Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de avería em espanhol
La avería, o derecho de avería, era un impuesto sobre el comercio colonial de los siglos XVI y XVII en España; se imponía sobre los mercaderes o las mercancías.
Veja maisportuguês
avaria inglês
equipment failure Sinônimos
Examples for "colapso"
Examples for "colapso"
1
Debemos actuar con decisión para evitar un colapso social, dijo el funcionario.
2
Lea también: COVID-19: nuevo colapso del sistema sanitario por aumento de casos
3
Caso contrario, la pandemia contribuirá a acelerar el colapso de la economía.
4
Propongo un impuesto global: la tasa por colapso de los servicios públicos.
5
Estamos conscientes de que existe un colapso en el sistema de salud.
1
Si se sufre alguna descompostura, poner la señalización correspondiente para evitar accidentes.
2
Imposible que se desoldara un pecho de metal en caso de descompostura.
3
Hace menos de tres meses tuvo una descompostura y debió ser internada.
4
Germán notó cierta descompostura y tensión en los músculos de su cara.
5
La única duda es Pablo Migliore, quien ayer sufrió una descompostura.
Uso de avería em espanhol
1
Asimismo, se contempla la aplicación de medidas correctivas en caso de avería.
2
Palabras más, palabras menos, el mensaje fue éste: Confirma avería en proa.
3
La avería ha sido tema en los diferentes periodos de gobierno municipal.
4
En la primera sesión, Raikkonen había acortado su sesión por una avería.
5
Si conseguimos alcanzar el puente de mando, podemos causarles alguna avería grave.
6
Por la avería, los habitantes de tres sectores del norte resultaron afectados.
7
La avería tuvo un gran eco en los medios sociales y políticos.
8
Incluso, los hospitales sufren de esta avería en el servicio de energía.
9
Necesitarás a algunas personas disponibles, pero no se trata de ninguna avería.
10
Quizá la avería era temporal y no tenía importancia en el pasado.
11
No podemos ir despacio, pero tampoco debemos arriesgarnos a una avería seria.
12
Y cuanto más dure la avería mejor precio podemos sacar de ella.
13
Las herramientas al fondo, pero fáciles de encontrar en caso de avería.
14
Puede ser una avería de fuerza; a lo mejor nos recogen mañana.
15
Una hora más tarde, el comandante anunció que la avería era grave.
16
La avería era importante y tendrían que aguardar hasta la mañana siguiente.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for avería
inglês
Avería ao longo do tempo
Avería nas variantes da língua
República Dominicana
Comum
Venezuela
Comum
Costa Rica
Comum
Mais info