Term Gallery logo

Significados de austero em espanhol

Wikidata

Económico.

Rígido, exacto en el cumplimiento de las normas.

Sinônimos
Examples for "duro"
Examples for "duro"
1
Esta decisión constituye un duro golpe a los proyectos de la presidenta.
Informa-tico
2
Sin embargo, en la Cámara de Diputados, rige un duro proteccionismo corporativista.
abc color
3
Sin embargo, el régimen en el campo ha empeorado; es más duro.
Diario de Bergen-Belsen 1944-1945
4
Este castigo especialmente duro requiere ataduras muy fuertes; debe quedarse totalmente inmovilizado.
El ama
5
Y recordó: Es duro, pero lamentablemente son los riesgos de esta competencia.
Página|12
1
La idea es no ponerse rígido sino ser flexible y buscar salud.
La nación
2
Sin embargo, el concreto común es rígido y quebradizo y puede romperse.
400 pequeñas dosis de ciencia
3
Para decirlo con términos técnicos, un barco puede ser rígido o tierno.
La odisea del Ulysses
4
El corsé de mujer, por ejemplo, era demasiado alto y demasiado rígido.
Yo, Drácula
5
Desde la tarde anterior, había mantenido un rígido control sobre sí misma.
Rusos ii
1
Sin embargo, en otros asuntos, era necesario hablar un lenguaje más severo:
Por qué no soy cristiano
2
No tenemos acceso a la información pública, un severo error del Gobierno.
Clarín
3
En personas con daño solar muy severo pueden ser necesarias sesiones adicionales.
Clarín
4
Kaira tenía un aspecto severo; siempre lista para cumplir con su deber.
La corona rota
5
Ningún procedimiento severo para asegurarse de que cada decisión se delibera abiertamente.
El triunfo de la fundación
1
El aislamiento alemán fue el menos estricto de los mayores países europeos.
La nación
2
No obstante, la situación exige un control mucho más estricto y continuo.
El tiempo
3
Sin embargo, el proceso de selección para tamaña responsabilidad debería ser estricto.
Las aventuras íntimas de Belle de Jour
4
En sentido estricto, solamente el último caso extremo se puede denominar perversión.
BDSM: Estudios sobre la dominación y la sumisión
5
Convengo en que es necesario mantener un estricto silencio sobre esta situación.
Las sandalias del pescador
1
La de signo autoritario: la democracia es el gobierno de la mayoría.
El diario
2
Esto generó la destrucción del orden político y estableció un gobierno autoritario.
Républica
3
La oposición comprometida con el cambio del régimen autoritario no tiene cabida.
El nacional
4
En algunas circunstancias, un gobierno autoritario puede ser preferible a uno democrático.
El observador
5
Algunos generales estaban presentes para recordar el carácter autoritario de la función.
Napoleón
1
Cada enzima contiene varios miles de átomos dispuestos en un orden riguroso.
La lógica de lo viviente
2
No apelaba a la violencia, sino al análisis riguroso de cada situación.
Granma
3
Su método riguroso aplica el principio que dicta el presente más desgarrado.
Diario co latino
4
En Atenas los términos de paz eran sometidos a un riguroso debate.
Fuego del paraíso
5
Aquel segundo informe fue ciertamente más lógico y riguroso que el primero.
El reverso de la historia contemporánea y otras historias
1
Todavía tenía muy presente el discurso del general espartano ante la Asamblea.
Enemigos
2
Sospechaba de los motivos del espartano; así había sido desde el principio.
Tirano
3
El interior era espartano; solamente una mesa, dos sillas y un cenicero.
Cyclops
4
A ella pareció complacerle la respuesta del espartano y formuló otra pregunta.
Okela
5
Los dirigentes cartagineses se mostraron muy dispuestos a dejar actuar al espartano.
La tierra de canaán
Uso de austero em espanhol
1
El primer presidente de EE.UU. encarnaba el carácter austero del nuevo país.
Prensa libre
2
Lee también: Hacienda pide a los ministros el uso austero del presupuesto
La nación
3
El señor austero apoyó con todas sus fuerzas esta mi enérgica resolución.
La novela de un novelista
4
Me limitaré, pues, a contar de modo sucinto y austero lo ocurrido.
Gente, años, vida
5
Y un ambiente austero como éste me permite limitarme a lo esencial.
La estrella de los gitanos
6
Un nuevo capítulo se abre en el libro austero de la lucha.
1905 Resultados y perspectivas
7
Un presupuesto austero, equilibrado y acorde a las necesidades de la sociedad.
Diario co latino
8
Fue un presupuesto austero y elemental, como para poder cumplir la misión.
Crónicas
9
También había algunos sillones; se respiraba un ambiente austero por todas partes.
La búsqueda
10
Todo lo contrario: su beber es un austero rechazo de la carne.
Sobre el mal
11
El gasto es austero, solo lo necesario para hacer llegar el mensaje.
El tiempo
12
Sin embargo, su pueblo quería a un monarca más deslumbrante, menos austero.
La dama de la torre
13
Y en estos casos no debe importunarse con visitas su austero recogimiento.
La hermana
14
Habló en un tono suave pero austero: hechos, nada más que hechos.
La venganza del asesino par
15
Por el contrario, era austero, casi hasta el punto de resultar intimidatorio.
En el principio fue la línea de comandos
16
Pensó en abandonar aquel lugar austero, para ir a Jerusalén, por ejemplo.
El hombre que se convirtió en Dios
Sobre este termo
Mais colocações
Austero ao longo do tempo
Austero nas variantes da língua
México
Comum
Argentina
Comum
Espanha
Comum