Term Gallery logo

Significados de asfixiar (asfixiara) em espanhol

português
estrangular
inglês
choke
catalão
escanyar

Provocar la falta o el corte de la respiración.

estrangular

Oprimir.

Sinônimos
Examples for "apagar"
Examples for "apagar"
1
Muchas aguas no pueden apagar el amor, tampoco las inundaciones pueden ahogarlo.
La nación
2
La estrategia de ambos gobiernos es exactamente la misma: apagar las llamas.
El universal
3
Puede evitar ver lo que ocurre, pero es imposible apagar el volumen.
Armagedón
4
Los bomberos con frecuencia no consiguen la presión suficiente para apagar incendios.
La hora
5
Había ido allí con un propósito muy sencillo: apagar una simple luz.
La sala del crimen
1
Pero no se me ha ocurrido otro modo de ahogar las palabras.
Caminos cruzados
2
Sin duda había intentado ahogar su horror piadoso ante estos acontecimientos embarazosos.
Los mundos perdidos
3
Los monótonos instrumentos eléctricos constituyen un intento más por ahogar la realidad.
Qb vii
4
Un alud de recuerdos estuvo a punto de ahogar mi firme resolución.
Jardín sombrío
5
Ya que no puede censurar, entonces trata de ahogar a los medios.
El universal
1
Debemos emplear cuantos recursos tengamos a nuestra disposición en sofocar la revuelta.
La Condesa
2
En este momento se toman medidas para sofocar unos pequeños focos rebeldes.
El fin de la Guerra Civil. Los hechos desconocidos
3
El ataque de hoy no tenía por objetivo sofocar un elemento rebelde.
El aliento de los dioses
4
Alemania revisa sus leyes de asilo para sofocar presión de la derecha.
El tiempo
5
Están en forma tras su reciente intervención para sofocar a los insurrectos.
El extraño
1
Han logrado promover nuevas medidas políticas dirigidas a estrangular la economía cubana.
Granma
2
El camino para volver a estrangular a la economía nacional está libre.
El comercio
3
Esa reestructuración de poder habría terminado por estrangular a los pueblos independientes.
La tribu de la niebla
4
Resulta interesante la poca presión que hace falta para estrangular a alguien.
La isla de los cazadores de pájaros
5
Resolvió modificar la estrategia empleada por Abdel Kader para estrangular a Jerusalén.
Oh, jerusalén
1
Pues indudablemente esta Tierra existe y ninguna descripción podrá extinguir sus riquezas.
Discursos premios Nobel
2
El problema es que no se ven planes de extinguir esta situación.
Républica
3
La Comisión insistió en el artículo para extinguir deudas de personas fallecidas.
El comercio
4
Los servicios de emergencia locales tardaron tres horas en extinguir el fuego.
El país
5
Pero el objetivo no era extinguir la vida, sino mantenerla bajo control.
El arca de la redención
Uso de asfixiara em espanhol
1
En ocasiones se sentía como si se asfixiara en su propia decepción.
Celebración en el club de los viernes
2
Era un momento crucial, solo faltaban unos minutos para que se asfixiara.
El laberinto de la muerte
3
Por ejemplo, cuando me tiré a Sarah Ivor, intentó que la asfixiara.
Crezco
4
Había que encontrarla antes de que se asfixiara por falta de aire.
La justicia de los inocentes
5
La moví para que no se asfixiara y regresé a la cocina.
Sirenas
6
Le daba igual que se asfixiara o se le partiera el cuello.
Silencios inconfesables
7
El tabernero rió con ganas, y Abdel le deseó que se asfixiara.
Puerta de baldur 2
8
Uutuk abrió la boca y tosió como si ese conocimiento la asfixiara.
La invocación de las estrellas
9
Localicé a la madre soltera a tiempo de evitar que lo asfixiara.
Los mejores relatos de ciencia ficción. La era del cambio 1956-1...
10
Tenía la esperanza de que parásemos antes de que se asfixiara.
La lista sangrienta
11
Acababa de encontrarla; lo último que quería era que se asfixiara.
La Iniciativa Sombra
12
Estaba logrando que mi curiosidad con respecto a Katous me asfixiara.
Mendigos y opulentos
13
Maxime le reprochaba que la asfixiara, que le absorbiera la energía exigiéndole sobreprotección.
El pasadizo del deseo
14
Apenas disponía de un minuto, antes de que se congelara o se asfixiara.
Lo que el hielo atrapa
15
A cada paso que daban, parecía tornarse más denso, como si los asfixiara.
Virus Letal
16
Se lo pusieron después de que asfixiara al pavo aquel con un tebeo.
El coleccionista de niños
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for asfixiara
Asfixiara ao longo do tempo
Asfixiara nas variantes da língua
Espanha
Comum