TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
circundar
in espanhol
Viajar dando la vuelta completa de un lugar o de un objeto.
evitar
esquivar
rodear
sortear
costear
bordear
soslayar
zigzaguear
circunvalar
orillar
Synonyms
Examples for "
evitar
"
evitar
esquivar
rodear
sortear
costear
Examples for "
evitar
"
1
Tales acciones, sin embargo, pueden llegar demasiado tarde para
evitar
daños mayores.
2
En cuanto al debate más amplio, resulta crucial
evitar
las soluciones mágicas.
3
Además, la empresa expuso medidas de seguridad para
evitar
más casos similares.
4
Sin embargo, ambas prácticas deben realizarse de forma segura, para
evitar
accidentes.
5
Hoy resulta indispensable proceder a su cierre para
evitar
más medidas inaceptables.
1
Trataba de
esquivar
la realidad durmiendo el mayor número de horas posible.
2
Cuando localiza objetivo, SPI escribe programa propio para
esquivar
habitual secuencia acceso.
3
A menudo fabricaremos excusas persuasivas con el fin de
esquivar
estas cuestiones.
4
Otra manera de
esquivar
la inflación es comprar productos de temporadas anteriores.
5
Pero Jesús, en su respuesta, parece
esquivar
el tema de la pregunta.
1
Llamó a licitación para
rodear
el proceso de la mayor transparencia posible.
2
Los ciudadanos debemos apoyar y
rodear
al alcalde, espantándole oportunistas y lagartos.
3
Espero que comprendas toda la responsabilidad que empieza a
rodear
este proyecto.
4
A continuación, vigilar el entierro de Xavier;
rodear
el cementerio, por ejemplo.
5
Que es preciso
rodear
a la naturaleza de todos los cuidados necesarios.
1
Aunque con dificultades, en ambos casos logramos
sortear
el terrible efecto contagio.
2
Las mismas tecnologías permiten
sortear
los obstáculos que el régimen pretende imponer.
3
Los afectados precisan
sortear
lo más pronto posible esta situación de indefinición.
4
Peligrosos obstáculos Tendrá López que
sortear
no pocas dificultades y peligrosos obstáculos.
5
Aseguró también que Colombia tendrá varios problemas que
sortear
en su economía.
1
Sin embargo, no todos pueden
costear
el viaje de fin de año.
2
Aplicaciones foliares pueden mitigar el efecto pero no todos lo pueden
costear
.
3
Agregó que tampoco pueden
costear
más las ollas populares en la zona.
4
No obstante,
costear
las cosas apenas es uno de los muchos desafíos.
5
Y que Benjamin está dispuesto a
costear
los mejores abogados para ello.
1
Sería necesario
bordear
la costa y remontar luego el curso del Dunlan.
2
Convendría
bordear
de largo entre el paralelo comprendido y el paralelo supuesto.
3
Tendría tiempo más tarde para
bordear
peligrosamente el papel de chivo expiatorio.
4
Nos damos cuenta de que al
bordear
la piedra se producen remolinos.
5
Comenzó a
bordear
la Ciénaga en lugar de avanzar hacia su centro.
1
La producción de alimentos suponía ciertas imposiciones que no era posible
soslayar
.
2
Tampoco podemos
soslayar
la responsabilidad de otros victimarios que cometieron gravísimos delitos.
3
Era un asunto que los británicos habían logrado
soslayar
hasta el momento.
4
Descubrí, no obstante, que
soslayar
el tema no fue tarea tan fácil.
5
Formas de ser breve e interesante y de
soslayar
el lugar común.
1
Después de
zigzaguear
unos minutos, el camino gira bruscamente hacia la costa.
2
Tras
zigzaguear
a derecha e izquierda, la columna de perseguidores se estiró.
3
El Chicago empezó a
zigzaguear
a derecha e izquierda sobre su rumbo.
4
Nuestros destructores no pudieron mantener la velocidad y tuvimos que
zigzaguear
solos.
5
En la oscuridad no habla manera de anticiparse a su extravagante
zigzaguear
.
1
Uniendo los senderos adecuados sería posible
circunvalar
los tres macizos sin interrupción.
2
Tampoco cómo se resolverá el acceso a la
circunvalar
y La Calera.
3
Habrá cierre total de un tramo en la avenida
circunvalar
en Bogotá
4
De ahí nos fuimos a un apartamento en la
circunvalar
a seguirla.
5
Esperaba poder escalar el Monte Ararat y
circunvalar
el Monte Kailash del Tíbet.
1
Podríamos
orillar
la dificultad dejándolo bajo su custodia por motivos de salud.
2
Votar por Obama era demostrar que se podían
orillar
los prejuicios raciales.
3
Y ésta, su obra número 19, es un auténtico
orillar
el abismo.
4
Si lograba
orillar
todo esto podría recuperar la sensación de control perdida.
5
Cuando llegaron a lo alto del mismo, comenzaron a
orillar
el aljibe.
1
Los sobrevivientes acabaron convirtiéndose en los primeros en
circunnavegar
el globo terrestre.
2
Por lo que Nom Anor veía, bien podía
circunnavegar
el planeta entero.
3
John echó tres bolsitas de azúcar e insistió en
circunnavegar
la cubierta.
4
Elcano fue el primer hombre en
circunnavegar
la Tierra demostrando su esfericidad.
5
Quería
circunnavegar
África, y el principal objetivo de sus expediciones era el Sur.
Usage of
circundar
in espanhol
1
Acabaron de
circundar
el edificio y se acercaron a la entrada principal.
2
Después de
circundar
el Aquarium empezaron a subir la cuesta en segunda.
3
Con diez soldados detrás de él, Eskkar comenzó a
circundar
la villa.
4
Terminé, mordí el hilo y sentí su enorme mano
circundar
la mía.
5
Por más que nos sofistiquemos, el salvajismo siempre nos va a
circundar
.
6
Se obligó a
circundar
el suelo enarenado y aproximarse a otro agujero.
7
Pronto el lago volvió a
circundar
la Rosa como si nada hubiese ocurrido.
8
Los corredores tuvieron que
circundar
las humeantes columnas de gases en su recorrido.
9
Se disponía a
circundar
el estanque por tercera vez cuando oyó un grito.
10
Antonomasia de las palabras, el silencio las
circunda
de dignidad y sentido.
11
Por cuanto se sabe, los edificios que la
circundaban
tampoco tenían precedente.
12
De pronto me resultó evidente que en realidad estábamos
circundando
el mundo.
13
Seguramente las tulipas crecen bien en todos los países que
circundan
Holanda.
14
La laguna quedaba oculta; los edificios del complejo hotelero
circundaban
la laguna.
15
El antiguo mercado estaba vacío y las casas que lo
circundaban
dormían.
16
Los carolinos sencillamente no entendían nada del mundo indígena que los circundaba.
Other examples for "circundar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
circundar
Verb
Indicative · Present · Third
Frequent collocations
parecer circundar
circundar a
circundar la ciudad
circundar despacio
circundar el edificio
More collocations
Circundar
through the time
Circundar
across language varieties
Spain
Common