Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de chorvo em espanhol
Sinônimos
Examples for "chico"
Examples for "chico"
1
Roma es como un pueblo chico cuando se trata de cuestiones financieras.
2
No se sabe cuáles programas el chico mantendrá y cuáles quedarán eliminados.
3
No me cabe duda de que el chico habrá tenido sus motivos.
4
Esto es especialmente cierto en mi caso: soy el chico del momento.
5
Este chico no tiene paciencia; grave fallo en el periodismo de investigación.
1
Existen tantas razones diferentes y, además, yo no conozco a tu novio.
2
Ya no falta sino decir las gracias y partes de mi novio.
3
Sin embargo, no desea sembrar las dudas de nuevo en su novio.
4
Yo creo saber varias cosas más: no debemos buscar un único novio.
5
No le interesaba en absoluto la opinión de su novio al respecto.
1
En realidad, ese bicho no es de mucha utilidad en mi investigación.
2
En caso contrario, el bicho era solo una inofensiva culebra de agua.
3
El ser humano es un bicho dado al desafío, a la competencia.
4
En todas las demás ocasiones, el bicho había parecido sentir su presencia.
5
Se ha dicho que yo he dicho que el bicho no existía.
1
El siguiente paso del pretendiente no mejoró su situación ante el dictador.
2
Actualmente la ocupa el Conde de París, pretendiente al trono de Francia.
3
Parece pensar que soy demasiado buen partido para cualquier aspirante a pretendiente.
4
A medida que masticaba Ana María fijaba su atención sobre d pretendiente.
5
Fue inútil intentar remediar el asunto enumerando las muchas cualidades del pretendiente.
1
Tendremos la oportunidad de regresar a los Estados Unidos, afirmó el chavo.
2
También estoy mal con mi familia; nunca me mandan ni un chavo.
3
El dinero es mío, añade; tú no tienes que poner un chavo.
4
Como médico me cabía esperar que no ganaría un chavo durante años.
5
Siempre un chavo diferente por día y ninguno repetido en la semana.
1
Hasta fechas relativamente recientes, Tirfín era el último jalón del mundo conocido.
2
Lo más indiferentemente posible recojo mi cigarro y le doy un jalón.
3
Max Linder es un jalón fundamental en la historia del cine cómico.
4
Sintió el jalón en la camisa mientras la espada cortaba el material.
5
Puesto ya este jalón, preguntábame qué significado tendría, a qué respondería aquel
1
Byrne -habíadicho a Ulick- ,peroposeo realmente un cipote singularmente hermoso.
2
No sabía encontrarse el cipote, y mucho menos podía encontrar el agujero.
3
Mientras la magrea, ella le saca el cipote y se lo toca.
4
Sigo empalmado y Tania me toca el cipote para que siga así.
5
Al cipote de él se le entornaba el ojo de la nube.
1
Trabajaba en la casa desde que era poco más que un chamaco.
2
Y a la puja y puja y no le sale el chamaco.
3
El chamaco apretó los labios y dejó la coca-cola a medio consumir.
4
Le dije que se podía quedar hasta que el chamaco se mejorara.
5
Ha llegado el momento de hablar contigo, chamaco, y de decirte adiós.
1
Solo el paisaje se salva en este gacho apéndice caudal de Europa.
2
Se apendejaba gacho alardeando de lo hecho y de lo por hacer.
3
Quince minutos después, en la playa, el viaje se torció bien gacho.
4
Las amarran gacho, les sacan fotos y las venden al mejor postor.
5
Cogió su mugriento y gacho sombrero negro y se lo caló descuidadamente.
1
Ya nos ha dicho ese maromo que no los quiere para nada.
2
O le sobraba la pasta o tenía un maromo forrado y manirroto.
3
Le hago señas a Bea, que está muy acaramelada con su maromo.
4
Mientras, Snows y su maromo sobándose, y Paco y su parienta, también.
5
Mi maromo me dejó preñada y a nuestra casa fueron los Inmortales.
1
Fuimos a verlos con mi pololo y aprovechamos de comprarnos el vinilo.
2
De partida, tiene pololo, algo no tan frecuente en el circuito femenino.
3
Y yo no me iba a ir a vivir con un pololo.
4
No sé si era pololo de ella o un amigo no más.
5
Tuvo un pololo durante doce años, se veían solo los fines de semana.
1
Pero de cerca se nota que el material es carillo.
2
Finalmente me decido por un vestidito negro y bastante carillo.
3
Pero veinte duros, la verdad, me parece algo carillo.
4
Es bastante... ¿carillo, decís en España?
5
Se espera que el caso de Carillo no sea la última repatriación.
1
Rufián, chulo de mancebía; chorbo, mozo que hace compañía a una mujer.
2
Agarra del brazo a su chorbo y le suplica que lo deje.
3
Luego explicó- :Enaquel tiempo yo estaba loca perdida por un chorbo.
4
Además que el chorbo andaba bastante cascado para enterarse de algo.
5
Tom tampoco estaba allí; el chorbo se había largado a Bangkok para jugar.
1
Y Janó, tras recibir una bofetada por si acaso, es conducido de nuevo al calabozo.
2
Se había peleado con su amante Lupa, y por eso se dirigió a él, Janó.
3
El joven cíngaro Janó vuelve a ser interrogado.
4
A can Jantet también le llaman can Janó.
5
Él, Janó, se detuvo allí para esperar.
Uso de chorvo em espanhol
1
Eso tiene que venir si no se para antes de la muerte, chorvo.
2
Le da pasta, me he puesto a vigilarla y le suelta guita al chorvo.
3
Sagrario Pérez me coge una mano un momento, aunque vaya con su chorvo de guardia.
4
Dijo que estaba mirando a un chorvo.
5
Y el chorvo insiste en que no sabía que su tía se reunía en la casa con el novio.
6
De modo accidental había matado a un chorvo en Shangai; el orgullo de marino y el orgullo nacional lo habían exigido.
7
Dos piedras que le pesaban al escribir, al pensar, al vivir, y así se lo hizo de mal, de torpe y de paliza, el chorvo.
8
Ya veremos más adelante la especie de incesto que unió a ambos chorvos.
9
Los chorvos de uno ochenta.
10
¿Quién te envía?, ¿eres el chorvo que conoce a León?
11
-Amigomío no, amigo del chorvo, querrás decir.
12
- Aesechorvo le habéis sacado lo que ha querido, pero a la chica os costará más.
13
La mente confundida por el miedo de Eric se debatió con aquel término y por fin lo identificó: de "cachorros" y "chorvos", quería decir "hijos".