejor el tema:
3
Lo saben porque lo han estudiado, momento a momento, acción tras acción.
4
El texto será estudiado en la próxima sesión de la Cámara Baja.
5
La joven había estudiado Leyes en Europa y su francés era perfecto.
1
Células especiales en la mochila cancelaron toda gravedad artificial en la cámara.
2
Todos deben ser naturales y deben admitir una forma física o artificial.
3
Para ello utiliza las tecnologías como realidad aumentada y la visión artificial.
4
La presencia de un régimen alemán en Polonia es artificial y fortuita.
5
Fundamentalmente, existen dos fuentes emisoras de mercurio: la natural y la artificial.
1
Sin embargo, al ser un mercado forzado tiene que cumplir unos requisitos.
2
La necesidad del caso exige lo que tú llamas un ideal forzado.
3
Y mantiene que has forzado su voluntad gracias a tu posición jerárquica.
4
Los hechos aquí con mayor frecuencia tienen carácter forzado, son reales, concretos.
5
La situación de urgencia sobre el terreno ha forzado este enésimo plan.
1
Con esos principios, sirvo sin esperar nada a cambio, así suene cursi.
2
Es cursi hablar mal de los jesuitas, afirmar que constituyen un peligro.
3
Y el pataleo gubernamental responde desde una semiótica económica cursi políticamente hablando.
4
Lo cursi no cuenta con la muerte, no pone nada en cuestión.
5
Juliet había adoptado su mejor voz cursi para el guardia de seguridad.
1
El pedante no razona sobre los hechos generales, discute sobre los datos.
2
Cada dato objetivo seguía al anterior en una procesión monótona, casi pedante.
3
No tenía sentido ser pedante a menos que estuvieras en lo cierto.
4
Tienen ustedes toda la razón: en alemán soy una pedante de cuidado.
5
Era una persona completamente distinta al desagradable y pedante señor de Marbela.
1
Pero estoy de acuerdo en que es un poco rebuscado, demasiado riesgo.
2
Como comentario, a Vimes siempre le había parecido un poco demasiado rebuscado.
3
Menos arrancar el papel de las paredes, habían rebuscado en todas partes.
4
He buscado en los archivos de Bléville, señores; he buscado y rebuscado.
5
Puede que esto no sea tan rebuscado como parece a primera vista.
1
Aunque era más remilgado que la mayoría de las mujeres que conozco.
2
Hay, además, en el remilgado cierta pedantería que agrada a las mujeres.
3
No soy demasiado remilgado; pero opino que debería usted ponerse algo encima.
4
Algunas de ellas hacen que me ruborice, y no soy precisamente remilgado.
5
En el inglés más remilgado que fue capaz de pronunciar, Alix contestó:
1
Barney oyó a Ed abandonar el lugar; el ayudante amanerado se desmayó.
2
En comparación, Hugo tenía un aspecto pálido, imberbe, más cuidado pero amanerado-
3
Adictiva y graciosa a pesar del rock amanerado que supuran las máquinas.
4
Pero el amanerado del abrigo de pelo de camello era otra cuestión.
5
Su estilo como redactora sigue siendo amanerado y confuso, pero tiene talento.
Uso de artificioso em espanhol
1
Y siento la necesidad de construirme un mundo seguro, artificioso sin duda.
2
De aspecto decorativo, artificioso, demasiado grandes y separadas para ser de verdad.
3
Nada hubo allí de estudiado, de artificioso; el artificio destruye el sortilegio.
4
Lo artificioso quedaba atrás, junto con las esperanzas y las expectativas insensatas.
5
Se miraban fugazmente; y en sus miradas había algo forzado y artificioso.
6
Solo en un sentido artificioso podría decirse que la música es humorística.
7
Lo que voy a contarte a continuación puede parecer artificioso y melodramático.
8
Todo el vigor de la obra de esta noche me pareció artificioso.
9
Camina con ritmo indolente, aunque nada hay en ella exagerado ni artificioso.
10
Tal vez uno desarrolla un desagrado por lo artificioso, ¿no le parece?
11
Neffando cubría sus rasgos resecos con una labrada máscara de artificioso acabado.
12
El gineceo era un lugar extraño, artificioso, donde la felicidad no existía.
13
Riviera, un artificioso conjunto gris y holgado que perversamente sugería la cárcel.
14
El violeta había sido reemplazado por un artificioso púrpura estriado de nubes.
15
Besó a Laura de modo algo artificioso y salió con Basil Mowbray.
16
El artificioso y confuso estilo que constituía la única habilidad de Mr.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Artificioso ao longo do tempo
Artificioso nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum