Term Gallery logo

Significados de denunciar em espanhol

português
delatar
inglês
denounce
catalão
delatar

Dar información sobre alguien.

delatar
português
relatar
inglês
report
catalão
assenyalar

Señalar.

relatar
português
chamar
inglês
stigmatise
catalão
titllar

Marcar.

chamar

Recurrir.

Sinônimos
Examples for "marcar"
Examples for "marcar"
1
Normalmente necesitamos crear mucho para marcar goles y ahora ocurre lo contrario.
La nación
2
Esas cuatro condiciones deben marcar el modelo de salud para la ciudad.
El tiempo
3
Y creo que deberían recordar que un voto puede marcar la diferencia.
Ciudadano Vince
4
Entonces es cuestión de repensar cuál bandera marcar en el momento decisivo.
Diario co latino
5
Esta realidad vino a marcar el futuro desarrollo socioeconómico de la provincia.
Historia del Paraguay
1
Dijo que eso ocurre porque hay diferentes medidas para calificar el éxito.
Periódico Hoy
2
No me corresponde calificar la forma como el Gobierno presentó sus argumentos.
El tiempo
3
Resulta todo un desafío encontrar nuevas maneras de calificar a este Hindú.
La nación
4
Funcionarios estadounidenses dicen tener dos criterios para calificar las fuentes como delicadas.
La hora
5
Y explicó: Es muy difícil calificar de dictadura a un gobierno elegido.
Clarín
1
Sin embargo, no debemos estigmatizar a esos lugares como expulsores de menores.
El comercio
2
En ese sentido consideró que no se debe estigmatizar la economía informal.
elsalvador.com
3
Sobre su visita a este municipio, el Presidente pidió no estigmatizar pueblos.
Informador.mx
4
También mi lucha es para no estigmatizar a las personas con adicciones.
La Tercera
5
Todo eso fue una manera de tratar de estigmatizar esa movilización social.
El tiempo
1
Pero tildar de obsecuente al gobierno de AMLO es simplificar las cosas.
El heraldo
2
Por eso no es una exageración tildar este proyecto ley de contrarreforma.
El diario
3
Llamarles simples bibliotecarios sería menospreciarlos y tildar de sencillo a su trabajo.
Antología de novelas de anticipación II
4
Luego, en Gestión, Reclamos Terceras Entidades, tildar Sí para confirmar el descuento.
Clarín
5
Ni a unos ni a otros se les podría tildar de mercenarios.
14 y medio
Uso de denunciar em espanhol
1
Asimismo, pidió la colaboración de la población y denunciar hechos de corrupción.
El potosí
2
Esta resolución ha dado voz a Cuba para denunciar el embargo internacionalmente.
El universo
3
Las personas que son víctimas de violencia intrafamiliar deben denunciar a tiempo.
El heraldo
4
Muchas personas que viven en Europa sienten miedo de denunciar una desaparición.
El diario
5
Además, es su obligación denunciar los casos que puedan evidenciar corrupción electoral.
El espectador
6
Además, es injusto denunciar solo las condiciones que sufren los presos políticos.
Cubanet
7
El presidente Jimmy Morales pide a la población denunciar actos de corrupción.
Prensa libre
8
Cámara de Industria y MP presentan aplicación web para denunciar el contrabando.
Prensa libre
9
Aprovechó esa oportunidad para denunciar el modo de investigación en el caso.
Oxígeno
10
Todos debemos prestar mayor colaboración con los organismos de seguridad y denunciar.
El tiempo
11
No se trata de derecha e izquierda, sino de denunciar la realidad.
Cubanet
12
La población puede denunciar ante la Defensoría del Consumidor al número 910.
Diario co latino
13
Los ciudadanos debemos tener la confianza de denunciar los robos o asaltos.
El comercio
14
Es por ello que en muchas ocasiones la víctima prefiere no denunciar.
El diario
15
Pero ninguno de los testimoniantes acepta denunciar los hechos a las autoridades.
Cubanet
16
La respuesta de Rajoy no fue denunciar el caso ante los tribunales.
El diario
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for denunciar
Denunciar ao longo do tempo
Denunciar nas variantes da língua
Nicarágua
Comum
Paraguai
Comum
Bolívia
Comum
Mais info