Term Gallery logo

Significados de cuidadoso (cuidadosos) em espanhol

inglês
careful

Que se cuida, tiene precaución o está alerta.

careful
inglês
careful

Que obra con atención y esmero.

careful
Sinônimos
Examples for "preciso"
Examples for "preciso"
1
Ambas comunidades tienen claro que es preciso cambiar el sistema de financiación.
El diario
2
Como una pregunta formulada de modo poco preciso, no tenía respuesta posible.
La mejor ciencia ficción
3
No obstante, considero que es preciso hacer caso omiso de tales pamplinas.
La cruz de la perdición
4
Hay problemas de orden político general que es preciso solucionar de inmediato.
En el país de la gran mentira
5
Es preciso que exista cierta compensación económica cuando las condiciones han cambiado.
El universo
1
Admito que quizá he sido demasiado celoso en la aplicación del procedimiento.
El asedio de Deliverance
2
Sencillamente, Payne está celoso de su posición como consejero de la familia.
Nido de brujas
3
Había deseado vagamente que estuviera celoso, pero ello no parecía dar resultado.
La buena muerte
4
A raíz de ese comentario he llegado a pensar que estaba celoso.
La flecha de oro
5
No pueden comunicar sino deficientemente el celoso fruto de una esencia profunda.
Errata
1
Es extremadamente organizado y pulcro, y da mucha importancia a la lógica.
La danza de la muerte
2
Preguntas, frases siempre amables, formuladas con actitud abierta, aspecto pulcro, buen tono.
Silencio
3
Su apariencia personal es muy importante y es extremadamente prolijo y pulcro.
La nación
4
Ofrecía un aspecto agradable y pulcro sentado a la mesa con ellas.
Un puerto seguro
5
Ofrece un aspecto limpio, pulcro y brillante, y rebosa energía y determinación.
A flor de piel
1
El gobierno de Nicolás Maduro será objeto de un minucioso análisis internacional.
El potosí
2
Pero un análisis minucioso de la historia nos lleva a conclusiones diferentes.
Listín Digital
3
Es una cuestión muy delicada y grave que amerita un tratamiento minucioso.
El universo
4
La imagen panorámica del pasado puede traer el detalle minucioso del presente.
Piensa como un artista
5
Se nos hizo llegar un minucioso informe sobre el proceso del conflicto.
De un tiempo y de un país
1
El teniente Guzmán, sin embargo, perseveró en su papel de solícito anfitrión.
La niebla y la doncella
2
Creyendo seguir su exigente estrategia, Pierre la había amado con solícito detalle.
¿Hay vida en la Tierra?
3
Con ella podía vivir sin tener necesidad de reducir el solícito requerimiento.
La noche de los generales
4
Lo lucía él y, en cambio, no había ningún espíritu solícito sirviéndolo.
El desierto de hielo
5
El rostro de Tolhurst adquirió de inmediato una expresión de solícito interés.
Invierno en madrid
1
Cal alzó la mano; era demasiado meticuloso para no respetar el orden.
El peso de la prueba
2
Pasaron las dos horas siguientes planificando de un modo meticuloso la campaña.
Guerreros de Ultramar
3
El proceso sin duda habría sido lento y meticuloso, para arrancársela intacta.
La suerte del Bufón
4
Distraídamente, como el que no quiere, inició un meticuloso proceso de observación.
Macabra melodía
5
Resulta muy molesto, señor, pero Gander es muy meticuloso con estas cosas.
Goldfinger
1
Esos señalamientos deberían ser revisados de forma diligente por la prensa independiente.
Prensa libre
2
El tema de la ONP merece tratarse de manera diligente y responsable.
Andina
3
Su diligente eficacia y sus excelentes conocimientos científicos eran sus mejores armas.
El enigma del códice Bardulia
4
Usted debe ser diligente en procurar todas las guerras que sean necesarias.
El azteca
5
Es diligente y se preocupa por satisfacer las necesidades de los demás.
¿Se lo decimos al presidente?
1
Correspondería a los poderes públicos el análisis exhaustivo de esta grave situación.
Las mujeres que no amaban a los hombres
2
Con pruebas a escala y un control exhaustivo de los casos positivos.
Républica
3
Lejos del ámbito familiar es más fácil ejercer un control más exhaustivo.
Pimp
4
En definitiva, una cuestión delicada, que requiere un análisis profundo y exhaustivo.
Diario el pueblo
5
Aunque quizá sería necesario realizar un análisis más exhaustivo de la escena.
La hija bastarda de Dios
1
Otra dificultad frecuente se debe al trabajo demasiado concienzudo, al esfuerzo excesivo.
Preparación del actor
2
Un breve pero concienzudo registro del dormitorio no reveló nada de importancia.
El señor de la muerte y otros casos de Steve Harrison
3
Haz un estudio lo más concienzudo posible y ponlo todo por escrito.
Muertes en el laberinto
4
Particularmente el cubículo del brujo había soportado un concienzudo proceso de destrucción.
Nublares
5
De confianza, pero acaso demasiado concienzudo para el gusto de algunas personas.
Muerte en lista de espera
1
Es muy estricto y escrupuloso en sus principios; demasiado a mi entender.
Persuasión & Sanditon
2
Quizá fuera algo comodón, pero sumamente escrupuloso en asuntos importantes, sumamente escrupuloso.
Tres cuentos chinos
3
Y así pienso seguir mediante el uso escrupuloso de las píldoras anticonceptivas.
X de rayos X
4
Cuando surge la indecidibilidad, ese concepto tiene también su significado preciso, escrupuloso.
La poesía del pensamiento
5
Eso le honra, no hay duda, pero creo que es demasiado escrupuloso.
Aubrey y maturin 07. el ayudante del cirujano
1
Sin duda, se había esmerado a la hora de redactar el mensaje.
Sé lo que estás pensando
2
En Venezuela, los decanos se han esmerado en la aplicación del método.
Cubanet
3
Nada en ella sugería ostentación, sino un esmerado cuidado por los detalles.
Una tumba acogedora
4
Al menos esta vez el comité se había esmerado en su seguridad.
Nuevos orígenes
5
Finalmente pasaron al vestíbulo, donde les entregaron un esmerado programa de mano.
La herencia de la tierra
português
consciente
inglês
aware

