Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de carantoña em espanhol
Sinônimos
Examples for "jabón"
Examples for "jabón"
1
Paso 2: aplicar una cantidad suficiente de jabón sobre las manos mojadas.
2
En cualquier caso, tampoco podemos meter jabón o champú en el agua.
3
En mi casa no hay jabón para garantizar las medidas higiénico-sanitarias necesarias.
4
Para ello emplearon, naturalmente, el jabón especial para maquinistas que tenía Lucas.
5
Garantizar acceso a agua y jabón o toallas húmedas con alcohol gel.
1
A modo de despedida, muchas gracias por el halago de tu atención.
2
Ignoro el comentario; no estoy muy segura de que sea un halago.
3
No solo son un halago, sino también todo un voto de confianza.
4
Danilovic restó importancia al halago con un decidido movimiento de la mano.
5
Había esperado que un poco de halago le hiciera cambiar de opinión.
1
Evidentemente, la adulación no era el método correcto de plantearle el problema.
2
Los términos árabes de cortesía suelen emplear con frecuencia esa esmerada adulación.
3
Elogios, lisonjas, adulación, sarcasmo: éstas son las mayores muestras de hipocresía humana.
4
Acaso nuestra nueva posición y fortuna no sean ajenas a esa adulación.
5
Difícil mantener los pies sobre la tierra cuando se recibe tanta adulación.
1
Tú tienes otra labia; él te respeta y te hará más caso.
2
Su labia y su sentido del humor le salvaban en muchas ocasiones.
3
Tiene mucha labia para hablar de derechos humanos, pero eso es todo.
4
Fue necesaria toda mi labia irlandesa para no terminar ante un tribunal.
5
Aquellos eran hombres acostumbrados a tratar diariamente con lenguas de mucha labia.
1
Todos sabemos cómo se las arregla Diamond: a base de dar coba.
2
Claro que tuvo que darle mucha coba a la señora Josephs, ¿no?
3
Lúculo es demasiado envarado para dar coba y demasiado orgulloso para suplicar.
4
Ocasiones nunca faltan para dar esta coba política, y Perico sabrá aprovecharlas.
5
Me ha dado coba diciéndome que no puede confiárselo a nadie más.
1
En cuanto llegues, serás recibido con gran agasajo por toda la población.
2
Valga este agasajo final y sin reservas que el señor Hillman merece.
3
El joven dio las gracias a cada agasajo con una educación exquisita.
4
Pero, si ella quiere, podemos organizarle una, como agasajo especial del programa.
5
Así, negarles su agasajo es como privarles del derecho de mutua compresión.
1
A cada razón orejean la aprobación o la lisonja, apurando la cordura.
2
De la misma manera, yo agregué mi lisonja en beneficio de Rosen.
3
Hanson aceptó la lisonja por la buena intención que la había provocado.
4
Verdaderamente, resplandecía bajo la influencia combinada de la lisonja y el licor.
5
En lugar de maltratarlo debía haber intentado ganármelo con amabilidad y lisonja.
1
La tarasca de pesadas carnes avanzó hacia el portero moviéndose con zalamería.
2
Ana se aplacó, decidiendo que la zalamería convenía más que la confrontación:
3
Uno la saludó con zalamería, y ella respondió con una venia seca.
4
Entraba y salía por sus oídos envolviéndole con su zalamería de embrujo-
5
Ahora, con toda su zalamería, tenía que procurar llegar al otro extremo.
1
El mercado desabastecido, el transporte no funciona, el peloteo en los trámites.
2
Ha jugado muy muy agresivo, no ha entrado prácticamente en ningún peloteo.
3
Primero aflojó después de un largo peloteo en que Delpo aguantó todo.
4
Ese peloteo se nos da de lujo y al locutor parece encantarle.
5
A don Federico le gustan demasiado el peloteo y los enjuagues cortesanos.
1
Ella se lo agradeció con un arrumaco que lo dejó sin aliento.
2
Estuvo muy cariñoso, y nos dimos un beso, y hubo algún arrumaco.
3
Elude cualquier arrumaco y hasta el simple contacto físico de la pareja amorosa.
4
En cualquier caso, no osaba entrometerse y sacarlos a ambos de su arrumaco.
5
Y no un casto arrumaco en la mejilla, sino un beso.
1
Muy al contrario, se acercó más al paje y sugirió con lagotería:
2
El demonio le responde con lagoterías que la confunden con ilusiones desmesuradas.
3
Ante ellos, mi aliento se torna más dulce, y me deshago en mimos y lagoterías.
4
-¿Si pensarás, si pensarás tú que me la das con tus lagoterías?
5
-Conmigopuede usted ahorrarse las lagoterías, Bautista -rechazaAimée despectiva-.
Uso de carantoña em espanhol
1
Le pellizqué la mejilla, carantoña que provocó un cambio brusco de carril.
2
Le apretó cariñosamente la mano en un mal sucedáneo de una carantoña.
3
Se inclina sobre el carrito y le hace una carantoña a Ernesto.
4
Y así atendía a los requiebros y carantoña de Tijereta, como la
5
Se acercó a Mora y le hizo una carantoña que este rechazó.
6
Hizo a Calvete una carantoña y le dijo, inclinándose sobre su litera:
7
Me hizo una carantoña y me dio un beso en la mejilla.
8
La abadesa hizo una carantoña a su abuela y salió del aposento.
9
Mimmi alargó la mano y volvió a hacerle una carantoña al chico.
10
Hoos se sienta al lado de Manuela y le hace una carantoña.
11
Una palabra mutilada así no suena precisamente como una amable carantoña.
12
El Marqués abría los brazos con una carantoña de mal comediante:
13
Pero, de todas formas, se acercó a él, haciéndole una carantoña.
14
Fui capaz de mirarlo amorosamente, e incluso de hacerle una carantoña.
15
Ella le hizo una carantoña y luego se acercó a besarlo.
16
Pero me hizo una carantoña y antes de sentarse dijo de nuevo complacido:
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Carantoña ao longo do tempo
Carantoña nas variantes da língua
Espanha
Comum