TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
barriga
em espanhol
russo
живот
português
barriga
inglês
tummy
catalão
ventre
Back to the meaning
Anatomía
. Sección inferior y anterior del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho.
estómago
vientre
baúl
abdomen
panza
tripa
pancha
mondongo
andorga
bandullo
português
barriga
Sinônimos
Examples for "
estómago
"
estómago
vientre
baúl
abdomen
panza
Examples for "
estómago
"
1
El
estómago
es irracional, no entiende de normas, sistemas ni orden público.
2
Precisa miles de nuevas ideas, un rendimiento prácticamente perfecto y mucho
estómago
.
3
El contenido de tu
estómago
precedente ya ha tomado el camino habitual.
4
Se inclinó hacia adelante y perdió una breve lucha con su
estómago
.
5
Sin embargo la respuesta le llegó como un puñetazo en el
estómago
.
1
Creían posible impedir la guerra ofreciendo más víctimas al
vientre
de Moloch.
2
En realidad, no es en absoluto el
vientre
el que merece atención.
3
Es necesario, pues, hacer caso al corazón y no escuchar al
vientre
.
4
Además, era un buen medio para Beatriz; mostrar su
vientre
y decir:
5
El simple recuerdo me produce una punzada de placer en el
vientre
.
1
Respuesta: porque para hacerlo habría tenido que volver a abrir el
baúl
.
2
Eso resulta difícil de determinar, ya que el
baúl
es prácticamente hermético.
3
Raguse había abierto el
baúl
;
había sacado unas municiones; cargaba la carabina.
4
Pero ese
baúl
contiene varias pinturas antiguas que todavía no he visto.
5
Hem se animó ante el cambio de tema y abrió el
baúl
.
1
Por ejemplo, además del
abdomen
,
también debería entrenarse siempre la zona lumbar.
2
Un procedimiento similar con una incisión en el
abdomen
es menos común.
3
Tenemos en cierto modo la impresión de músculos tensos en su
abdomen
.
4
Luego le apoyo la mano sobre el
abdomen
y espero una contracción.
5
Estoy recuperado de una serie de operaciones en la región del
abdomen
.
1
Tres hombres intentaron escalar el muro y huir; su
panza
los traicionó.
2
Sin embargo, hasta los largos facilillos tienen su miga y su
panza
.
3
Al fin y al cabo, la carne es siempre
panza
de rana.
4
Con un último esfuerzo izamos a Marc a la
panza
del helicóptero.
5
Era evidente que ya no se encontraba en la
panza
de Olloch.
1
Entre risas, Esperanza obedeció y acarició con cuidado la
tripa
de Clare.
2
Angel cogió aquellos animales peludos todavía calientes y les abrió la
tripa
.
3
En Princeton, tu nivel social y tu
tripa
son la misma cosa.
4
La familia da la impresión de llevar muchas novelas en la
tripa
.
5
Yo me pido a la que tiene una pantera en la
tripa
.
1
Se calmará y volverá tan
pancha
,
como si no hubiese pasado nada.
2
Simplemente James parece haber asumido quién manda aquí -dijoella tan
pancha
.
3
No vas a compararme con tu ex y a quedarte tan
pancha
.
4
Helene se quedó tan
pancha
;
incluso me miró con expresión divertida.
5
Y, sin decir nada más, salgo de su despacho más ancha que
pancha
.
1
A los países africanos que lo demandan, el
mondongo
se envía crudo.
2
Por dos cuchilladas en forma de aspa se le escapaba el
mondongo
.
3
Alguna vez ligaron también el
mondongo
podrido que servían en el cuartel.
4
Definitivamente el
mondongo
le volvía loco pero no estaba hecho para él.
5
Mientras esta crisis se prolongue, el lomo deberá ceder su trono al
mondongo
.
1
Cuando tuvimos la
andorga
llena y la rueda reparada, continuamos el viaje.
2
Ya que nos lo regala el rey, habrá que llenar la
andorga
.
3
Cuando han llenado bien la
andorga
todavía necesitan darse el gusto de fumar.
4
Para mí, no hay más que tres verdades: el bolsón, el colchón y la
andorga
.
5
Están ahí para llenarles la
andorga
y poco más.
1
La parte del
bandullo
,
por ejemplo, estaba más tierna y grasienta.
2
A bordo es costumbre registrar cuidadosamente el
bandullo
de los tiburones.
3
Aquí se juzgan los talentos por el
bandullo
de la cartera.
4
Los primeros que le atacaron los lanzó al aire con el
bandullo
colgante.
5
Es que es de ruda y sienta bien pa el
bandullo
.
1
Sabía que algunos de sus pacientes lo llamaban "Clay, el cardiólogo
panchón
"
.
2
Y entonces, incluso en la casa donde hay
panchón
,
todos riñen y todos tienen razón.
3
Alice, Lalá y
Panchón
han cantado ya casi todas las canciones de su obsceno repertorio.
4
El PSOE coruñés ha presentado su comité de campaña electoral que estará coordinado por Ton
Panchón
.
5
Pasaron el Puerto del Palo, una nívea cúspide pelada, y fueron descendiendo al otro lado del monte
Panchón
.
1
Quiero decir si se defenderá bien, aunque me importa el
bandujo
de Satanás que lo haga.
2
Sé bien que es más fácil calentarle los cascos al electorado que llenarle el
bandujo
,
aplacarle la conciencia y alegrarle la vida.
3
Es algo tarde para comer, pero en la fonda, con buena voluntad, socorren al viajero y le reconfortan los destemplados ayes del
bandujo
.
4
-Comoagua, hermano, que es como agua y no llena el
bandujo
.
5
-¡Bendito sea Nuestro Señor Santiago que, de vez en cuando, nos permite despertar el
bandujo
!
Uso de
barriga
em espanhol
1
Una
barriga
de siete meses era demasiado peso para su mermada salud.
2
Al menos éstos se irán ensanchando al mismo tiempo que mi
barriga
.
3
Ya no encuentra posición para su
barriga
de ocho meses y medio.
4
Estableció asimismo sanciones contra quienes echaran
barriga
o encorvaran excesivamente los hombros.
5
A medio camino se estrelló con la
barriga
importante de quien buscaba.
6
Y mi prioridad ahora mismo no es mi negocio, sino mi
barriga
.
7
Váyanse y tomen el tiempo necesario para llenarse la
barriga
hasta reventar.
8
Desde principios de año, a Charlotte le estaba dando guerra la
barriga
.
9
La
barriga
solo se la ofrecen a las personas de más confianza.
10
Annie se sujetaba la
barriga
;
los gemidos aumentaban de intensidad por momentos.
11
El nuevo método se basa en los sonidos que hace la
barriga
.
12
Es difícil pensar en el honor cuando se tiene la
barriga
vacía.
13
Sin embargo, todas las posturas con una
barriga
enorme son casi imposibles.
14
Pero la posición era demasiado incómoda debido al tamaño de su
barriga
.
15
El comisario lo miró: fofo en la
barriga
,
fláccido en los carrillos.
16
Se había inclinado hacia delante y apretaba ambas manos sobre su
barriga
.
Mais exemplos para "barriga"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
barriga
/baˈri.ɣa/
/baˈri.ɣa/
es
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
barriga llena
enorme barriga
dolor de barriga
prominente barriga
gran barriga
Mais colocações
Translations for
barriga
russo
живот
брюхо
português
barriga
pança
inglês
tummy
belly
paunch
pot
corporation
bay window
potbelly
catalão
ventre
panxa
Barriga
ao longo do tempo
Barriga
nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Cuba
Comum
Mais info