Consciente.

consciente

Limpio.

Uso de cuidadosos em espanhol
1
En realidad, sois muy cuidadosos con estas cuestiones en el Reino Unido.
¿Es usted un psicópata?
2
En primer lugar debemos ser cuidadosos con el uso de los términos.
Recopilacion - 1o
3
Pero debemos ser cuidadosos; no queremos sacar nada que pueda resultar dañino.
La hora
4
Los profesionales de la salud deben ser muy cuidadosos con el lenguaje.
La nación
5
Según mi experiencia, los funcionarios como Hansaard a menudo eran excesivamente cuidadosos.
Eisenhorn
6
Debemos ser muy cuidadosos con las señales que le enviemos al mercado.
El tiempo
7
En otros, aún debemos ser extremadamente cuidadosos, mantenernos fuertes y unidos, dijo.
Informador.mx
8
Los padres de Ethan saben que deben ser particularmente cuidadosos en invierno.
Prensa libre
9
Naturalmente, los guardias de la entrada del puerto habían sido poco cuidadosos.
Estirpe de Reyes
10
Cuando entremos en acción, no sean demasiado cuidadosos con los daños colaterales.
Venganza de sangre
11
Sean cuidadosos respecto a con quién hablan y a lo que dicen.
Objetivo en movimiento
12
Somos muy cuidadosos y nos hemos mantenido saludables durante todo el proceso.
Clarín
13
Por lo tanto hay que ser especialmente cuidadosos en las zonas genitales.
El diario
14
Siegel bajó para abrir las puertas; eran muy cuidadosos con sus puertas.
La viuda
15
Cuanto más deseamos que algo sea verdad, más cuidadosos hemos de ser.
El mundo y sus demonios
16
Los que hacen estas cosas pocas veces entran en cuidadosos detalles anatómicos.
Relatos de los Viudas Negras
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for cuidadosos
português
consciente
Cuidadosos ao longo do tempo
Cuidadosos nas variantes da língua
Chile
Comum
Colombia
Comum
Guatemala
Comum
Mais info