TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
desafinado
em espanhol
Bronco.
bronco
disonante
destemplado
discorde
Sinônimos
Examples for "
bronco
"
bronco
disonante
destemplado
discorde
Examples for "
bronco
"
1
Su
bronco
proceso de aprobación lo contamos con detalle en este enlace.
2
Todavía no había ideado el procedimiento para amañar la cuestión del
bronco
.
3
Lejos de mejorar el espectáculo, el partido se volvió
bronco
y rudo.
4
La respuesta de él, en un murmullo
bronco
,
sonó más cortante todavía:
5
El nene tiene problemas respiratorios y todos los inviernos sufre
bronco
espasmos.
1
Sus gestos revelaban tensión interior, y sus palabras producían un efecto
disonante
.
2
Esa idea de que cuanto más
disonante
es una obra, más moderna.
3
Como respuesta recibió un bramido
disonante
,
mucho menos categórico que los anteriores.
4
Había algo
disonante
en la escena, aparte de la violencia sin sentido.
5
También el diputado Máximo Kirchner no expresó nada
disonante
durante los festejos.
1
En aquella misma recepción, habían mantenido un diálogo tan breve como
destemplado
.
2
Puede que yo sea en parte responsable del
destemplado
temperamento de Bekatha.
3
Pocos momentos después recobra el conocimiento y se sienta
destemplado
y tembloroso.
4
María subió el tono de su voz a nivel de grito
destemplado
.
5
Jakob soltó un ruido bronco y
destemplado
que pretendía ser una carcajada.
1
Los feroces gritos, los aullidos de cólera componían espantoso y
discorde
concierto.
2
Durante breve rato las dos hojas de acero se rozaron con
discorde
sonido.
3
Era el único detalle de la estancia que Drummond encontraba
discorde
.
4
Siempre desentonaba en el lugar como una nota
discorde
,
una canción mal cantada.
5
Y en otra carta declara: "Encuentro a Europa
discorde
,
empobrecida y relajada.
Uso de
desafinado
em espanhol
1
El fracaso del órgano también fue inmenso: permaneció
desafinado
durante once años.
2
Aunque el instrumento estaba
desafinado
,
era evidente lo bien que sabía tocarlo.
3
Unos nuevos pasos se aproximaron, acompañados por un alegre silbar algo
desafinado
.
4
Era como un instrumento
desafinado
,
falto de armonía y plagado de disonancias.
5
Oír ironizar a Fukuda era lo mismo que escuchar un violín
desafinado
.
6
Pienso que del más
desafinado
silencio puede brotar la música más bella.
7
Nadie nace
desafinado
,
en el camino se nos va distorsionando el oído.
8
Si encajas completamente y no hay nada
desafinado
,
la relación se estancará.
9
El
desafinado
silbido era el de su vendedor de periódicos de Hampstead.
10
El recuerdo se disipa con el enésimo chirrido
desafinado
de la orquesta.
11
La voz de Prax reverberó como el quejido de un violín
desafinado
.
12
Cuando es malo, también, porque irrita al oído como un instrumento
desafinado
.
13
Y un piano festivo y ligeramente
desafinado
empezó a sonar con fuerza.
14
El instrumento estaba
desafinado
,
y el sonido rechinaba en el aire polvoriento.
15
Los frenos emitieron un chirrido
desafinado
y el motor humeó de agotamiento.
16
Por lo demás el piano estaba horriblemente
desafinado
y lleno de polvo.
Mais exemplos para "desafinado"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
desafinado
Adjetivo
Masculine · Singular
Substantivo
Masculine · Singular
desafinar
Verbo
Pretérito perfeito
Colocações frequentes
piano desafinado
coro desafinado
violín desafinado
muy desafinado
silbido desafinado
Mais colocações
Desafinado
ao longo do tempo
Desafinado
nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum