Term Gallery logo

Meanings of bajamar in espanhol

português
água-morta
inglês
neap tide

Náutica. Tiempo en que la marea permanece a su mínima altura.

        água-morta

        Náutica. La altura mínima del mar en un ciclo de marea. Este ciclo es de normalmente unas 12 horas.

              Antônimos
              Examples for "pleamar"
              Examples for "pleamar"
              1
              Además, los primeros seis metros desde la pleamar serán zona de tránsito.
              El diario
              2
              La pleamar moderada del alcohol en la sangre debe contribuir a ello.
              El nacimiento de Cupido
              3
              A la hora tercia se hace la pleamar, momento apropiado para partir.
              Al-Gazal, el viajero de los dos orientes
              4
              Bajo ningún concepto podía dejar pasar la pleamar de la mañana siguiente.
              Azar
              5
              La pleamar había terminado y el río comenzaba a vaciarse de nuevo.
              Falsa inocencia

              Descenso.

                    Usage of bajamar in espanhol
                    1
                    Tengamos, pues, paciencia, y es posible que durante la bajamar podamos vadearlo.
                    La isla misteriosa (trad. Teresa Clavel)
                    2
                    La diferencia entre pleamar y bajamar podía llegar a los once metros.
                    Las grandes batallas de la Historia
                    3
                    Lo único que tenían era esperanza, que se desvanecía con la bajamar.
                    Septimus y la magia negra
                    4
                    Durante la bajamar resulta más fácil atrapar los fardos usando el gancho.
                    Bolitho 01. el guardiamarina bolitho
                    5
                    Vlade seguía encontrado fugas bajo la línea de bajamar, pequeñas pero preocupantes.
                    Nueva York 2140
                    6
                    Durante la bajamar el canal no tiene profundidad suficiente para un queche.
                    La cruz ardiente
                    7
                    La bajamar está prevista para las dos y media de la tarde.
                    El tiempo
                    8
                    Aprovechando la bajamar, había llegado hasta Greenwich y volví con la marea.
                    Grandes esperanzas
                    9
                    Cuando el teatro queda rezagado, significa que la vida está en bajamar.
                    Los libros en mi vida
                    10
                    De esta manera, se aprovechará la bajamar para las labores de limpieza.
                    El diario
                    11
                    Sin la Luna no habría pleamar y bajamar tal como las conocemos.
                    70 preguntas curiosas sobre el mundo que nos rodea y sus asombro...
                    12
                    La pleamar cada vez era más alta y la bajamar más baja.
                    La edad de los milagros
                    13
                    Eso significaba que la siguiente bajamar probablemente se produciría avanzada la noche.
                    La misión del bufón
                    14
                    Y la próxima emergencia podría matarme, a menos que ocurriera en bajamar.
                    Crashlander
                    15
                    Estaba de espaldas al sol y al lodo bruñido de la bajamar.
                    Sangre en el Támesis
                    16
                    No había bajamar, solo un oleaje que dejaba un eco en enoquiano.
                    Semillas amargas
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for bajamar
                    português
                    água-morta
                    Bajamar through the time
                    Bajamar across language varieties
                    Spain
                    Common