Term Gallery logo

Significados de caldear em espanhol

português
?
inglês
?
catalão
?

Templar o caldear un sitio mediante algún tipo de calefacción.

?
Sinônimos
Examples for "templar"
Examples for "templar"
1
Y sin embargo, los Subramanian tenían dos motivos para templar su júbilo.
El último teorema
2
Seis partidos que servirán para templar el carácter del conjunto de Bielsa.
La nación
3
Habría muchas oportunidades para templar al fuego el carácter del joven príncipe.
El imperio de plata
4
La voz de Barkos intenta templar los ánimos desde el ámbito público.
El diario
5
Al igual que las facultades creativas, las facultades críticas se deben templar.
Las cinco mentes del futuro
1
La salamandra también es original y resulta suficiente para calefaccionar todo el espacio.
La nación
2
En Provincia, la electricidad es el único servicio público para calefaccionar.
Clarín
3
En 1999 hubo intentos de calefaccionar las calles, pero fueron vanos.
La nación
4
Esto significa qué tanta energía consumida se convierte y aprovecha para calefaccionar un ambiente.
El observador
5
Indicaron que se deben controlar los artefactos para calefaccionar y ventilar adecuadamente los ambientes.
Página|12
Uso de caldear em espanhol
1
Me arrepentí de echar por tierra una oportunidad de caldear la situación.
Cometas en el cielo
2
En numerosas ocasiones los medios se ven tentados de caldear los ánimos.
Confidencial
3
Se necesitaba mucho para caldear la atmósfera después de aquel principio equivocado.
Entrevista con la historia
4
Será el momento de dejar caer algunos nombres y caldear el ambiente.
Brennan 1, testigos del silencio
5
Ya no hace falta un cadáver para caldear las cosas por aquí.
Alvin maker - el profeta rojo
6
Las llamas estaban allí para caldear el corazón de los seres humanos.
Después del terremoto
7
El sol ha salido pero aún no ha logrado caldear el día.
Sospechoso
8
Shamron encendió un par de estufas de gas para caldear el ambiente.
La viuda negra
9
TELVA.-Ginestay sarmiento seco; no hay leña mejor para caldear el horno.
La dama del alba
10
Parecía una llama demasiado minúscula para caldear con ella todas sus esperanzas.
El último argumento de los reyes
11
Ese condenado clérigo se dedica a caldear los ánimos con infames letanías.
Más allá del temple
12
Los unos, a no caldear más el ambiente con la intemperancia verbal.
El tiempo
13
El vestíbulo alto y sin caldear estaba dominado por un frío húmedo.
Flores bajo la lluvia y otros relatos
14
El camarada Adán consiguió carbón y empezaron a caldear el Kniazhi Dvor.
Gente, años, vida
15
La orquestina se lanzó a tocar un pasodoble para caldear el ambiente.
Los poderosos lo quieren todo
16
No disponíamos de agua caliente con la que caldear nuestros pies helados.
Cisnes salvajes
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for caldear
português
?
inglês
?
catalão
?
Caldear ao longo do tempo
Caldear nas variantes da língua
Espanha
Comum