Term Gallery logo

Significados de comunicar (comuníquelo) em espanhol

Wikidata

Hacer que se conozca ampliamente.

        português
        comunicar
        inglês
        communicate
        catalão
        informar

        Dar a conocer o hacer saber algo a alguien a través de actos, gestos o palabras.

            comunicar
            Sinônimos
            Examples for "difundir"
            Examples for "difundir"
            1
            Promover y difundir el desarrollo de actividades económicas asociadas con la cultura.
            La nación
            2
            Sin embargo, en cierta manera también ayudan a difundir ideas y personas.
            Républica
            3
            El Gobierno venezolano no suele difundir datos oficiales acerca de la economía.
            14 y medio
            4
            Los mensajes se deben difundir de acuerdo al público que queremos llegar.
            El colombiano
            5
            Tenemos un convenio con Peñarol para difundir sus acciones hacia la región.
            El observador
            1
            Según la OPS dicha práctica puede contaminar el medioambiente y propagar enfermedades.
            Républica
            2
            Eso significa que el virus se puede propagar de varias formas diferentes.
            Periódico Hoy
            3
            Aquellos seres desean propagar información, indicios de su existencia, en todas direcciones.
            La amenaza de andrómeda
            4
            Pues, además, se corre el riesgo de propagar enfermedades de agentes patógenos.
            El heraldo
            5
            Pidió al gobierno sueco en 1812 una subvención para propagar sus ideas.
            Ideas y críticas
            1
            Su cuerpo lo necesita y reduce la posibilidad de diseminar el virus.
            El tiempo
            2
            El hombre también tenía que diseminar su semilla lo más lejos posible.
            Por qué los Hombres no escuchan y las Mujeres no entienden los m...
            3
            En cualquier sitio donde se pueda diseminar información uno encontrará guardias armados.
            Nana
            4
            Sus intentos de diseminar la verdad se toparon con una acogida hostil.
            Ataúd cerrado
            5
            Todas las bombas que un demente había logrado diseminar antes de morir.
            Yo soy dios
            português
            comunicar
            inglês
            give
            catalão
            comunicar

            Enviar señales empleando un código compartido entre emisor y receptor.

                  comunicar
                  inglês
                  communicate

                  Tener las mismas ideas, creencias o impresiones que otro(s).

                        communicate
                        Uso de comuníquelo em espanhol
                        1
                        Tenemos que asegurar nuestro perímetro, comuníquelo a la policía militar, vamos, rápido.
                        Segundo objetivo
                        2
                        Si presenta esos síntomas en el centro educativo, comuníquelo de inmediato al docente.
                        CRhoy
                        3
                        Cualquiera que entre en contacto con el susodicho comuníquelo inmediatamente al Departamento de Personal.
                        El sastre de Panama
                        4
                        Si considera que ha descubierto algo importante, o que ha acumulado ya muchas observaciones, comuníquelo inmediatamente.
                        La sombra viviente
                        5
                        Si descubre un defecto posteriormente, comuníquelo de manera fehaciente y cuanto antes al vendedor, ha expuesto.
                        El diario
                        6
                        Si tienen algún cargo contra ella, comuníquelo inmediatamente.
                        Las sombras de la memoria
                        7
                        Si Aigreville le parece incómodo por alguna razón, elija otro lugar y comuníquelo por el canal convenido.
                        El terror
                        8
                        Siempre que necesite un nuevo compañero... comuníquelo.
                        Edicto siglo XXI
                        9
                        También es válido cambiar las tradiciones; comuníquelo a su familia para realizar aquello que le haga sentir mejor.
                        Prensa libre
                        10
                        Vuelva a su puesto y comuníquelo.
                        Guerra Civil
                        11
                        Cuando le localice, comuníquelo por radio.
                        Semana Santa
                        12
                        Cuando sepa algo del dinero, comuníquelo.
                        Pelham 123
                        13
                        No veo a nadie que pueda escucharnos, y si algo le impide seguir hablando durante el viaje, comuníquelo inmediatamente.
                        La madriguera del gusano blanco
                        14
                        Por favor, comuníquelo al contramaestre.
                        Aubrey y maturin 15. clarissa oakes, polizon a bordo
                        15
                        Luego, comuníquelo a Washington.
                        Deuda de honor
                        16
                        Si lo ha visto o sabe algo de él, comuníquelo a la Guardia Civil o la comisaría de policía más cercana".
                        Asuntos de rutina
                        Sobre este termo
                        Mais colocações
                        Translations for comuníquelo
                        Comuníquelo ao longo do tempo