Term Gallery logo

Significados de dar carpetazo em espanhol

Detener.

Sinônimos
Examples for "detener"
Examples for "detener"
1
El crecimiento económico no ha podido detener este déficit económico y social.
LA estrella de Panamá
2
Debemos unirnos para detener el terrorismo propiciado por el régimen de Irán.
Cubanet
3
No era una petición: cualquier participante tenía derecho a detener la votación.
El tercer secreto
4
Sin embargo, las medidas represivas no parecen detener a los pescadores ilegales.
Cubanet
5
No queremos detener la economía, tampoco queremos más muertos y más enfermos.
Informador.mx
1
La razón de fondo es interrumpir la continuidad del proceso de cambio.
Granma
2
En mi caso, debería interrumpir mi trabajo varias veces; en cambio, me
La crianza feliz
3
Contiene, según veremos, tales situaciones por el hecho de interrumpir la acción.
Brecht: Ensayos y conversaciones
4
También pueden utilizar esta información para interrumpir el acceso de una persona.
De sapos a príncipes
5
Pero tampoco podía limitarme a interrumpir Kermit; se habría dado cuenta inmediatamente.
El huevo del cuco
1
La idea de quienes se oponían al proyecto era archivar el texto.
Última hora
2
En este sentido, el pedido de CREO fue archivar definitivamente el proyecto.
El universo
3
Mi cometido principal sería archivar, clasificar y realizar trabajos pertinentes de biblioteca.
Operación dulce
4
Pero ya es demasiado tarde para archivar el caso sin resolverlo antes.
El expediente archer
5
Podemos confirmar o negar, pero, de hecho, la gran labor fue archivar.
Cuentos completos
1
Luchar en Wessex implica arrinconar al enemigo y dejarlo sin escapatoria posible.
Sajones , vikingos y normandos i. northumbria, el último reino
2
Esta información permitió al Presidente arrinconar a Khruschev cerrándole cualquier salida fácil.
La caza del octubre rojo
3
Es claro que no se dejará arrinconar por la oposición.Sin ninguna duda.
Perú21
4
El mensaje de Morsi durante la reunión pareció arrinconar más a Irán.
La hora
5
Era evidente que el clero trataba de arrinconar las costumbres más licenciosas.
El alcalde del crimen
1
Si fuera así no tendríamos que arrumbar nuestra nave hacia el peligro.
2312
2
Ahora procuró arrumbar aquellos interrogantes en su cabeza y prosiguió con suavidad:
Reencuentro
3
Y eso que ansiaba ya arrumbar las murallas de la perjura Troya
Eneida
4
Pero a las dos de la madrugada volvió a arrumbar al Sur.
La guerra naval en el Pacífico
5
Volveré a visitarlos, para aumentar mi frustración antes de arrumbar todo este asunto.
Y en lo alto un cuervo
Uso de dar carpetazo em espanhol
1
Me gustaría poder dar carpetazo a estos dos asuntos lo antes posible.
Los litigantes
2
Ha llegado el momento de que pueda dar carpetazo a este caso.
El hombre sombra
3
Así podríamos dar carpetazo a este lamentable espectáculo de teatro del absurdo.
Porque sí
4
Tras recibir la noticia, podía dar carpetazo a mi aventura con él.
No te he olvidado
5
Ibas a dar carpetazo a la situación e irte derecha a casa.
Tiene que ser aquí
6
Visto lo visto con Víctor..., ¿realmente quería dar carpetazo a mi matrimonio?
En los zapatos de Valeria
7
O tal vez únicamente quisiera asesinarla para poder dar carpetazo a ese asunto.
Polaris
8
Blue tiene todo el derecho del mundo a dar carpetazo a este asunto.
Blue
9
De ampliar la imputación a finales de julio a dar carpetazo al caso.
El diario
10
Los dirigentes de la nación, por su parte, ansiaban dar carpetazo al conflicto.
Dunkerque
11
Vamos, que quieren dar carpetazo a esta parte del asunto lo antes posible.
Un oscuro fin de verano
12
Cestero reconoció que tenía razón, pero se negaba a dar carpetazo al caso.
La jaula de sal
13
Así que si quería hacerlo, tenía que dar carpetazo a todo este asunto.
Gente que viene y bah
14
Willard quiere dar carpetazo a los dos casos, para ahorrarle sofocos al ejército.
El enemigo
15
Para dar carpetazo al mito, visité cementerios en varias ciudades españolas.
¿Adónde van los chinos cuando mueren?
16
Y básicamente esa indeterminación le lleva a dar carpetazo provisional a la investigación.
El diario
Esta colocação é formada por:
Dar carpetazo ao longo do tempo
Dar carpetazo nas variantes da língua
Espanha
Comum