Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de cochino em espanhol
Por extensión, y dicho de una persona, que no observa el decoro y la moral esperados en las relaciones sociales.
Sinônimos
Examples for "grosero"
Examples for "grosero"
1
Puede parecer grosero; pero la cuestión del cadáver siempre me ha preocupado.
2
Señora, no quisiera ser grosero con usted, pero permítame decirle una cosa.
3
El señor Luis Fuentes, por emplear lenguaje grosero en el minuto 36.
4
Juno contestó con un grosero exabrupto; Agamenón rechazó la propuesta de plano.
5
Su comentario es tosco, grosero, torpe y encaminado a cambiar de tema.
1
Huelga decir que tampoco debe tratarse de un asunto lascivo o inmoral.
2
Sin libertad, ninguna acción humana puede ser calificada de moral o inmoral.
3
Ello no solo viola la justicia tributaria, sino que además es inmoral.
4
Es inmoral e ilegal comprar y vender votos; como votar por regalías.
5
Se negaba a seguir dando su tácito apoyo a una situación inmoral.
1
Ya había tomado su decisión: ¿había cometido una acción ruin o sublime?
2
De aquel modo, nos llegó de nuevo una propuesta del ruin hidalgo.
3
Es el riesgo de desquiciar la entereza a vista del ruin proceder.
4
Si tal efecto tiene es porque se trata de una pretensión ruin.
5
De envidia ajena, quede bien claro; él carecía de ese sentimiento ruin.
1
Sin mostrarse maleducado, hizo lo posible por restar importancia a su presencia.
2
Sin duda, era un maleducado: Tom aún no había completado su educación.
3
Ellen estaba muy de acuerdo con ella; lo consideraba infantil Y maleducado.
4
Minimiza el contacto, redúcelo a lo estrictamente necesario para no parecer maleducado.
5
Y, pese al riesgo de parecer maleducado, hablaremos primero de esas últimas.
1
El desvergonzado escrutinio, como si realmente intentara encontrar algo positivo que añadir.
2
De lo contrario, me temo que te convertirás en un cotilla desvergonzado.
3
En cualquier caso, sonríe con más desenvoltura cuanto más desvergonzado me vuelvo.
4
Ese torpe desvergonzado había subido sin más por el acceso de vehículos.
5
Encuentra desvergonzado por parte de su cuñada el hablar de estas cosas.
Uso de cochino em espanhol
1
Están mucho más dispuestos a huir en cuanto un cochino los empuja.
2
En la actualidad debe de pertenecer, sin duda, a algún cochino católico.
3
Y fue el cochino afán del ahorro lo que agrió su carácter.
4
Me pregunto si ha valido la pena llegar hasta este cochino mundo.
5
Respecto a ese cochino de Laroche, ya lo cogeré por mi cuenta.
6
De cochino nada; es uno de los viejos más limpios que conozco.
7
Pero odio cuando trata temas como la masturbación, me parece cochino .
8
No me hizo caso, y se metió igualmente en este cochino trabajo.
9
Le hubieras dicho que tú no eres un cochino mujeriego como él.
10
El caudillo oreo sangraba como un cochino en la mesa del matarife.
11
El dinero es una de las peores cochinadas de este cochino mundo.
12
Y no creo que este cochino extranjero sea más competente que nosotros.
13
La culpa es de este cochino clima, del calor y la humedad.
14
Había caído sin saberlo, sin desearlo, en brazos de aquel cochino empleadillo.
15
El segundo plato, mucho más elaborado, fue carne de cochino de Agüimes.
16
No les importaba que fuéramos nosotros o que fuera el cochino enemigo.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Cochino ao longo do tempo
Cochino nas variantes da língua
Venezuela
Comum
México
Comum
Espanha
Menos comum
Mais info