Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de autonomía em espanhol
inglês
autonomy Psicología. Capacidad para darse normas a uno mismo sin influencia de presiones externas o internas.
Sinônimos
Examples for "decisión"
Examples for "decisión"
1
Una decisión que siguieron varios países europeos como Alemania, Italia y Bélgica.
2
La reunión del gabinete fue breve; la decisión, definitiva; la respuesta, escueta:
3
Había que decidir exactamente el momento de intervenir; la decisión era fundamental.
4
Considera que Europa debe actuar con decisión y, sobre todo, voluntad política.
5
De lo contrario es prácticamente imposible garantizar la decisión libre del ciudadano.
1
Corrupción -combatir la corrupción exige independencia de funciones y libertad de información-.
2
La libertad de pensamiento no existe y, naturalmente, no existen partidos políticos.
3
La democracia supone libertad de participación política y ésta libertad de organización.
4
Ambas partes comparten principios como: la justicia, la libertad y la solidaridad.
5
Evolución y madurez musical; desarrollo y realización personal; orgullo, alegría y libertad.
1
Considera que Europa debe actuar con decisión y, sobre todo, voluntad política.
2
Una coordinación eficaz entre países miembros requerirá diálogo, voluntad política y diplomacia.
3
Sin embargo, la voluntad de lucha del pueblo seguirá siendo lo fundamental.
4
No es un tema de fecha, sino de circunstancias, condiciones y voluntad.
5
No obstante, hasta ahora, Turquía siempre había mostrado buena voluntad con Israel.
1
No ofrece esperanza; niega el albedrío, la iniciativa, la potestad de obrar.
2
En el consenso de razón y voluntad encuentra fundamento el libre albedrío.
3
La Constitución está para proteger su derecho a ejercer el libre albedrío.
4
Dejemos que su decisión de servirme sea producto de su libre albedrío.
5
Es el libre albedrío para el ejercicio de la libertad con responsabilidad.
1
Paz, democracia, soberanía nacional y autodeterminación para todos los países de Latinoamérica.
2
Sin embargo, ha rechazado cualquier posibilidad de abordar el derecho de autodeterminación.
3
Por consiguiente el éxito nacional depende de nuestra defensa de la autodeterminación.
4
Y cuando dice derecho a decidir se refiere al derecho de autodeterminación.
5
En estos temas me acojo al derecho de autodeterminación de los pueblos.
1
No obstante, tan delicada cuestión no debe quedar al arbitrio del abad.
2
Acción que consiste en someter a personas al arbitrio de la suerte.
3
No puede buscar la justicia a su arbitrio, sino con la ley.
4
Porque los particulares tienen que quedarse al libre arbitrio del sector bancario.
5
El poder les ofrece la inmunidad para seguir actuando a su arbitrio.
1
Luego deben realizarse elecciones para iniciar la fase transitoria hacia el autogobierno.
2
Tenemos reconocida nuestra singularidad, nuestro autogobierno y nuestra capacidad fiscal en Europa.
3
El último apartado del pacto atañe a la convivencia y al autogobierno.
4
También es la formación favorita para abordar el autogobierno del País Vasco.
5
El proyecto del PP para el País Vasco defiende libertades y autogobierno.
Uso de autonomía em espanhol
1
Por ello, la estrategia concibe avanzar en autonomía de administración y gestión.
2
Igualmente, estos actos ponen en duda el futuro de la autonomía regional.
3
Gracia considera necesario explicar que el Parlamento tiene autonomía presupuestaria y adminsitrativa.
4
Reduce la autonomía local por razones económicas, por razones de control presupuestario.
5
Cuarto, deben existir empresas con autonomía, no unidades de administración de recursos.
6
Debe hacerlo con claridad jurídica y en el marco de nuestra autonomía.
7
Naturalmente, la reflexividad no basta por sí misma para garantizar la autonomía.
8
Asimismo, existe una opinión favorable a una mayor autonomía fiscal para Euskadi.
9
El texto acentúa el aprendizaje individual, la competencia y la autonomía personal.
10
Todos los que trabajamos en este sector deberíamos defender su autonomía constitucional.
11
Tomamos decisiones por consenso y equilibramos la autonomía con la responsabilidad social.
12
Por ejemplo, ¿Qué grado de autonomía deben o podrán tener estos vehículos?
13
Al fin y al cabo el tren ofrece cierto grado de autonomía.
14
Los funcionarios consideran que brindarles ese empleo contribuye a su autonomía económica.
15
Todos los países disfrutan de completa autonomía dentro de sus propias fronteras.
16
La sociedad civil carecía en absoluto de toda forma de autonomía electoral.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for autonomía
português
Autonomía ao longo do tempo
Autonomía nas variantes da língua
Nicarágua
Comum
Costa Rica
Comum
Colombia
Comum
Mais info