Term Gallery logo

Meanings of baúl in espanhol

Wikidata

Gran contenedor fuerte o caja (lo más a menudo de madera o de metal con una tapa) que se utiliza comúnmente para almacenar ropa o juguetes.

português
barriga
inglês
tummy

Estómago.

barriga

Maletero, compartimento del automóvil para guardar maletas u otros bultos.

Usage of baúl in espanhol
1
Respuesta: porque para hacerlo habría tenido que volver a abrir el baúl.
Ardores de agosto
2
Eso resulta difícil de determinar, ya que el baúl es prácticamente hermético.
La sala del crimen
3
Raguse había abierto el baúl; había sacado unas municiones; cargaba la carabina.
Balada de la costa Oeste
4
Pero ese baúl contiene varias pinturas antiguas que todavía no he visto.
La alfombrilla de los goces y los rezos
5
Hem se animó ante el cambio de tema y abrió el baúl.
El Cuervo
6
La república, por mucho que quisiera, no me cabe en un baúl.
La ruina del cielo
7
Estaba levantando la tapa del siguiente baúl cuando una voz queda inquirió:
Los misterios de la abadía los moradores del bosque
8
El señor Fuller se había marchado en cuanto el baúl estuvo cargado.
Sórdido honor
9
Descerrajar aquel baúl fue abrir la puerta al pasado y al futuro.
El cerrajero del rey
10
Ella continúa sentada en silencio sobre el baúl pintado con la bandera.
El líbro del destino
11
Colocó el último paquete de documentos en el baúl y lo cerró.
El navegante
12
En el fondo del baúl, aparecieron pequeñas cajas con artículos de tocador.
In vino veritas
13
Telefonearemos al señor Maximilian, ya que desea el baúl con tanto ahínco.
Misterio de la calavera parlante
14
Por ejemplo: saco del baúl de los recuerdos mi camisa de promoción.
El nacional
15
Miró en derredor, pero era evidente que allí no había ningún baúl.
Black & blue
16
Pero cabe la posibilidad, desde luego, remota, de que recobréis el baúl.
Misterio de la calavera parlante
About this term
More collocations
Translations for baúl
português
barriga
Baúl through the time
Baúl across language varieties
Argentina
Common
Colombia
Common
Spain
Common
More variants