Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de castigo em espanhol
Sinônimos
Examples for "paliza"
Examples for "paliza"
1
No estar relajado significa que estáis en posición de recibir una paliza.
2
La paliza que le atizaste no mejoró en modo alguno la situación.
3
Daba pena verlos a todos, la paliza que habían recibido era importante.
4
El país queda a cuatro días de tren, eso es una paliza.
5
No logró reunir la energía necesaria para darle una paliza a Adolf.
1
Nos habríamos dado una buena tunda y después tendríamos un resultado concreto.
2
Pero llevarme además una tunda habría sido el colmo de la desgracia.
3
No recuerdo en qué circunstancias me gané la primera tunda de Xhoda.
4
Su largo y ofensivo mensaje le han valido una tunda de críticas.
5
También quería darle una buena tunda, demostrarle quién controlaba la situación ahora.
1
Y continuó en aquella actitud reverente hasta que hubo terminado el vapuleo.
2
Por lo que he visto hasta ahora, no se merece ningún vapuleo.
3
Había necesitado una victoria sonada y se había llevado un buen vapuleo.
4
Vecinos y comerciantes participaron en el vapuleo, sin que la PNC interviniera.
5
Se movía, pero encontró el dolor de nuevo, un vapuleo entre fuerzas.
1
Tal vez Pilatos había sido informado de la somanta que había recibido.
2
Si hubiera aceptado la invitación, se habría ganado una somanta en casa.
3
Parece que pudiera meteros una buena somanta de palos a los dos.
4
Le dimos una somanta de palos y le tiramos a los lavaderos.
5
Fueron pasando de uno en uno, recibiendo una somanta de palos espectacular.
1
Tú te figuras, por lo menos, que yo apaleo las onzas.
2
Al cabo de un buen rato de intenso apaleo, el jefe exclama colérico:
3
Comprendía que era llegada la hora del apaleo, mas sus piernas eran una ruina.
4
Si no apaleo a un pobre, esta noche tengo pesadillas.
5
Ya sabes que te espera el apaleo y muchos meses de cárcel; conque elige.
1
Casi todas las pistas de vareo se mantienen abiertas, en horarios restringidos.
2
El Maestro no se inmutó, y continuó con el vareo de las ramas.
3
Ella no necesita demasiado vareo ni mucha comida, es equilibrada.
4
El vareo, con seguridad, era el cometido más agotador.
5
Esa fue mi única cosecha después del vareo a que sometí a toda la vecindad.
Uso de castigo em espanhol
1
Cámara aprueba en segundo debate la prohibición del castigo físico a menores
2
No hubo un voto castigo, sino un voto daño, un voto pensado.
3
Sin duda, en muchos casos, ello comportaba un castigo de orden disciplinario.
4
Tener conciencia de ello es, sin duda, castigo suficiente para mi fracaso.
5
Es el único castigo que parece surtir efecto; lo empleamos con frecuencia.
6
Sin embargo, los mercados competitivos no imponen en forma colectiva un castigo.
7
El castigo logrado ayer solo ha sido posible ante la presión ciudadana.
8
Es necesario someterse no solo por temor al castigo sino por conciencia.
9
Parece comprender la justicia del amargo castigo impuesto al maestre de campo.
10
Tampoco llegaba a comprender las razones de semejante castigo de doble filo.
11
Aquel castigo produjo en los tres amigos el efecto contrario al deseado.
12
Por eso existen las penas de muerte como castigo en algunos países.
13
No he sido sometido al castigo impuesto por ningún tribunal de justicia.
14
Estaba claro que la Asamblea esperaba otra sentencia, esperaba un castigo ejemplar.
15
Un castigo severo, sí, pero absolutamente necesario para proteger a nuestras familias.
16
Este castigo especialmente duro requiere ataduras muy fuertes; debe quedarse totalmente inmovilizado.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for castigo
português
catalão
Castigo ao longo do tempo
Castigo nas variantes da língua
Cuba
Comum
México
Comum
Nicarágua
Comum
Mais info