Term Gallery logo

Significados de deshonestamente em espanhol

inglês
roguishly

Bellacamente.

roguishly

De una manera descortés, deshonrosa, indecente o injusta.

Uso de deshonestamente em espanhol
1
Me sentí apurada y supuse que pensaba que los habíamos conseguido deshonestamente.
Un novio para mamá y otros relatos
2
Un hombre deshonestamente ambicioso, un trepador social, eso es lo que era.
Cuentos completos
3
Se había portado honestamente conmigo, mientras que yo le había correspondido deshonestamente.
El embrollo
4
No creo que tu actitud me haya conducido a actuar deshonestamente.
Amigos y amantes
5
Es una calumnia sugerir que yo obré injusta o deshonestamente en esa operación.
La piedra ardiente
6
El maldito Imperio está haciendo que resulte demasiado difícil ganarse la vida deshonestamente.
Amanecer rebelde
7
Se extorsionó a unos ciudadanos que querían hacerse ricos deshonestamente.
Cindy, un nombre para la muerte
8
Lo demás por alcanzar las que más aman y por con ellas deshonestamente usar.
Arcipreste de talavera o el corbacho
9
De modo que pensé, deshonestamente, que lo mejor era callar.
Los milaneses matan en sábado
10
Mejor es un solo celemín que Dios te dé que cinco mil obtenidos deshonestamente.
Sabiduría viva del antiguo Egipto
11
Todas las presiones del mundo no deben lograr que un espíritu honesto acepte proceder deshonestamente.
El comercio
12
Para quien está decidido a alcanzar un objetivo deshonestamente, no le importa hacer promesas falsas.
Las fábulas de esopo
13
Pero él no actúa deshonestamente, no acepta sobornos; al menos, no creo que lo haga.
¿Por qué suenan las cornetas?
14
La comisión real que detenta le será retirada y será deshonestamente despedido de la Marina.
Vuela el halcón
15
Algunos honestamente han mejorado sus ingresos, ojalá luego no se evidencie que lo hicieron deshonestamente.
El universo
16
Si no logra hacerlo honradamente, hágalo deshonestamente, ¡pero obténgalo!
Los filántropos en harapos
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for deshonestamente
inglês
roguishly
Deshonestamente ao longo do tempo