Term Gallery logo

Meanings of conjetura in Spanish

Russian
гипотеза
Portuguese
conjetura
English
conjecture
Catalan
conjectura

Por conjetura se entiende el juicio que se forma (moral, ético o matemático) de las cosas o sucesos por indicios y observaciones.

conjecture
Russian
конъектура
English
conjecture

Reconstrucción crítica de la lectura original de un fragmento textual claramente corrupto, contaminado, sin sentido o ilegible.

conjecture
Portuguese
fazerdeconta
English
speculation
Catalan
conjetura

Señal.

speculation

Matemáticas. Afirmación que se supone cierta, pero que no ha sido probada ni refutada.

Related terms
Usage of conjetura in Spanish
1
En todo caso es una simple conjetura; de positivo no hay nada.
El alienista
2
Entonces, por supuesto, tenía que desarrollar varias razones técnicas para la conjetura.
El enigma de Fermat
3
Incluso hasta tenía una conjetura razonable acerca del resultado probable del caso.
El profesor
4
Sin embargo, discutir por una mera conjetura parecía estéril en aquel momento.
El precio del engaño
5
La mayor parte de lo que sabemos de ello es pura conjetura.
Orden del Acero
6
No podíamos formar la más insignificante conjetura con respecto a nuestra situación.
Cuentos (trad. Julio Gómez de la Serna)
7
Se conjetura que la Corte podría adoptar hoy uno de cinco criterios.
La nación
8
Sin embargo, si su conjetura fuera cierta, explicaría el comportamiento de Diana.
¿Sabes que te quiero?
9
Sin embargo, el simple hecho de haber barajado esa conjetura la conmovió.
La hija del sol
10
Por varias razones, la conjetura de Hodge utiliza números racionales como etiquetas.
Los grandes problemas matemáticos
11
En cualquier caso, lo importante es que su conjetura me daba esperanzas.
Sueño ligero
12
Es decir, demos por descontado que es una simple aunque razonable conjetura.
Dudas razonables
13
Una estructura de demora específica, donde incluyo el per-humor que conjetura futuro.
Página|12
14
Esta cuestión, al igual que la conjetura de Drake, tampoco es baladí.
Los indicios y la conjetura de drake
15
Había algo escrito, algo que confirmaba la veracidad de su última conjetura:
El eterno olvido
16
La conjetura de Goldbach ya le ha hecho todo el daño posible.
El tío petros y la conjetura de goldbach
About this term
More collocations
Translations for conjetura
Conjetura through the time
Conjetura across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common
Mexico
Common