Term Gallery logo

Significados de ciudades hermanas em espanhol

russo
город-побратим
português
geminação de cidades
inglês
twin town
catalão
ciutats agermanades
Wikidata

Declaración de emparejamiento entre zonas geográficas y políticas.

        geminação de cidades
        Sinônimos
        Examples for "hermanamiento"
        Examples for "hermanamiento"
        1
        Se trata del convenio de hermanamiento entre ambas ciudades, peruana y estadounidense.
        Andina
        2
        Por ello, estos vivieron con cierto recelo la jornada de hermanamiento obrero.
        El diario
        3
        Este hermanamiento nos estimula para poder seguir trabajando juntos con la ciudad.
        El diario
        4
        La idea de un hermanamiento entre ambas poblaciones no es nueva.
        Europa press
        5
        Tenemos que recuperar con urgencia la visión de hermanamiento en un planeta corrompido.
        La jornada
        1
        Esta es la versión inglesa, algo así como si fueran ciudades hermanadas.
        El trono templario
        2
        Normalmente, aunque no siempre, las ciudades hermanadas suelen tener características parecidas.
        Prensa libre
        3
        Ni estación de hojas muertas, ni ciudades hermanadas en Italia; ni siquiera en Alemania.
        Acción de Gracias
        4
        Es la visita de vuelta del intercambio que estas dos ciudades hermanadas llevan celebrando desde hace más de dos décadas.
        Cadena ser
        5
        Pase de prueba en Chicago y ciudades hermanadas, exhibición ante grupos seleccionados, modificaciones, si da lugar y luego, en julio, difusión a escala nacional.
        Sol naciente
        1
        Barcelona es una ciudad hermanada con Shanghái; el puerto de Barcelona se va a convertir en el más importante del Mediterráneo.
        Sociedad negra
        2
        Al portavoz de Diez Ciudades no le agradará saber que fui expulsado a las puertas de una ciudad hermanada comercialmente con ellas.
        Rios de plata
        3
        Y se había sentido atraída de forma irresistible por Bulverton, en East Sussex, Inglaterra, una ciudad hermanada en la desgracia con Kingwood City.
        Experiencias Extremas S. A.
        4
        El coche negro recorrió una carretera secundaria hasta encontrar un rótulo que indicaba que estaba a punto de entrar en BLACKBURY ( ciudad hermanada con Aix-et-Pains).
        Johnny y la Bomba
        5
        ¡Miami, ciudad hermanada con Sodoma, Gomorra y Babilonia!
        13,euros
        1
        La ciudad hermana del otro lado del río se llama Miguel Alemán.
        El tesoro de alejandría
        2
        En Basora, la ciudad hermana de Kufa, también se movilizaron los descontentos.
        Aisha y alí
        3
        Bueno, a menos que Bergisch-Gladbach sea una ciudad hermana de Chernobyl.
        El señor del carnaval
        4
        La ciudad hermana en la parte canadiense es mucho más grande.
        La hija del pantano
        5
        Se llamaba Scotty y, por descontado, era de Edmonton, Alberta, la ciudad hermana.
        En el gallo de hierro
        Uso de ciudades hermanas em espanhol
        1
        El nazarí se cimentó en la ruina de sus ciudades hermanas.
        El arquitecto de Tombuctú
        2
        Hoy, más que nunca, somos ciudades hermanas y pueblos unidos.
        Europa press
        3
        Hemos vivido años de prosperidad en nuestras ciudades hermanas, habitadas por las mismas gentes.
        La tierra maldita
        4
        Nueva York y sus ciudades hermanas tienen controles obligatorios sobre la electricidad, como Portland.
        Pandemonium
        5
        Solíamos decir que vosotros erais ciudades hermanas, las dos mitades de una misma naranja.
        La gente de Smiley
        6
        Hay más tráfico en las ciudades hermanas del que he visto en toda mi vida.
        Pandemonium
        7
        Están muy consustanciados con que son ciudades hermanas.
        El observador
        8
        Somos dos ciudades hermanas no solo en el ámbito patrimonial, sino también en el musical, ha dicho.
        Europa press
        9
        Y durante la celebración anual de las ciudades hermanas a nadie le pedían que mostrase el pasaporte.
        La hora
        10
        Adrianza podría salir de las ciudades hermanas.
        El nacional
        11
        Si se pregunta a la inmensa mayoría de los norteamericanos, dirán que Savannah y Charleston son ciudades hermanas.
        Medianoche en el jardín del bien y del mal
        12
        Este último representó un categórico pronunciamiento de libertad que inspiró a ciudades hermanas de la patria a emularlo inmediatamente.
        El universo
        13
        Según la prefectura, el teleférico también será una "manera de potencializar el turismo en dos ciudades hermanas".
        El universo
        14
        Barrios enteros de los distritos nobles se encuentran vacíos porque Zandri ha atraído a las embajadas de nuestras ciudades hermanas.
        Nagash, el hechicero
        15
        En Palm Desert y Palm Springs, que, por si no lo sabías, son ciudades hermanas, hay tiendas de muebles estupendas.
        Casi me olvido de ti
        16
        Además, con la virtud de una prostituta, Florencia flirteaba con las potencias extranjeras en vez de emparejarse con sus ciudades hermanas.
        Los borgia
        Esta colocação é formada por:
        Translations for ciudades hermanas
        Ciudades hermanas ao longo do tempo
        Ciudades hermanas nas variantes da língua
        Espanha
        Comum