Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de chiquilla em espanhol
inglês
little woman Sinônimos
Examples for "chica"
Examples for "chica"
1
Sin embargo, era importante dar prioridad a la chica y sus deseos.
2
La mesa chica evalúa la posibilidad de realizar una conferencia de prensa.
3
Nuestro objetivo era construir una empresa con la estructura más chica posible.
4
En casos como éstos se trata, en general, de chicas muy jóvenes.
5
Se nota cuáles vienen por el interés y cuáles son chicas buenas.
1
En caso contrario, sin duda la niña había ido a buscar ayuda.
2
La niña entiende que la situación ha cambiado y no opone resistencia.
3
No obstante, era una gran responsabilidad para una niña de doce años.
4
Parecía que la niña tenía el mayor número de células bien conservadas.
5
Anteriormente habían acordado no hablar del tema en presencia de la niña.
1
Se produjo un breve silencio, mientras la muchacha esperaba la inevitable pregunta.
2
Incluso era posible que le hubieran hablado de ello a la muchacha.
3
La cuestión es encontrar a la muchacha; esto es lo más importante.
4
Sin duda la muchacha había esperado aquella pregunta y respondió con rapidez:
5
No obstante, la muchacha ha declarado a tu favor en el tribunal.
1
La presión social tiene especial efecto en la población adolescente y joven.
2
Son datos del primer informe elaborado por UNICEF sobre la población adolescente.
3
Mencionó además los casos de violencia de género, abuso y embarazo adolescente.
4
Sin embargo, esta labor social la desarrolla desde que era una adolescente.
5
Hay países en los que uno de cada cinco ciudadanos es adolescente.
1
Era la única jovencita en medio de adultos de aspecto sumamente distinguido.
2
Pero claro, existe la posibilidad de que esta jovencita prefiera quedarse aquí.
3
Una jovencita de aspecto muy humano rozó a Tino, camino hacia fuera.
4
Pero no útil de la forma en que debe serlo una jovencita.
5
Algunas de las normas eran difíciles de comprender para una jovencita preadolescente.
1
Doy mi palabra, a cada momento más importante la moza se hace.
2
Entonces advertí con claridad que no era ya mozuela, sino moza garrida.
3
No se puede estar en paz al lado de una buena moza.
4
Los enfrentaba la distinta manera de entender el diálogo -dijola moza.
5
Tras la doncella aguardaba una moza de amplias ubres y aspecto campesino.
1
Se me ocurrió que quizá usted y la chavala tuvieran alguna idea.
2
Y la chavala que dejémoslo no más; no hay cosa más fácil.
3
Se alegra mucho, muchísimo, de poder dejar en libertad a la chavala.
4
La chavala se levantó lentamente y fue hacia el recién llegado cimbreándose.
5
No creo que la chavala disponga de tiempo para tus escrúpulos morales.
1
Pero la zagala no le sonreía a él, sino a Francisco Infante.
2
Pues con la zagala, que se había conservado honesta, piadosa y buena.
3
ORNÁBANSE al Pazo de Brandeso la zagala, la dueña y el criado.
4
Pantoja volvió los ojos hacia la zagala, y al reconocerla asintió alegremente:
5
No fue mucho tampoco lo que pudo dormir la zagala aquella noche.
1
Dolly todavía era púber, pero su frescura compensaba la falta de volumen.
2
La muchacha se quedó un momento ante él en su púber desnudez.
3
Tan tentador como el seno desnudo de una púber canéfora -dijoEscaleno.
4
Sviatoslav, con un rubor de púber tiñen- do sus mejillas, escuchaba absorto.
5
Se imaginó con un recién nacido, un bebé, un púber, un adolescente.
1
La chavalina dice, y no le falta razón, que peor vinimos.
2
Bien mirado, la chavalina con el abrigo puesto parece una duquesa.
3
Ir por ahí con su chavalina y trabajar de algo.
4
Le confesé lealmente que la chavalina esa me tiene tonto.
5
Vendré a verte pronto, chavalina -dijo , ysedispuso a salir de la habitación.
Uso de chiquilla em espanhol
1
Pronto estuvo claro que cuanto le había dicho la chiquilla era cierto.
2
Sin duda le habían informado que había efectuado una transmisión; chiquilla traviesa.
3
Sin embargo, aquella chiquilla le resultaba digna de atención y de respeto.
4
No obstante, la chiquilla no podía responder a ninguno de los dos.
5
Me temo que tampoco aquí podrás disfrutar tu ración de libertad, chiquilla.
6
El espíritu de la chiquilla elfa merodeaba por el campo de batalla.
7
Lo que la chiquilla ofrece desde hace años supera las palabras, quizá.
8
Por la chiquilla -alcanzóa decir; olvidando el discurso que había preparado.
9
Pero esto no restaba la natural valentía y condición de aquella chiquilla.
10
Por consiguiente, Mariastella tenía veinte años y ya no era una chiquilla.
11
Vengo a traerte las conclusiones del caso de la chiquilla del vertedero.
12
Como había dicho la señora Banwell, no era más que una chiquilla.
13
Hace más de quince años que desaparecieron y ésta es una chiquilla.
14
Me considera una chiquilla a la que es preciso tener bien sujeta.
15
Tan joven la chiquilla y ya tenía un sentido de realidad formado.
16
No es ésta ocasión para que insistas en comportarte como una chiquilla.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Chiquilla ao longo do tempo
Chiquilla nas variantes da língua
Chile
Comum
Espanha
Comum
México
Comum
Mais info