Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de catalogar (catalogo) em espanhol
inglês
catalogue Definir o situar algo o alguien en función de sus características.
Sinônimos
Examples for "guardar"
Examples for "guardar"
1
Sus colegas aprendieron cuándo debían hablar y cuándo era preferible guardar silencio.
2
Sin embargo, mucho tiempo atrás había tomado la decisión de guardar silencio.
3
Estoy obligado a guardar silencio; de lo contrario, incurriría en un delito.
4
Quien diserte sobre esto debe guardar un equilibrio y espero poder hacerlo.
5
Sin embargo, Ivana ha preferido guardar silencio, como demuestran sus redes sociales.
1
Pero al menos por ahora podemos conservar la energía en las células.
2
El Gobierno Nacional debe reforzar las políticas necesarias para conservar este recurso.
3
Sin embargo, no hacemos mucha promoción porque queremos conservar intacto este lugar.
4
Al hablar de este tema conviene conservar el sentido de la realidad.
5
Nuestro objetivo es conservar el empleo, garantizando los derechos de los trabajadores.
1
Su responsabilidad sería la de registrar únicamente cuanto hubiera ocurrido y firmarlo.
2
Personal del programa orientó a las personas sobre cómo registrar sus datos.
3
Paso 2: El usuario deberá registrar la información relacionada al hecho sucedido.
4
Jueves 24 de Septiembre Los pequeños aprendieron cómo registrar para recordar cantidades.
5
Los geólogos podrán registrar los detalles más precisos sin posibilidad de error.
1
Por esa razón no hemos sentido necesidad de fichar a otro delantero.
2
Eso le valió fichar por uno de los mejores clubes de Europa.
3
Barcelona no podrá fichar a nadie ni tampoco desprenderse de algún elemento.
4
Creo que ellos han hecho diferente; fichar para luego organizar el equipo.
5
El reglamento de la Ecuafútbol le avalaba para fichar por otra institución.
1
La Orden de la Calavera recibió el mandato de custodiar el tren.
2
El gobierno mandó Gendarmería a custodiar el acto de Máximo por protestas.
3
Para custodiar dicho cargamento embarca en la nave el misterioso señor Calderon.
4
Debemos custodiar con esmero nuestras propiedades para que ningún otro las codicie.
5
Rápidamente más de doce hombres armados acudieron a custodiar a los prisioneros.
1
La idea de quienes se oponían al proyecto era archivar el texto.
2
En este sentido, el pedido de CREO fue archivar definitivamente el proyecto.
3
Mi cometido principal sería archivar, clasificar y realizar trabajos pertinentes de biblioteca.
4
Pero ya es demasiado tarde para archivar el caso sin resolverlo antes.
5
Podemos confirmar o negar, pero, de hecho, la gran labor fue archivar.
1
Esa tira se puede guardar, encarpetar o escanear para tener un registro.
2
Era preferible encarpetar todo aquel asunto y confesar a Gleason que había fracasado.
3
Las iba analizando y requería información suplementaria que encarpetaba diferenciando los países.
4
Este sistema machista que pone encubre y encarpeta expedientes tiene que terminar.
5
Los abortos se encarpetaban, de siempre, en la secretaría de aquella instrucción.
Uso de catalogo em espanhol
1
Existía un minucioso catalogo de cosas inexistentes que se actualizaba cada año.
2
Soy un fanático de las almas; las selecciono, las catalogo, las atesoro.
3
Un leopardo negro que avergonzaba a cada gato del catalogo de Halloween.
4
Cada vez más, surge un amplio catalogo de servicios on-line para la ciudadanía.
5
A usted no lo catalogo en ninguno de los dos grupos.
6
Y sin embargo, nadie me cree cuando la catalogo como fracaso.
7
Lo catalogo en seguida: un cumple-órdenes sin gracia ni toque personal.
8
Se podría ampliar el catalogo de acceso a los papeles, asegura.
9
Vimos el catalogo que la propia casa subastadora tiene en línea.
10
Siempre se daba una orientación, un atisbo de la procedencia en el catalogo.
11
El regalo es una tarjeta que viene en una caja con un catalogo.
12
Mentalmente, catalogo lo que averigüé de Dex en los días antes de Darcy.
13
Yo me catalogo como un pobre millonario, porque hay millonarios pobres.
14
El informe de la hermana Maura establecía irrefutablemente un impactante catalogo de abusos sexuales.
15
Allí pinto y escribo, y catalogo mis tesoros de Essex.
16
Contemplo mi rostro en el reflejo del cristal y catalogo sus defectos sin piedad.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Catalogo ao longo do tempo
Catalogo nas variantes da língua
Espanha
Comum