Term Gallery logo

Significados de atontarse em espanhol

inglês
besot

Idiotizarse.

besot

Ponerse o volverse tonto, bruto, sin lógica.

Sinônimos
Examples for "idiotizarse"
Examples for "idiotizarse"
1
Las niñas lloronas son unas tontas y terminan por idiotizarse de verdad.
Ella entre los dos
2
Antonina descubrió que la Resistencia intentaba idiotizarse a propósito, para no sentir.
La casa de la buena estrella
3
Por idiotizarse en una fe ortodoxa, pueblos enteros son exterminados en nombre de un dios.
El heraldo
4
Pero, mi querido amigo, no trate de idiotizarse y fingir que no sabe qué tenemos.
Los papeles de Aspern
5
Y concluyó: "Dejan de tener un discurso político para idiotizarse".
La nación
1
No tiene sentido hacer el idiota; sabes perfectamente cómo van las cosas.
Quantico
2
Ahora deja de hacer el idiota y dime a donde quieres ir.
Bill, el héroe galáctico en el planeta de los cerebros embotella...
3
Si vas a hacer el idiota, lo puedes hacer en cualquier parte.
Viaje desde el ayer
4
Él no es una persona con la que convenga hacer el idiota.
Te veré bajo el hielo
5
Pero puede que eso le enseñe a desistir de hacer el idiota.
El hombre del brazo de oro

Llegar a ser estúpido, o intelectualmente lento.

Amilanarse.

Uso de atontarse em espanhol
1
La forma en que apuró otra copa desnudaba su necesidad de atontarse.
El rey de los espinos
2
Estaba débil, podía sentir cómo mis sentidos comenzaban a atontarse; debía comer.
La Sociedad de Asesinos
3
Se preguntaba si tenía verdaderas ganas de atontarse como las demás noches.
Desconocidos en casa
4
Nadie puede explicar cómo es que los pueblos son capaces de atontarse tanto.
El país
5
Parecerá como si Faenaeyon hubiera bebido hasta atontarse y no se hubiera recuperado.
La hechicera Sadira
6
Las vísperas de fiesta se alegraban quizás hasta llegar a atontarse un poco.
El aliento del cielo
7
No necesita atontarse con ninguno de esos programas basura que se emiten en televisión.
Una noche más
8
Quizá una guardia de veinticuatro horas dé derecho a atontarse un poco, ¿no crees?
Corazones de acero
9
Su marido empezaba a atontarse; ella a ver claro.
Fortunata y Jacinta
10
Para ella, beber era una manera de atontarse que le ayudaba a controlar su ansiedad.
Mercader de inteligencia
11
Incluso le habría dejado escuchar música con los auriculares y tomar una píldora para atontarse.
La semilla de la bruja
12
Enrolla un buen peta de dos hojas, para atontarse, ahora lo hace todas las noches.
Lo bueno de verdad
13
Ah, sí, que hace falta atontarse para soportar esto.
Gran Cabaret
14
Uno vive mejor sin atontarse con esas cuestiones.
La dama de la Toscana
15
No puedo apendejarme (expresión malsonante de atontarse) en lo negativo porque eso te destruye.
La hora
16
No puedo apendejarme (expresión malsonante por atontarse) en lo negativo porque eso te destruye.
La hora
Translations for atontarse