TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
dar a luz
em espanhol
português
ter
inglês
have
catalão
donar a llum
Back to the meaning
Hacer salir un hijo de su propio cuerpo.
tener
nacer
parir
alumbrar
traer al mundo
português
ter
Sinônimos
Examples for "
tener
"
tener
nacer
parir
alumbrar
traer al mundo
Examples for "
tener
"
1
LEA: Tras protesta, Gobierno dice
tener
solución para familias Chánguena Comentarios comentarios
2
Pueden
tener
el mismo público objetivo, pero ofrecer distintos productos o servicios.
3
Para ello debemos
tener
totalmente controlada la situación; para eso estamos aquí.
4
El veredicto podría
tener
importantes implicaciones para empresas con presencia en Europa.
5
Sin embargo ésta rechazó la propuesta por
tener
un objetivo demasiado comercial.
1
Tampoco pueden
nacer
de nuevos impuestos, con la economía ya en picada.
2
Nuevos continentes deben surgir, nuevas razas deben
nacer
de esta gran agitación.
3
Así podríamos seguir enumerando otras instituciones públicas que necesitan
nacer
de nuevo.
4
Es importante promover en los jóvenes el defender al niño por
nacer
.
5
Esas palabras pronunciadas con tanta seguridad hicieron
nacer
la esperanza en Mrelder.
1
Pon a
parir
todas las protestas a favor de los derechos sociales.
2
Ginger me ha dicho que hay varias ovejas a punto de
parir
.
3
Y en este momento preciso la vaca está a punto de
parir
.
4
Otro recurso muy útil en el momento de
parir
son las visualizaciones.
5
Las mujeres no deberían tener que
parir
sus niños con tanta dificultad.
1
La mayor carga psicológica la representaba la responsabilidad de
alumbrar
sin problemas.
2
Parecía que semejante conjunción de personalidades podía
alumbrar
la solución del conflicto.
3
Del mismo modo, Sócrates ayudaría a sus discípulos a
alumbrar
nuevas ideas.
4
Escuchó, ansiosa; luego encontró por fin un candelabro para
alumbrar
aquel lugar.
5
Lo retiene y lo esconde profundamente, temerosa de
alumbrar
a su señor.
1
Y tres o cuatro hijos más que habría podido
traer
al
mundo
.
2
El Todopoderoso cometió un error al
traer
al
mundo
a tantos Stirling.
3
Aquella era la generación que ella había contribuido a
traer
al
mundo
.
4
Cuando alcanzan la edad requerida, deben
traer
al
mundo
un ser vivo.
5
Ella quiere dos hijos y él anhela
traer
al
mundo
tres retoños.
Uso de
dar a luz
em espanhol
1
Sin mujeres capaces de
dar
a
luz
,
la población humana se extinguiría.
2
No obstante, su intuición le decía que aún podía
dar
a
luz
.
3
Como es natural, ello significa que tendrás que
dar
a
luz
aquí.
4
Pues no rompe el discurso sino para
dar
a
luz
la palabra.
5
Y se trasladó de Rusia a Estados Unidos para
dar
a
luz
.
6
Es posible que no, porque en ese caso prohibirían
dar
a
luz
.
7
Pero incluso al momento de
dar
a
luz
,
Ana sufrió violencia obstétrica.
8
Ponerse en forma después de
dar
a
luz
es una actividad difícil.
9
Está a punto de
dar
a
luz
,
está a punto de hacerlo.
10
Crane esperaba ser capaz de
dar
a
luz
al niño en cuestión.
11
Aunque, de todas formas, tampoco es que hubiese decidido
dar
a
luz
.
12
Señora, tiene usted veinticuatro horas para
dar
a
luz
a ese niño.
13
La consecuencia es que
dar
a
luz
es peligroso para las mujeres.
14
Después de
dar
a
luz
,
muchas mujeres suelen tener cambios de temperamento.
15
Algunas mujeres afirman que
dar
a
luz
a mujeres es menos doloroso.
16
Muchas mujeres morían al
dar
a
luz
,
especialmente en el primer parto.
Mais exemplos para "dar a luz"
Grammar, pronunciation and more
Esta colocação é formada por:
dar
a
luz
dar
Verbo
Preposição
Substantivo
Translations for
dar a luz
português
ter
parir
dar a luz
dar à luz
pôr no mundo
inglês
have
birth
deliver
bear
give birth
catalão
donar a llum
parir
Dar a luz
ao longo do tempo
Dar a luz
nas variantes da língua
Peru
Comum
Paraguai
Comum
Guatemala
Comum
Mais info