Term Gallery logo

Significados de confesar em espanhol

português
confessar
inglês
avow
catalão
professar

Expresar o admitir la verdad de los propios sentimientos, ideas o acciones, especialmente en el contexto de pecados o crímenes cometidos.

Termos relacionados
confessar
inglês
confess

Religión. Declarar los pecados de uno ante el sacerdote dentro del sacramento de la confesión, para obtener el perdón divino.

Termos relacionados
confess
Sinônimos
Examples for "recordar"
Examples for "recordar"
1
Por tanto, no necesitamos ahora sino recordar los resultados de dicha investigación.
Obras completas
2
Es inevitable analizar la situación actual y que ello lleve a recordar.
El tiempo
3
Debemos recordar que el término pragma, en su origen griego, significa acción.
Diario co latino
4
Debemos recordar que nos encontramos frente a una situación sanitaria muy particular.
El mundo
5
Gracias a eso, podemos recordar información importante por un tiempo arbitrariamente largo.
La conciencia en el cerebro
1
Es necesario aceptar que los problemas en entornos diferentes necesitan respuestas diferentes.
El tiempo
2
Finalmente Europa fue obligada a aceptar la discusión sobre una propuesta italiana.
El universo
3
Sin embargo, ¿tendría Japón sencillamente que aceptar que China desempeñara ese papel?
El gran tablero mundial
4
Hay varias empresas serias, cuyos resultados yo no tendría problema en aceptar.
El tiempo
5
Normalmente se suele aceptar que una situación así expresa una crisis social.
Esculpir en el tiempo
1
Algunas células inmunes pueden reconocer las células infectadas y destruirlas, por ejemplo.
Clarín
2
Por consiguiente no podemos reconocer récords de superlativos para países o regiones.
El caribe
3
Hay ciertos términos que debemos aprender y ciertos símbolos que debemos reconocer.
El círculo del punto
4
No obstante, hay que reconocer que dicha tarea no ha resultado fácil.
La gran represión
5
Es necesario reconocer que la mayoría de los casos no tenían sentido.
Adán
1
A este respecto podemos distinguir tres aspectos diferentes como los más importantes.
Lecciones sobre la estética
2
En primera instancia, es importante distinguir cuándo efectivamente ocurre y cuándo no.
La nación
3
Sí, aquí la voz era más clara; en ocasiones podía distinguir palabras.
Berserkers: El inicio
4
No obstante, estaría bien saber distinguir el trabajo útil del simple esfuerzo.
Sobre la escritura
5
La respuesta es muy sencilla: debemos distinguir las hipótesis de los hechos.
El universo para Ulises
1
Cuando tales empresas tienen éxito y producen algo útil, se puede admitir.
Elogio de la ociosidad y otros ensayos
2
Sin embargo, resulta más fácil admitir tales inversiones que averiguar sus causas.
Introducción a la ciencia i. ciencias físicas
3
Rehúsan admitir que la producción no es asunto particular, sino deber público.
La rebelión de atlas
4
Deben cumplir los objetivos establecidos en su mandato o admitir su fracaso.
Nunca pactes con un dragón
5
Tras el cumplimiento del procedimiento, la jueza decidió admitir el presente caso.
La nación
1
La cuestión contempla dos fenómenos y debemos examinar cada término por separado.
El suicidio
2
Sin embargo, deberíamos examinar esta pretendida calidad en función de su utilidad.
Marune: Alastor 933
3
Por esto, interesa examinar con atención este cambio fundamental del marco político.
Guerreros y Campesinos
4
Tampoco sería necesario firmar ningún papel para examinar los más confidenciales documentos.
El Manifiesto Negro
5
Pero debo examinar cuál puede ser el efecto político de sus palabras.
El Primer Naufragio
1
Creo que se debe declarar una crisis de refugiados en la región.
El universo
2
Diputado pidió declarar zona deficitaria de agua El proyecto ha encontrado oposición.
El caribe
3
En este caso, antes de declarar la guerra, debemos ofrecer la paz.
El guerrero de la ascensión
4
Ésa era mi situación; y así situado, me llamaron inmediatamente a declarar.
Las “aventuras” de Caleb Williams
5
Imprescindible es declarar la juventud y su futuro como cuestión de Estado.
La nación
1
En tales circunstancias, en el contrainterrogatorio, tengo derecho a inspeccionar tal documento.
El caso de la heredera solitaria
2
Pan tenía interés en inspeccionar el campo desde aquel punto de vista.
El valle de los caballos salvajes
3
Técnicos de la institución recorren las cuatro provincias para inspeccionar normas sanitarias.
El heraldo
4
Deseaba terminar con aquello e inspeccionar personalmente el lugar de los hechos.
Las tumbas del mañana
5
Alustriel se había puesto en camino de inmediato para inspeccionar la situación.
Rolas dos espadas
1
Tenía razón; le resultaba muy difícil conceder a los jóvenes derechos individuales.
Mares peligrosos
2
Los bagres pueden conceder deseos también, pero deseos diferentes, por razones diferentes.
Hic sunt dracones
3
Además, la DPZ podría conceder ayudas de Presidencia con este mismo objetivo.
Europa press
4
No remedamos a Europa al conceder derechos y libertades a las mujeres.
El sello del sultán
5
Se nos debe conceder la posibilidad de volver a plantear la cuestión.
El navegante
1
Asimismo, los foros internacionales deben incluir estos debates y convenir acciones globales.
Confidencial
2
Turquía utiliza las armas que en un momento dado le pueden convenir.
El país
3
Lo anterior por así convenir a mis intereses personales, señala el texto.
Notimex
4
Conviene por ello descaguanizar el debate; el tema del despeje, por ejemplo.
El tiempo
5
Pero hoy el panorama ha cambiado; conviene pues cambiar también de conducta.
Napoleón

