Term Gallery logo

Significados de asfixiar em espanhol

português
estrangular
inglês
choke
catalão
escanyar

Provocar la falta o el corte de la respiración.

estrangular

Oprimir.

Sinônimos
Examples for "apagar"
Examples for "apagar"
1
Muchas aguas no pueden apagar el amor, tampoco las inundaciones pueden ahogarlo.
La nación
2
La estrategia de ambos gobiernos es exactamente la misma: apagar las llamas.
El universal
3
Puede evitar ver lo que ocurre, pero es imposible apagar el volumen.
Armagedón
4
Los bomberos con frecuencia no consiguen la presión suficiente para apagar incendios.
La hora
5
Había ido allí con un propósito muy sencillo: apagar una simple luz.
La sala del crimen
1
Pero no se me ha ocurrido otro modo de ahogar las palabras.
Caminos cruzados
2
Sin duda había intentado ahogar su horror piadoso ante estos acontecimientos embarazosos.
Los mundos perdidos
3
Los monótonos instrumentos eléctricos constituyen un intento más por ahogar la realidad.
Qb vii
4
Un alud de recuerdos estuvo a punto de ahogar mi firme resolución.
Jardín sombrío
5
Ya que no puede censurar, entonces trata de ahogar a los medios.
El universal
1
Debemos emplear cuantos recursos tengamos a nuestra disposición en sofocar la revuelta.
La Condesa
2
En este momento se toman medidas para sofocar unos pequeños focos rebeldes.
El fin de la Guerra Civil. Los hechos desconocidos
3
El ataque de hoy no tenía por objetivo sofocar un elemento rebelde.
El aliento de los dioses
4
Alemania revisa sus leyes de asilo para sofocar presión de la derecha.
El tiempo
5
Están en forma tras su reciente intervención para sofocar a los insurrectos.
El extraño
1
Han logrado promover nuevas medidas políticas dirigidas a estrangular la economía cubana.
Granma
2
El camino para volver a estrangular a la economía nacional está libre.
El comercio
3
Esa reestructuración de poder habría terminado por estrangular a los pueblos independientes.
La tribu de la niebla
4
Resulta interesante la poca presión que hace falta para estrangular a alguien.
La isla de los cazadores de pájaros
5
Resolvió modificar la estrategia empleada por Abdel Kader para estrangular a Jerusalén.
Oh, jerusalén
1
Pues indudablemente esta Tierra existe y ninguna descripción podrá extinguir sus riquezas.
Discursos premios Nobel
2
El problema es que no se ven planes de extinguir esta situación.
Républica
3
La Comisión insistió en el artículo para extinguir deudas de personas fallecidas.
El comercio
4
Los servicios de emergencia locales tardaron tres horas en extinguir el fuego.
El país
5
Pero el objetivo no era extinguir la vida, sino mantenerla bajo control.
El arca de la redención
Uso de asfixiar em espanhol
1
Pese a eso considera que tampoco se puede asfixiar a las empresas.
El comercio
2
El siguiente paso es asfixiar a la Cicig en el plano internacional.
Prensa libre
3
Terminando de asfixiar a un modelo que resistirá hasta las últimas consecuencias.
La hora
4
Sin embargo, pronto la atmósfera de Pamplona le comenzó a asfixiar igualmente.
El silencio de las hayas
5
Usó políticamente la bonanza para asfixiar la economía y concentrar más poder.
Clarín
6
Ayuda profesional Tener desacuerdos es normal pero no debe asfixiar la relación.
Diario Extra
7
En ocasiones, hasta el punto de asfixiar al resto de los ocupantes.
Muerte tras las cámaras
8
Es restringir, debilitar y asfixiar la democracia en el congreso, comentó Mora.
El país
9
Intentaron asfixiar la salida del balón azulgrana y por momentos lo consiguieron.
El tiempo
10
Por ejemplo, sé cómo formar ataduras e incluso asfixiar con el aire.
La caída de los reinos
11
Esta visión, lejos de asfixiar la compasión, la profundiza y la refuerza.
El monje y el filósofo
12
Es seguro que mandó asfixiar al segundo de ellos en su lecho.
La condesa sangrienta
13
Ahí tienes: para que ella esté cómoda, el queso se debe asfixiar.
El breve reinado de Pipino IV
14
Las cuatro paredes de la caseta le comenzaban a asfixiar sus náuseas.
Atocha 1977
15
Colocación perfecta para asfixiar en la elaboración, robo y salida en velocidad.
El diario
16
Se preguntaba cuánto tardaría en asfixiar al pomerano mientras Violet estuviera fuera.
S de silencio
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for asfixiar
Asfixiar ao longo do tempo
Asfixiar nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum