Term Gallery logo

Significados de compungir em espanhol

Herir o lesionar con la punta de algo o con un objeto puntiagudo.

        Causar o mover a sentimientos de aflicción, dolor, pena, tristeza, compulsión y culpa por haber cometido una falta.

                Termos relacionados
                Sinônimos
                Examples for "pinchar"
                Examples for "pinchar"
                1
                Los riesgos son muy altos, la necesidad de pinchar ahí es inexistente.
                Europa press
                2
                Sin necesidad de pedirle colaboración, ya está ayudando para pinchar a Dexter.
                Pídeme lo que quieras o déjame
                3
                Sería interesante pinchar el teléfono de Procope, pero eso tampoco es viable.
                Cuentos completos
                4
                Sigue sin pinchar el Barça, que cuenta todos los partidos por victorias.
                Cadena ser
                5
                Un realizador estaba sentado delante de ellos y decidía qué cámara pinchar.
                Interfaz
                1
                Lo importante son los movimientos para golpear y punzar con el palo.
                La invasión de las Tinieblas
                2
                También porta un brazo largo que puede punzar rocas y el suelo.
                La hora
                3
                Se rasga antes de volver a punzar, esta vez sí, en carne.
                El ejército de Dios
                4
                Hold volvió a punzar y pasó el hilo por los dos agujeros:
                Frankfurt blues
                5
                Los cuchillos, cansados de punzar, comenzaron a tajar, a partir, a descuartizar.
                Cuentos andinos
                1
                Ella se quedó contemplándolo durante largos momentos, deleitándose en atormentarse a si misma con el pungir de su deseo.
                La voluntad del dios errante
                2
                Pero esa ingenuidad va preñada de cosas que pungen dolorosamente y hacen llorar".
                El escritor según él y según los críticos
                3
                Raquel deambula vertiente abajo, aplastando tomillo y mirto mientras la intensidad de sus fragancias le punge el olfato.
                Reino del Grial
                1
                Debilidad de las instituciones del Estado para prevenir y punir la delincuencia.
                Diario co latino
                2
                Viegas exigió que el texto fuese cancelado y quiso punir al general responsable.
                Página|12
                3
                Mi deber es deplorar y enmendar, no vilipendiar y punir.
                Wieland, o la transformación
                4
                Opinión internacional | Quienquiera punir tiene que determinar antes que nada la responsabilidad penal mediante un procedimiento judicial.
                El universo
                5
                Pasa su lengua, solo la punía, por aquellos labios crasos y olorosos.
                Escándalos inconfesables

                Referido a la aflicción o desventura de otros, causar compasión, tristeza, empatía o solidaridad.

                        Termos relacionados
                        Uso de compungir em espanhol
                        1
                        Una confesión que, lejos de compungir a los presentes en el plató, ha originado un debate sobre si la chica puede tener complejos o no.
                        Cadena ser
                        2
                        A Lorenzo no se lo criticaba, pero sí lo compungía su guardarropa:
                        La piel del cielo
                        3
                        Mencía compungió el gesto e hizo intento de arrodillarse para recoger las manzanas.
                        Banderizos
                        4
                        De soslayo, vio que su carita se compungía hasta el puchero.
                        Elogio de la madrastra
                        5
                        La rabia y la agonía compungían el rostro de su padre.
                        En tus brazos
                        6
                        Algunas se tapaban los ojos y otras se compungían como ante lo irremediable.
                        La Nardo y otros relatos
                        7
                        Allwënn bailaba y lo hacía con tanta delicadeza que casi compungía el corazón.
                        El enviado
                        8
                        Tarzán compungió la jeta y, poniendo voz de circunstancias, expresó:
                        33 revoluciones
                        9
                        El remordimiento y la culpa compungieron el pecho del comandante.
                        Legado del Vacío, Relatos
                        10
                        El rostro se compungía y su respiración se pronunciaba haciéndose más fuerte y sonora.
                        El enviado
                        11
                        Él pareció entender que me había molestado, inclinó la cabeza y se fue compungido.
                        Cuentos del mundo mestizo
                        12
                        El rictus de su boca se compungió y, agobiado, dio una patada al suelo.
                        Dividida
                        13
                        Con la noticia se alzaron los jóvenes y por su aprecio se compungieron los viejos.
                        Moros y cristianos
                        14
                        El señor se compungió y se dolió de que no hubiesen abierto la puerta grande.
                        Todo quedó en casa
                        15
                        Marbruk ben Hassan compungió el rostro y dijo, finalmente:
                        El criador de gorilas
                        16
                        Nuevamente su padre fue retirando la mano muy despacio, compungido el rostro, la mirada melancólica.
                        Cómplice
                        Colocações frequentes
                        Compungir ao longo do tempo