Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de desdecirse em espanhol
português
descumprir inglês
renege Sinônimos
Examples for "partir"
Examples for "partir"
1
Debemos partir de que sí podemos hacer los cambios de nuestros países.
2
Observación: La canción del Mundial de Rusia, a partir del minuto 56.
3
Ambas medidas tendrán efecto a partir del lunes 20 de julio, destacó.
4
Estas nuevas directrices deben considerarse en vigor a partir de este momento.
5
No podemos hablar de Derechos Humanos sin partir del concepto de dignidad.
1
Recomendó abrir el comercio y hacer posible los necesarios acuerdos con Europa.
2
Una hipótesis debe abrir nuevas posibilidades; pero con demasiada frecuencia las cierra.
3
Tampoco hay personal para abrir nuevas fiscalías y nuevos órganos de investigación.
4
Las instituciones financieras estadounidenses podrán abrir cuentas en las instituciones financieras cubanas.
5
Además, queremos abrir un refugio para mujeres en situación de violencia, finalizó.
1
Diputados y trabajadores deben desistir de procesos legales abiertos en los tribunales.
2
El rechazo de sectores influyentes hizo desistir de continuar alimentando el debate.
3
Salubristas deben desistir o abstenerse de cerrar centros de salud y hospitales.
4
Pero no debemos desistir de las personas después de una cierta edad.
5
Ha recorrido media Europa para hacerlo y no va a desistir ahora.
1
Sin embargo, a la hora de pagar se mandó rajar del lugar.
2
No tiene sentido rajar a esos miserables; están atrapados contra el cerro.
3
Parece más bien un motivo para rajar los neumáticos de su instructor.
4
La furia de mis mayúsculas a punto estuvo de rajar el papel.
5
Era otro buen momento para rajar y desenredarme de la agenda hormonal.
1
El éxito del inmovilismo social se ha comenzado a resquebrajar, sin embargo.
2
Buscamos la mejor salida, sin resquebrajar los principios fundamentales de los trabajadores.
3
El partido no se va a resquebrajar, todo lo contrario, ha añadido.
4
Unas leves risitas comenzaron a resquebrajar el opaco silencio que había logrado.
5
La angustia de su voz a punto estuvo de resquebrajar mi determinación.
1
Las correas de la mochila empezaron a hender la carne del joven.
2
Siguió entonces el estallido de un trueno que pareció hender la tierra.
3
Las viejas historias afirmaban que podía hender el metal y la piedra.
4
Los alaridos que lanzaba la espada al hender el aire eran espantosos.
5
Carecía de la fuerza de voluntad necesaria para hender las tinieblas.
1
Las mordeduras continuas de los balazos han terminado por agrietar la concentración.
2
Hay que evitar agrietar la superficie y que entre humedad al interior.
3
Las venas de sus manos parecían a punto de agrietar la piel.
4
Cageot escuchaba, reflexionaba, mientras que la inquietud comenzaba a agrietar su tranquilidad.
5
La pirámide jerárquica de la sociedad francesa se agrietó en pocas semanas.
1
Empezaba a lamentar su decisión, pero ya era tarde para volverse atrás.
2
No tenía armas, ni tampoco deseos de volverse atrás para buscar alguna.
3
En cuanto se sale de allí, ya no es posible volverse atrás.
4
Había llegado demasiado lejos para volverse atrás, con hedor o sin él.
5
Hemos entrado quizá en los Lugares Sagrados, y será difícil volverse atrás.
Uso de desdecirse em espanhol
1
Era difícil desdecirse de lo planteado en el curso del proceso electoral.
2
Bonfatti debió desdecirse de su apoyo al oficialismo en los comicios nacionales.
3
Eran unas palabras irrevocables, unas palabras de las que no podía desdecirse.
4
Les había costado menos de medio día desdecirse y cambiar de bando.
5
No puede uno desdecirse de lo que ha dicho, eso es todo.
6
No puede volver a patinar como lo ha hecho, decir y desdecirse.
7
O quizás haya mentido para proteger a otro y no pueda desdecirse.
8
Bastan esos indicios para que Beatriz de Bobadilla se apresure a desdecirse:
9
Ya no quedaba tiempo para decir nada mejor, ni para desdecirse siquiera.
10
Más valía arrepentirse de haber callado algo que de no poder desdecirse.
11
Era la primera vez que lo decía y al instante quiso desdecirse.
12
Pero era demasiado tarde para desdecirse y tuvo que poner buena cara.
13
La gente nunca antes había oído desdecirse así al siempre entusiasta Bezos.
14
Pero Madeleine nunca se hubiera atrevido a desdecirse, y repitió la acusación.
15
Pero como si quisiera desdecirse, añadió apresuradamente- :Bueno ,síque lo entiendo.
16
Su mentira seguramente acababa de condenar a Sibotas, y trató de desdecirse-