Term Gallery logo

Meanings of comisario in espanhol

russo
участковый уполномоченный полиции
inglês
police commissioner
catalão
comissària
f. comisaria de policía

Funcionario policial al cargo de una comisaría.

police commissioner
russo
член комиссии
português
comissário
inglês
komisioner
catalão
comissari

Miembro de una comisión o persona a quien se le ha encargado una comisión.

comissário
Sinônimos
Examples for "comisionado"
Examples for "comisionado"
1
Alto comisionado para la Paz niega que hubiese censurado programa de televisión
El espectador
2
Sin embargo, el comisionado de Paz señaló que eso no es suficiente.
El tiempo
3
El comisionado, en general, no estaba sujeto al régimen jurídico del país.
Républica
4
El comisionado cerró su libro de cuentas y contempló aquel nuevo problema.
El rio oscuro
5
Qué duda cabe de que el emperador le había comisionado semejante encargo.
La primera vuelta al mundo
Usage of comisario in espanhol
1
Ya avanzada la tarde, el comisario obtuvo respuesta a varias cuestiones importantes.
El arte del asesino
2
La historia no puede hacerse pública, comisario; es el punto más importante.
La fiebre del heno
3
La respuesta fue que no era posible anticipar la decisión del comisario.
El Honor de la República
4
Señor alto comisario, ¿qué países podían tener interés en robar esos documentos?
El quinto jinete
5
Dicho espacio debe contar con las instalaciones pertinentes y un comisario profesional.
La hora
6
Gaunt ha conseguido una orden del comisario Del Mar hace una hora.
Armas de Tanith
7
Llegó al país con el carácter de comisario general de su orden.
Enciclopedia de México - Tomo 5
8
De nuevo el comisario político que prohíbe discrepar sin ofrecer argumento alguno.
La Guerra Civil y los problemas de la democracia en España
9
Ordenó al comisario que tuviera personal dispuesto para defender la Dirección General.
Recordarán tu nombre
10
Sin embargo, el comisario no dio más detalles porque la investigación sigue.
Última hora
11
Un comisario político les estaba hablando acerca de la situación en general.
Moscú
12
A continuación el comisario formuló una pregunta que le parecía completamente razonable:
Los Grope
13
Pero precisamente la tosquedad de estas palabras produjo buena impresión al comisario.
La batalla de Moscú
14
Le preocupa al comisario la violencia nocturna en las zonas de ocio.
Cadena ser
15
El comisario de Orden Público aguantó hasta que la situación se estabilizó.
El espía de Madrid. Barcelona, 1936
16
Sin embargo, señor comisario, también se puede tratar de algo muy distinto.
El secreto de Île-de-Sein
About this term
More collocations
Translations for comisario
português
comissário
Comisario through the time
Comisario across language varieties
Paraguay
Common
Spain
Less common
Argentina
Less common
More variants