Term Gallery logo

Meanings of chicolear in espanhol

Alabar los atributos físicos de alguien; decir cumplidos, donaires, chicoleos, piropos o frases galantes, generalmente por motivaciones sexuales o románticas.

See more
Synonyms
Examples for "galantear"
Examples for "galantear"
1
Con tal que no esté a punto de galantear a la criada.
Maigret
2
Lo demás, hablar o no hablar, galantear o no galantear, es accesorio.
El escritor según él y según los críticos
3
Salían a galantear pasada la siesta, o a ligar, como diríamos hoy.
Inventario general de insultos
4
Desde entonces se siente obligado a galantear a todos los huéspedes femeninos.
Shanghai Hotel
5
Y no vaya a galantear a otras muchachas, porque soy sumamente celosa.
Lo que el viento se llevó
1
Para evitar aquella dificultad, Jonathan tenía una solución aplastante: piropear y desaparecer.
La nación
2
Ha de estar acostumbrado a piropear a otras mujeres, ella es consciente.
Caen estrellas fugaces
3
Y para nosotras, entonces, también corre la diferencia entre piropear y abusar.
Página|12
4
Me mantuve al margen, ocupado, sobre todo, en piropear al resplandeciente chardonnay.
El día del relámpago
5
De esas a las que tú sueles piropear en la calle, Anselmo.
El segundo deseo
1
Incluso podría vencer su aversión y requebrar amorosamente a Lilli Nissen.
Drachenfels
2
Y para requebrar a las damas, creedme, mi lengua no conoce el reposo.
En el camino de Versalles
3
En este momento deseo en secreto requebrar a esa chica muerta.
Superviviente
4
El duque se desentendió de él y empezó a requebrar a Anna; parecía tener prisa.
Tiempo de cenizas
5
No hay un solo hombre al que interese requebrar a un maniquí, ya lo sabes.
Amor en clima frío
1
Yo voy de acuerdo con florear a una dama, ¿no?
Los hijos de Sánchez : autobiografía de una familia mexicana
2
Después nos subimos al escenario a florear valores y no somos capaces de defendernos entre nosotros?
El observador
3
Solía florear mis conversaciones amorosas relatando a mi bien encuentros y desaguisados de mi pura invención.
Cuadros de costumbres
4
Su cometido es el de florear simplemente.
Metafísica en 1 vol. ii
5
Era una maravilla verla florear en abril.
Redoble por Rancas
Usage of chicolear in espanhol
1
El capitán se le acercó y comenzaron a chicolear.
Los cinco libros de Ariadna
2
Si les falta tiempo para sus tareas, ¿cómo han de malgastarlo en chicolear y en emperifollarse?
La piel de zapa
3
El año que comenzamos a chicolear muchachas y a tener novia, él se hacía ratón de biblioteca y recitaba a Bécquer.
La fiel Infantería
4
Chicoleaban a las cantantes y, a su vez, coreaban o cantaban tonadas de cuartel.
El viaje a Pantaélica
5
Recorrió Madrid, tomó café, cerveza, vino, chicoleó con las muchachas que encontró al paso.
Valor y miedo
6
Y nunca chicoleaban ni se abrazaban delante del servicio.
Los silencios del orgullo
7
Los hombres las chicoleaban y decían barbaridades importantes:
Cuentos republicanos
8
"Su madre, creyendo que estaba chicoleando conmigo, le gritó desde la puerta:
Memorias de la casa muerta
9
Don Quintín salió a la calle tan engreído y hueco como mujer fea a quien por casualidad chicolean en paseo.
Dulce y sabrosa
10
Menéndez se había acercado a la pareja mientras Don León y Marino Aldave chicoleaban a la madura vendedora del quiosco de periódicos.
Plaza del Castillo
11
-Lacomida estará fría si chicolean mucho.
Los silencios del orgullo
12
Los dos hermanos chicoleaban con desparpajo a las muchachas, y Martín casi enredaba las narices en sus melenas para murmurarles al oído piropos picantes.
Aún es de día
13
Un joven y gigantesco dependiente de una carnicería entró bailando en la cocina con medio cerdo sobre los hombros y chicoleó con la cocinera.
Viaje de ida y vuelta
Frequent collocations
Chicolear through the time