Decir.

Vomitar.

Uso de confesar em espanhol
1
Resulta triste confesar que nadie sabe cómo pueden recordar los seres humanos.
Vida y tiempo
2
Sin embargo, mis compromisos filosóficos no me permitían confesar públicamente estos hechos.
Yo fui masón
3
Sin embargo, debo confesar que había muy poca gracia en la situación.
El tesoro misterioso
4
Sin embargo, debemos confesar que el precepto se observaba con demasiado rigor.
Página|12
5
En cualquier caso, tampoco me habría dado tiempo a confesar mis intenciones.
El testigo invisible
6
Pero debo confesar que la situación se hace más interesante por momentos.
Tigana
7
Además, tengo que confesar que la situación me parece extraña e interesante.
La ciudad de la sombra dorada
8
Pero debo confesar que estoy teniendo ciertas dificultades para recordar los detalles.
La mejor venganza
9
Debo confesar que no había previsto ninguna dificultad seria respecto al idioma.
Esa horrible fortaleza
10
Es preciso confesar que los periódicos de provincias nos proporcionan más datos.
Bagatelas de otoño
11
Hemos de confesar que sobre este punto no podemos consideramos suficientemente informados.
La ley de Parkinson
12
Debo confesar que, en circunstancias normales, no tomaría en consideración su propuesta.
Emboscada en corellia
13
A mí, hasta el presente, no me ha resultado posible hacerle confesar.
La taberna de los cuatro vientos - Alcazarquivir
14
No obstante, debo confesar que las cosas nos podrían haber ido peor.
La saga de fafhrd y el ratonero gris - 3
15
Aunque tenía que confesar que no prestó mucha atención en ese tema.
Un crimen bretón
16
Sencillamente tenía que confesar lo que sentía o de lo contrario explotaría.
En un lugar de la Toscana
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for confesar
português
confessar
Confesar ao longo do tempo
Confesar nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum
Mais info