Term Gallery logo

Significados de desmontar (desmonte) em espanhol

português
apear-se
inglês
light
catalão
desmuntar

Bajar.

      apear-se

      Separar las partes que componen un objeto.

            Cavar.

                  Sinônimos
                  Examples for "cavar"
                  Examples for "cavar"
                  1
                  Ninguna cantidad de fe u oración puede cavar el túnel por él.
                  El cuarto camino
                  2
                  Alguien podría pensar que cavar saciaba nuestra sed de violencia: al contrario.
                  El sabotaje amoroso
                  3
                  Nuestro objetivo no es cavar más trincheras sino ver cómo tendemos puentes.
                  Europa press
                  4
                  Los asesinos a menudo empleaban horas en cavar tumbas para sus víctimas.
                  Esquivar la muerte
                  5
                  La cuestión es, claro está, si debemos cavar en todo el jardín.
                  Huesos en el jardín
                  1
                  Los promotores de esta iniciativa desean minar la estabilidad en la región.
                  Cadena ser
                  2
                  Aprovechando un momento de crisis, quieren minar la educación pública, ha señalado.
                  Cadena ser
                  3
                  No debería permitir que sus palabras pudieran herirme o minar mi resolución.
                  Ladrones de libertad
                  4
                  El elemento lírico puede minar la fuerza vital de la palabra hablada.
                  La muerte de la tragedia
                  5
                  No había manera de contestar sinceramente sin minar la posición de Burrard.
                  A Fuego y Espada
                  1
                  Entremedias ir a por el rancho, ir a por café, zapar, despiojarse.
                  Historia y desventuras del desconocido soldado Schlump
                  2
                  Desembarcar, liquidar, atacar, sustraer, trasladar o zapar zonas, rescatar personas, materiales.
                  Domingo de Revolución
                  3
                  Alrededor de la plaza, músicos iban y venían para zapar aquí y allá.
                  Página|12
                  4
                  Pensé que podríamos sentarnos y charlar, tal vez zapar un rato.
                  Room Service
                  5
                  Debían avanzar hasta la primera posición, segunda línea, para zapar.
                  Historia y desventuras del desconocido soldado Schlump
                  Uso de desmonte em espanhol
                  1
                  La tasa actual de desmonte significa su expulsión hacia la pobreza urbana.
                  Página|12
                  2
                  Con el último desmonte aún se analiza cuál será la reducción global.
                  El comercio
                  3
                  Y ante las políticas de desmonte los pueblos originarios son desplazados, señaló.
                  La nación
                  4
                  No es necesario que desmonte, así el camino le resultará más cómodo.
                  El sueño de los faraones
                  5
                  Seguimos avanzando en estudios de geotecnia, topografía, geología y trabajos de desmonte.
                  Prensa libre
                  6
                  Más desmonte y menos inversión en ciencia no parecen los caminos apropiados.
                  La nación
                  7
                  También si ello significaría revivir las entidades cuyo desmonte ya se ordenó.
                  El tiempo
                  8
                  Creo que lo descubrieron cuando iban camino de la zona de desmonte.
                  El mar del silencio
                  9
                  Informó que el desmonte del roaming internacional en el bloque será gradual.
                  En línea
                  10
                  La ejecutiva reconoció que el desmonte arancelario es beneficioso para su sector.
                  El comercio
                  11
                  Utilizaban la madera obtenida en el desmonte para los campos de cultivo.
                  Las olas del destino
                  12
                  El desmonte estuvo autorizado y cumplió todos los trámites que debe atravesar.
                  La nación
                  13
                  Siempre que desmonte parte de la empalizada y permita pasar el vehículo.
                  La fiesta de Baco
                  14
                  Eso, anote eso, la tierra es lo importante, después viene el desmonte.
                  Página|12
                  15
                  Una caída mortal, un vacío angustioso en el fondo de aquel desmonte.
                  Contra natura
                  16
                  En el espacio público también se hicieron operativos, pero no de desmonte.
                  El espectador
                  Sobre este termo
                  Mais colocações
                  Translations for desmonte
                  português
                  apear-se
                  catalão
                  desmuntar
                  Desmonte ao longo do tempo
                  Desmonte nas variantes da língua
                  Colombia
                  Comum
                  República Dominicana
                  Comum
                  Argentina
                  Raro
                  Mais info