Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de desdecirse em espanhol
português
descumprir inglês
renege Sinônimos
Examples for "arrepentirse"
Examples for "arrepentirse"
1
Me trata usted de un modo innoble y tendrá ocasión de arrepentirse.
2
Sin embargo, los aqueos tuvieron que arrepentirse más tarde de su acción.
3
Sin embargo, había ido demasiado lejos y de nada servía ya arrepentirse.
4
Seguramente, los firmantes del documento nunca terminaron de arrepentirse de su decisión:
5
Evidentemente, estaba a punto de decir algo de lo que podría arrepentirse.
1
El Gobierno de España debe rectificar este proyecto de ley tan erróneo.
2
También fue preciso rectificar la actitud de identificación con la Internacional Comunista.
3
Diversas señales me indujeron, sin embargo, a rectificar enseguida mi impresión inicial.
4
Las medidas fiscales adoptadas y anunciadas permitieron rectificar e invertir tendencias históricas.
5
No había necesidad de rectificar; el objetivo estaba a solo setenta metros.
1
El diputado desmiente tales palabras y le pide retractarse de lo dicho.
2
De este modo, al retractarse de su retractación, Cranmer defiende las palabras:
3
Pero su palabra estaba ya empeñada, y ahora no era posible retractarse.
4
Pero, se abrió a la posibilidad de, incluso retractarse de sus declaraciones.
5
Si decide trasladarse, tiene 5 días hábiles para retractarse de su decisión.
1
La energía almacenada en los bloques había estallado al rajarse la cuadrícula.
2
La piel tirante parecía a punto de rajarse sobre sus huesudos pómulos.
3
Ni siquiera encontró las fuerzas para rajarse la garganta con cualquier instrumento.
4
Con lo que le había costado volverse a enamorar para ahora rajarse.
5
Las nubes parecieron rajarse entre estruendosos truenos acompañados de rayos y centellas.
1
La decisión importante era hacerlo y no echarse atrás, no el cuándo.
2
Pero ya era tarde para echarse atrás; antes había demostrado demasiado entusiasmo.
3
No obstante, es probable que ya sea demasiado tarde para echarse atrás.
4
Las circunstancias eran tales que era ya demasiado tarde para echarse atrás.
5
Sin embargo, me miraba sin echarse atrás; por eso yo tenía esperanzas.
Uso de desdecirse em espanhol
1
Era difícil desdecirse de lo planteado en el curso del proceso electoral.
2
Bonfatti debió desdecirse de su apoyo al oficialismo en los comicios nacionales.
3
Eran unas palabras irrevocables, unas palabras de las que no podía desdecirse.
4
Les había costado menos de medio día desdecirse y cambiar de bando.
5
No puede uno desdecirse de lo que ha dicho, eso es todo.
6
No puede volver a patinar como lo ha hecho, decir y desdecirse.
7
O quizás haya mentido para proteger a otro y no pueda desdecirse.
8
Bastan esos indicios para que Beatriz de Bobadilla se apresure a desdecirse:
9
Ya no quedaba tiempo para decir nada mejor, ni para desdecirse siquiera.
10
Más valía arrepentirse de haber callado algo que de no poder desdecirse.
11
Era la primera vez que lo decía y al instante quiso desdecirse.
12
Pero era demasiado tarde para desdecirse y tuvo que poner buena cara.
13
La gente nunca antes había oído desdecirse así al siempre entusiasta Bezos.
14
Pero Madeleine nunca se hubiera atrevido a desdecirse, y repitió la acusación.
15
Pero como si quisiera desdecirse, añadió apresuradamente- :Bueno ,síque lo entiendo.
16
Su mentira seguramente acababa de condenar a Sibotas, y trató de desdecirse-