Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de conjetura em espanhol
Por conjetura se entiende el juicio que se forma (moral, ético o matemático) de las cosas o sucesos por indicios y observaciones.
russo
конъектура inglês
conjecture Reconstrucción crítica de la lectura original de un fragmento textual claramente corrupto, contaminado, sin sentido o ilegible.
Matemáticas. Afirmación que se supone cierta, pero que no ha sido probada ni refutada.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "señal"
Examples for "señal"
1
Cuando terminé ese breve comentario, no hubo aplausos, ninguna señal de reconocimiento.
2
Queremos dar un mensaje de esperanza a Los Abruzos, una señal importante.
3
Esperamos que los políticos responsables hayan entendido la señal de los tiempos.
4
Ahora desplaza el instrumento de nuevo al objetivo; la señal sigue ahí.
5
Renuncia Ministro Cultura: bochorno para el gobierno, una clara señal de debilidad.
1
La cuestión cuya respuesta ignoramos es si Annias ha recibido la noticia.
2
Todos los medios de comunicación han tratado la noticia de forma exhaustiva.
3
Basados en esta nota, varios medios de prensa publicaron inmediatamente la noticia.
4
Tampoco confirmó la noticia una fuente de la Comisión Nacional de Seguridad.
5
En toda Europa, el éxito del fútbol inglés es noticia esta semana.
1
Es decir, ante la mera sospecha podemos actuar para evitar estos casos.
2
Hoy en día la financiación de los partidos políticos sigue bajo sospecha.
3
La Justicia sospecha que usó fondos para fines sociales, libres de impuestos.
4
Ayer solo era una sospecha, pero hoy estoy plenamente convencido de ello.
5
Hay siete casos más con alta sospecha, informaron las autoridades de Salud.
1
Muy difícil, si el estado actual del debate político sirve de indicio.
2
Se trata aquí sin duda de un indicio social de enorme importancia.
3
Pero en Israel, su decisión fue considerada indicio de apoyo al boicot.
4
Sus primeras palabras fueron indicio de la verdadera gravedad de su situación:
5
No había indicio de ninguna formación lista para avanzar y presentar batalla.
1
El cálculo ha producido nuevas ideas para las que necesitamos nuevos símbolos.
2
Es posible que Trump haya cambiado el cálculo político para los europeos.
3
Es posible que tampoco hubiese hecho semejante cálculo en su propio caso.
4
El cambio de posición genera la sensación de que hay cálculo político.
5
Una observación aguda, un cálculo sensato: usted se encuentra ante una elección.
1
Según el informe forense, podemos descartar el suicidio sin atisbo de duda.
2
El presente hecho nos ofrece sin duda un atisbo de sus mentes:
3
Pedimos un resultado claro que eleje el atisbo de una repetición electoral.
4
Pese a todo, Ana detectaba cierto atisbo de duda en sus palabras.
5
En aquel momento tuvo el primer atisbo de esperanza en varios días.
1
Es posible que yo ya tuviera entonces cierto presentimiento de mi futuro.
2
He utilizado el término presentimiento; pero ¿qué es, qué significa en realidad?
3
No podía evitar, en cambio, el presentimiento de un cierto peligro derivado.
4
Tengo un funesto presentimiento; temo que te encuentres con alguna terrible desgracia.
5
Sin embargo, tenía el presentimiento que no se estimaría suficiente la razón.
1
Además, ningún hecho requiere de la suposición de la facultad en cuestión.
2
No habrá posibilidad de una suposición errónea ni de una decisión equivocada.
3
En esto, según mi opinión, consiste la explicación de mi primera suposición.
4
El asunto del pasaporte solo es una suposición; nada se ha demostrado.
5
Espero que tenga usted alguna prueba en que apoyar su última suposición.
1
Varios gobiernos han planteado la necesidad de prohibir la especulación con alimentos.
2
Expendedores de carne piden intervención de autoridades por supuesta especulación de precios.
3
Hay especulación y falta de información con respecto al tema del contagio.
4
Pero los detalles concretos de ese proyecto siguen siendo objeto de especulación.
5
Pero los detalles concretos de este proyecto siguen siendo objeto de especulación.
1
Existen elementos de presunción de que se cometió fraude a la Ley.
2
Sabemos por experiencia que, muy a menudo, ésta es una presunción justa.
3
En los casos de abuso infantil no existe la presunción de inocencia.
4
Se debe seguir el debido proceso y respetar la presunción de inocencia.
5
Se trata de una presunción relativa, ya que admite prueba en contrario.
1
Sin embargo, Stern tuvo una corazonada respecto a aquella nota en particular.
2
Esta mañana he hecho cierta labor de reconocimiento para confirmar una corazonada.
3
Sin embargo, tiene una corazonada y decide hacer caso a la joven.
4
Su reacción ponía de manifiesto que su corazonada había resultado ser cierta.
5
Recordó su corazonada de que Tamura figuraría en la resolución del caso.
1
Algunos acontecimientos o situaciones han dado lugar al origen de la cábala.
2
Asimismo, la cábala consiste en adoptar el punto de vista de Dios.
3
En Alpargatas prefieren mantener el silencio casi por una cuestión de cábala.
4
El resultado de toda esa cábala es una palabra de cuatro letras.
5
Para los judíos la cábala encierra el saber hermético de ese libro.
1
La manera grave de su discurso no me permitió recoger una vislumbre.
2
Hubo un vislumbre de palmeras, de luces que resplandecían desde el mar.
3
Mirándolo bien, en la opinión de Protasia hay un vislumbre de verdad.
4
A veces les obsequia con un breve vislumbre de su plateada piel.
5
Fue mi único vislumbre de ellos juntos, un cuadro vivo breve, silencioso.
1
De lo contrario, barrunto que la pelea habría podido tener otro fin.
2
Me barrunto que este será el primer punto del orden del día.
3
Esto, barrunto, se debía precisamente a todo lo que estaba en peligro.
4
Pero fue entonces cuando tuve un barrunto del espíritu malicioso de Ellershaw.
5
Era evidente que nuestro coronel tenía algún barrunto de lo que había.
Uso de conjetura em espanhol
1
En todo caso es una simple conjetura; de positivo no hay nada.
2
Entonces, por supuesto, tenía que desarrollar varias razones técnicas para la conjetura.
3
Incluso hasta tenía una conjetura razonable acerca del resultado probable del caso.
4
Sin embargo, discutir por una mera conjetura parecía estéril en aquel momento.
5
La mayor parte de lo que sabemos de ello es pura conjetura.
6
No podíamos formar la más insignificante conjetura con respecto a nuestra situación.
7
Se conjetura que la Corte podría adoptar hoy uno de cinco criterios.
8
Sin embargo, si su conjetura fuera cierta, explicaría el comportamiento de Diana.
9
Sin embargo, el simple hecho de haber barajado esa conjetura la conmovió.
10
Por varias razones, la conjetura de Hodge utiliza números racionales como etiquetas.
11
En cualquier caso, lo importante es que su conjetura me daba esperanzas.
12
Es decir, demos por descontado que es una simple aunque razonable conjetura.
13
Una estructura de demora específica, donde incluyo el per-humor que conjetura futuro.
14
Esta cuestión, al igual que la conjetura de Drake, tampoco es baladí.
15
Había algo escrito, algo que confirmaba la veracidad de su última conjetura:
16
La conjetura de Goldbach ya le ha hecho todo el daño posible.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for conjetura
inglês
Conjetura ao longo do tempo
Conjetura nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum
México
Comum