Term Gallery logo

Significados de apenar em espanhol

português
entristecer
inglês
sadden
catalão
entristir

Producir o causar pena, aflicción, tristeza.

      entristecer
      inglês
      obstruct

      Bloquear.

            obstruct

            Avergonzarse.

                  Uso de apenar em espanhol
                  1
                  Derguín supuso que no quería apenar más a Aidé expresando sus dudas.
                  El corazón de tramórea
                  2
                  Pero ¿para qué apenar a la comadre, además de birlarle los cobres?
                  Doña Flor y sus dos maridos
                  3
                  Sin embargo, poco a poco fue serenándose, pues no quería apenar a Colette.
                  Los bienes de este mundo
                  4
                  Lo único que consiguen es apenar aún más a sus familias.
                  Juntos
                  5
                  Usted no habría querido apenar a sus amigos sin un motivo.
                  En vísperas
                  6
                  Realmente apena que se tomen medidas de represión para personas como éstas.
                  Diarios de motocicleta
                  7
                  Eso apenó a Clara; se sintió fatal por cómo le había tratado.
                  Fue un beso tonto
                  8
                  De ello no sabemos detalle, pero si fuera cierto nos apenaría mucho.
                  Iluminaciones
                  9
                  Nos apena su experiencia, pero se trabaja ininterrumpidamente para lograr soluciones técnicas.
                  Granma
                  10
                  Tengo tan buenos informes que me apena no contar con vuestros servicios.
                  Entre lo dulce y lo amargo
                  11
                  Me apenaba profundamente su situación, pero no veía escapatoria por ningún lado.
                  Ukridge
                  12
                  Se apenó por ese comentario pero, segura de lo que decía, afirmó:
                  Pídeme lo que quieras y yo te lo daré
                  13
                  Apena la pobreza temática, más allá de su seguramente dudoso rédito electoral.
                  Página|12
                  14
                  Primero dice que le apena la salida de personas brillantes que estima.
                  El universo
                  15
                  La política y el cambio no son, me apena decirlo, una novela.
                  El libro hippie
                  16
                  El simple pensamiento de abandonarla me apenaba; era alegre, encantadora y simpática.
                  Autobiografía
                  Sobre este termo
                  Mais colocações
                  Translations for apenar
                  português
                  entristecer
                  catalão
                  entristir
                  Apenar ao longo do tempo
                  Apenar nas variantes da língua
                  Espanha
                  Comum