TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
desaire
in espanhol
Desprecio.
desprecio
engaño
burla
fraude
estafa
escarnio
camelo
português
desprezo
inglês
cut
catalão
desaire
Back to the meaning
Corte.
corte
desdén
português
desprezo
Synonyms
Examples for "
desprecio
"
desprecio
engaño
burla
fraude
estafa
Examples for "
desprecio
"
1
Debemos hacer frente al
desprecio
flagrante de Irán por las normas internacionales.
2
La extracción podría indicar asimismo un
desprecio
por sus víctimas como personas.
3
Kemal dirigía la lucha con un
desprecio
absoluto de su propia seguridad.
4
Convirtiendo en pecado manifestaciones naturales, por absoluto
desprecio
de la condición humana.
5
Si fuera así es un
desprecio
absoluto a la opinión pública española.
1
Aquí se impone hacer una observación importante, para evitar llamarnos a
engaño
.
2
Nos dejamos engañar porque lo deseamos; por algún motivo necesitamos el
engaño
.
3
Sin embargo, en esa ocasión era distinto; no se llevaba a
engaño
.
4
Pero es precisamente esa diferencia demasiado evidente la que traiciona el
engaño
.
5
La lucha finalmente no se produjo gracias a un
engaño
de Oonagh.
1
El cuadro fue objeto de
burla
en la prensa nacional e internacional.
2
Hablar de transparencia o democracia en esos contextos parece una
burla
macabra.
3
Hay demasiadas normas y la gente las
burla
o trata de hacerlo.
4
Actos que únicamente tienen sentido como malvada
burla
de la religión verdadera.
5
Lamentablemente esta conferencia es para denunciar una vez más la misma
burla
.
1
Sin embargo, varias empresas están vinculadas a casos relacionados con el
fraude
.
2
Además, se pretende reducir el
fraude
y garantizar más protección al consumidor.
3
Además, tratarán otras cuestiones tales como la pesca ilegal y el
fraude
.
4
En respuesta, López Obrador anunció denuncias contra empresas energéticas por supuesto
fraude
.
5
Sin embargo, sickness confirmó la detención de cuatro personas por
fraude
electoral.
1
Hoy se le sigue un proceso judicial por varios delitos de
estafa
.
2
Sin embargo, la propia empresa confirmó que se trata de una
estafa
.
3
Sidney Sitton representa a la sociedad en un proceso por supuesta
estafa
.
4
Podes leer: Ex diputado liberal Fernando Nicora enfrentará juicio oral por
estafa
5
Esta persona es acusada por el delito de caso especial de
estafa
.
1
En vez de
escarnio
público, esas personas necesitan mucha ayuda para rehabilitarse.
2
Quienes los apoyan caen en el
escarnio
público y en graves riesgos.
3
No se trata de un
escarnio
sino de un espacio para nosotras.
4
Hacían de su país objeto de burla y
escarnio
en el Occidente.
5
Mi primera reacción, por supuesto, fue defender a mis niños del
escarnio
.
1
La carta podía ser un
camelo
,
pero yo jugaba en terreno propio.
2
El Lincoln es una prueba evidente de que todo fue un
camelo
.
3
Un
camelo
artificial que nada tiene que ver con los hechos reales.
4
Tal vez se hayan tragado su propio
camelo
de la guerra humanitaria.
5
Lo despisté de lo lindo con un buen
camelo
;
algo bien largo.
Usage of
desaire
in espanhol
1
Este
desaire
no acabó con las preocupaciones de Churchill respecto a Francia.
2
Para entonces éste estaba de mal humor a causa del supuesto
desaire
.
3
Bora tenía muy presente la advertencia de Kinzel de evitar cualquier
desaire
.
4
Era un grave
desaire
del que Draven no había hecho mención siquiera.
5
No, aún no he terminado con los dioses; les retribuiré este
desaire
.
6
Yo, en cambio, tengo edad suficiente cómo para no temer un
desaire
.
7
Para muchos conservadores esto fue un
desaire
al líder de su partido.
8
Pedir la ayuda de Garen delante de Bant fue un
desaire
malintencionado.
9
El inesperado
desaire
del Zebedeo colmó la generosa medida de su paciencia.
10
Una conciencia culpable era una cosa, y un
desaire
otra muy diferente.
11
Recordaba cada
desaire
y con frecuencia el castigo no se hacía esperar.
12
Si fuera un simple
desaire
,
pensaba Oliveira, sus motivos serían fácilmente explicables.
13
Inmediatamente se alegó que yo había hecho un
desaire
al licenciado Maldonado.
14
Nunca más se expondría al
desaire
sin la debida consideración y precaución.
15
No era mi intención deliberada faltarle al respeto o hacerle un
desaire
.
16
Impávido ante aquel
desaire
,
Paulo fue bordeando la mesa, dirigiéndose hacia Marcelo.
Other examples for "desaire"
Grammar, pronunciation and more
About this term
desaire
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
hacer un desaire
nuevo desaire
desaire personal
desaire deliberado
último desaire
More collocations
Translations for
desaire
português
desprezo
inglês
cut
cold shoulder
snub
catalão
desaire
Desaire
through the time
Desaire
across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common