Term Gallery logo

Significados de chileno em espanhol

russo
чилийский
inglês
chilean
catalão
xilè

Originario, relativo a, o propio del país sudamericano de Chile.

        Termos relacionados
        chilean

        Historia. Lengua aislada hablada por los indigenas de Chile entre Aconcagua y Chiloé en la época de la conquista española.

            Termos relacionados
            Sinônimos
            Examples for "pampa"
            Examples for "pampa"
            1
            Primero quiero datos de la pampa húmeda: se dividió en seis zonas.
            Cuentos de fútbol argentino
            2
            Más allá, fuera de sospecha, sigue el mundo; mundo vale decir pampa.
            Xaimaca
            3
            Los dos tratan de ciertas zonas rurales particulares de la pampa húmeda.
            Página|12
            4
            Más allá de ese límite comienza el reino de la pampa ganadera.
            Textos fronterizos
            5
            Diciembre transcurrió con lentitud; los días eran calurosos y la pampa ardía.
            La maestra de la laguna
            1
            En esa línea, no descartó también utilizar la cultura mapuche como inspiración.
            La Tercera
            2
            Frente a algunos sucesos en el conflicto mapuche no me retiraré conforme.
            La Tercera
            3
            Esto se pondrá en marcha con la comunidad mapuche de Villa Mascardi.
            Página|12
            4
            Además se inundaron cementerios y sitios ancestrales sagrados para la religión mapuche.
            Cubanet
            5
            Y una de ellas le debe su eficacia a un árbol mapuche.
            Prensa libre
            1
            El nombre es de origen araucano: puel significa este y che, gente.
            Historia argentina. Desde la prehistoria hasta la actualidad
            2
            El araucano ingresó en lugar de Estéfano Arango de un discreto nivel.
            El tiempo
            3
            Después me explicaron que el bebedizo araucano no me había, exactamente, salvado.
            La cirujana de Palma
            4
            Cordelia reconoció aquí el típico dibujo araucano del que le hablaba Damiana.
            En alas de la seducción
            5
            Otras efemérides 1557.- Combate de Peteroa: muere Lautaro, caudillo araucano de Chile.
            El potosí
            1
            El resto de la prueba son palabras en mapudungún y su traducción.
            La Tercera
            2
            Melinao gritó frases en mapudungún y golpeó a Leonardo en la espalda.
            Kalfukura
            3
            CICLICAS Y PODEROSAS En el libro hay once nütram en mapudungún y castellano.
            Página|12
            4
            Muchos no les enseñaron mapudungún a sus hijos, para que no los discriminaran.
            La Tercera
            5
            No existe traducción literal para esa palabra del mapudungún -la lengua mapuche- al castellano.
            Página|12
            1
            El concierto me permite potenciar la musicalidad que tiene la palabra mapudungun.
            La Tercera
            2
            El maestro de María le pegaba si ella hablaba en mapudungun.
            Página|12
            3
            Aunque su lengua nativa es el mapudungun, ella habla español.
            El universo
            4
            Es profesor de Educación Básica con mención en Educación Intercultural Bilingüe, mezclando el español con el mapudungun.
            La Tercera
            5
            A María, cuando iba a la escuela, el maestro le pegaba si hablaba en mapudungun -recuerda la fotógrafa-.
            Página|12
            1
            Es miembro activo de la Real Academia la Historia de España, de las Letras de Argentina y de la Lengua de Chile.
            El tiempo

            Dialecto de la lengua castellana de la rama americano-s.

                  Uso de chileno em espanhol
                  1
                  Oposición: negociaciones con el Gobierno chileno se dejen al nuevo presidente Erbol.
                  El potosí
                  2
                  Mis observaciones serán de carácter general y reflejan preocupaciones del pueblo chileno.
                  Discursos y manifiestos
                  3
                  La administración de Nixon decidió intervenir directamente en el proceso electoral chileno.
                  Mi país inventado
                  4
                  El mandatario chileno también pasará por España, Francia, Bélgica, Alemania e Italia.
                  La hora
                  5
                  Neruda, por ejemplo, fue diputado y senador por el partido comunista chileno.
                  La hora
                  6
                  Varios otros gobiernos, como el chileno, lamentaron el fracaso de las negociaciones.
                  La hora
                  7
                  Sobre las consultas, es un cambio muy importante para el sistema chileno.
                  La Tercera
                  8
                  En el proceso Podlech nosotros no tuvimos ninguna colaboración del gobierno chileno.
                  Página|12
                  9
                  Sin embargo, el Estado chileno hasta el momento ha omitido su responsabilidad.
                  El mostrador
                  10
                  Esa señora es la viuda de un diputado chileno, la señora Negretti.
                  El asesino del canal
                  11
                  Le enviamos azúcar, que es un producto importante del consumo popular chileno.
                  Discursos y manifiestos
                  12
                  Tabaré prefirió hacerlo con los socialistas y la Convergencia del proceso chileno.
                  Página|12
                  13
                  Hoy, el circo chileno está consolidado como un gran referente para Europa.
                  El tiempo
                  14
                  Tenemos dos verdaderos problemas en el sistema previsional chileno hoy en día.
                  El mostrador
                  15
                  En el caso de Isla todo depende del ministerio de salud chileno.
                  La Tercera
                  16
                  Luego de conocerse las medidas, el mundo político chileno reaccionó en bloque.
                  La nación
                  Sobre este termo
                  Mais colocações
                  Translations for chileno
                  inglês
                  chilean
                  catalão
                  xilè
                  Chileno ao longo do tempo
                  Chileno nas variantes da língua
                  Chile
                  Comum
                  Bolívia
                  Comum
                  Peru
                  Menos comum
                  Mais info