Term Gallery logo

Significados de brusquedad em espanhol

português
furor
inglês
briskness

Vigor.

furor
inglês
rough

Bruscamente.

rough
Sinônimos
Examples for "vigor"
Examples for "vigor"
1
Hoy sigue en vigor, aunque en ámbitos de cierta educación y cultura.
Inventario general de insultos
2
Estas nuevas directrices deben considerarse en vigor a partir de este momento.
Trilogía de la flota negra la prueba del tirano
3
El acuerdo entrará en vigor dos meses después de dicha decisión formal.
Europa press
4
Los medios de comunicación no precisaron cuándo entrará en vigor la medida.
elsalvador.com
5
No queda claro por el momento cuándo entrará en vigor el acuerdo.
El mundo
1
Primero, sin embargo, tenemos que comentar el tema de la animación suspendida.
Mundos en expansión
2
Paralelamente trabajó en varios proyectos de animación, vinculado a estudios como Excalibur.
Europa press
3
Cabe destacar que el barco contará con animación infantil durante estos meses.
Europa press
4
Ahí -con entrada gratuita- se encuentran varias joyas de la animación contemporánea.
Página|12
5
Categorías como las de animación se han consolidado por sus propuestas internacionales.
El economista
1
Norkan formuló entonces la pregunta con presteza, evidentemente emocionado por aquellas revelaciones.
Cúpulas de fuego
2
Sin esperar respuesta, se dirigió con presteza hacia la salida de emergencia.
Secret Academy: La joya de Alejandro Magno
3
Claro que hay muchos otros generales que podrían actuar con más presteza.
A Fuego y Espada
4
La Naturaleza le ha provisto de instrumentos especiales y de presteza especial.
Hombre versus naturaleza
5
Ojalá que nuestras autoridades policiales actúen con la misma rapidez y presteza.
Periódico Hoy

Violencia.

Uso de brusquedad em espanhol
1
Esa brusquedad es una característica de nuestro pueblo: es energía, vigor, fuerza.
Tomás rueda
2
Se detuvo con brusquedad; había estado a punto de mencionar a Phillip.
Quédate a mi lado
3
Sin embargo, mientras pronunciaba las palabras, yo misma me reproché mi brusquedad.
El ocaso de una Diosa
4
Sin embargo, nadie se atrevió a quejarse de aquellas manifestaciones de brusquedad.
El escriba del faraón
5
Me confirmó con una brusquedad inusual que la situación era muy grave.
El final del ave Fénix
6
En su respuesta había una brusquedad inusitada; una fiereza que me extrañó.
El caminante
7
Ahora afecta preocupación, y, enseguida, brusquedad; todo lo trae pensado de antemano.
Las campanas de Bicêtre
8
Dice algo en ruso con brusquedad, que claramente no es una pregunta.
Mundo espejo
9
Se produjo una breve pausa que Polly rompió diciendo con cierta brusquedad:
La muchacha anticuada
10
Hablaba con demasiada brusquedad y, sin embargo, con voz débil y culpable.
Carthage
11
Las palabras surgieron con más brusquedad e intención de las que pretendía.
Sumotori
12
Pues yo creo que es una idea excelente -replicaFelicity con brusquedad.
La orden de la Academia Spence
13
Creo recordar que a la mañana siguiente fui despertada con bastante brusquedad.
Escrito con la sangre de mi corazón
14
Tanto sus gestos como sus palabras revelaban una urgencia disimulada de brusquedad.
Las puertas de seda
15
La brusquedad con la que dijo aquellas palabras las sobresaltó a ambas.
Remember Wolf
16
Espero que el joven Blair olvidará tu brusquedad y te hará compañía.
Los caminantes del desierto
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for brusquedad
Brusquedad ao longo do tempo
Brusquedad nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Menos comum
Argentina
Menos comum