We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of atraso in espanhol
inglês
backwardness Falta de progreso de una persona o grupo.
Synonyms
Examples for "retraso"
Examples for "retraso"
1
No tenía sentido decirlo; las palabras llegaban con diez años de retraso.
2
Cualquier posible retraso debe ser justificado con información exhaustiva ante Naciones Unidas.
3
Cada día sufre el proceso un retraso por cuestiones técnicas o burocráticas.
4
Llegaron a España aunque con cierto retraso en relación con otros países.
5
Temo que le haya ocurrido algo; ya lleva una hora de retraso.
1
También los programas de ahorro y reformas nacionales deben aplicarse sin demora.
2
La crisis económica ha llegado a Francia, si bien con cierta demora.
3
Están cansados de tanta demora para discutir en primer debate el proyecto.
4
Debemos continuar sin demora hacia la Primera Ciudad y buscar ayuda allí.
5
El señor De Witt pregunta si podría verlo sin mucha demora, señor.
1
Y la tardanza en tomar medidas prueba negligencia y falta de control.
2
La razón de su tardanza una entrega de buses eléctricos, según Presidencia.
3
Empezamos el descenso sin tardanza: sabemos que nos falta lo más difícil.
4
Estas dificultades han generado tardanza, toda vez que existen numerosos procesos inconclusos.
5
La tardanza en contestar a su pregunta tampoco constituía un síntoma esperanzador.
1
Sin embargo, en aquellas circunstancias, una dilación excesiva podía acarrear molestas consecuencias.
2
Era una dilación por ambas partes, cuyo resultado era sabido de antemano.
3
Las autoridades de la región se sometían sin dilación a su voluntad.
4
Esta dilación aumenta las dudas sobre la posibilidad de recuperación del dinero.
5
Pero ahora debemos atender asuntos más importantes que ya no admiten dilación.
1
Tribunal negó solicitud de aplazamiento de juicio contra implicadas en caso Colmenares
2
En cuanto al costo concreto del aplazamiento, es imposible decir nada concreto.
3
No obstante, el Estado sí se opone rotundamente al aplazamiento del caso.
4
Puede haber habido un aplazamiento semiconsciente desde entonces hasta la cuestión presente.
5
Grupos de defensa de derechos humanos pidieron un aplazamiento de la ejecución.
1
El retardo solo es posible si anticipamos un hecho en cierto momento.
2
Dato Artículo 102.- Abandono o retardo de servicio de guardia o patrulla.
3
Otro escándalo también tuvo sus procesados aunque con 11 años de retardo.
4
Thomas Mackee es el último bastión de desarrollo atrofiado y retardo hormonal.
5
Los periódicos protestaban de este retardo en la ejecución de la sentencia.
1
El atraso económico de un país puede perjudicar a todos los demás.
2
La reelección irrespeta la Constitución, violenta la democracia y conduce al atraso económico.
3
Es fuente del atraso económico que padecen muchas zonas del planeta.
4
Desde pequeño mostró preocupación por el atraso económico, social y cultural del país.
5
Hipólito y el PRD representan el caos, el desorden y el atraso económico.
1
De lo contrario seguiremos con los fantasmas del atraso social que padecemos.
2
A su juicio, esto lo que demuestra es el atraso social del país.
3
Debilita la productividad, el trabajo y es fuente de grave atraso social y educativo.
4
Como fuere, él era también víctima de aquel atraso social: el primer año cobraría sesenta pesetas mensuales.
5
Actores significativos en la conformación de esa nacionalidad vieron al negro como un factor de atraso social.
Usage of atraso in espanhol
1
Es un ejemplo palpable de atraso de nuestras políticas públicas de cultura.
2
Este proceso puede demorar años debido al enorme atraso en los casos.
3
Hoy el lugar es una región paralizada, con medio siglo de atraso.
4
El proceso de elección tiene un año y tres meses de atraso.
5
El atraso en proyectos prioritarios para el país es más que evidente.
6
De lo contrario seguiremos con los fantasmas del atraso social que padecemos.
7
El atraso económico de un país puede perjudicar a todos los demás.
8
El primer factor general fue el atraso y la miseria del país.
9
A los anteriores obstáculos se suma el atraso del país en infraestructura.
10
Todo ello ha provocado un atraso de 13 días en la producción.
11
Promover las ideas renovadoras entraña eliminar todo lo que significa pasado, atraso.
12
Los estados financieros de las grandes empresas públicas tienen años de atraso.
13
A priori, sin embargo, decidió repasar el debate sobre el atraso cambiario.
14
El mundo árabe lleva un atraso de quinientos años respecto a Occidente.
15
El problema de la educación no es de modernidad, sino de atraso.
16
Con personas así, ¿cuándo sacaremos a España de su atraso de siglos?
About this term
Frequent collocations
More collocations
Atraso through the time
Atraso across language varieties
Costa Rica
Common
Uruguay
Common
Nicaragua
Common
More variants