Term Gallery logo

Significados de fallo em espanhol

português
falha
inglês
mistake
catalão
falta
Wikidata

Equivocación, error.

falha
português
julgamento
inglês
judgement
catalão
sentència

Decisión oficial de una corte de justicia sobre los derechos y pretensiones respectivas de las partes sobre una acción en litigio y sometida a juicio.

Termos relacionados
julgamento
Wikidata

Equivocación.

inglês
misfire

Olvido.

misfire
Uso de fallo em espanhol
1
El fallo del tribunal se produce en un momento de crisis económica.
Página|12
2
Debemos ser conscientes y aceptar en política el fallo de una democracia.
Diario el pueblo
3
La revolución contra el libre mercado: el enfoque del fallo del mercado
Economía para el 99% de la población
4
El fallo está plenamente vigente y ambos países saben cómo debe aplicarse.
La Tercera
5
No hay motivo de alarma; se trata de un simple fallo temporal.
El Día del Dragón
6
A raíz del fallo hubo diversas protestas en distintos puntos del país.
Página|12
7
Sin embargo, esa decisión no significa una marcha atrás en el fallo.
Página|12
8
El artículo 101 de la Constitución no hace posible aplicar el fallo.
El tiempo
9
El apartado de conclusiones no recoge ningún fallo concreto en la gestión.
El diario
10
En la práctica el fallo cerró la posibilidad a abrir nuevas investigaciones.
El observador
11
El fallo fue recibido con aplausos por los presentes en la sala.
La Tercera
12
Sin embargo, en un segundo fallo la pena rebajó a 12 meses.
El universo
13
El fallo significa que se deben realizar elecciones para toda la legislatura.
La hora
14
El Gobierno estadounidense dispone ahora de 14 días para recurrir el fallo.
El caribe
15
Corregir dicho fallo implicaba iniciar un complicado proceso para obtener permisos ambientales.
Informa-tico
16
Sin embargo, no es esta última la idea que resulta del fallo.
La nación
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for fallo
Fallo ao longo do tempo
Fallo nas variantes da língua
Bolívia
Comum
Colombia
Comum
Costa Rica
Comum
Mais info