Usage of "despedazarse"

português

inglês

Quedar algo reducido a añicos, trizas , trozos o pedazos pequeños; destrizarse o destruirse.

Termos relacionados

Uso de despedazarse em espanhol

No obstante, los agentes del tráfico empezaban a despedazarse en ademanes enérgicos. 
 Narrativa completa 1 

Cientos de personas con bolsas, cansados, impacientes y embrutecidos, dispuestos a despedazarse. 
 Felicidad obligatoria 

Las mujeres van a pelearse y a despedazarse para entrar; estoy asustada. 
 Sybil 

Ahora ella debería desmoronarse, despedazarse hasta hacerse añicos e implorar su compasión. 
 La copista del rey Alfonso 

Aquella mañana el mundo comenzó a despedazarse, y él se sentía impotente. 
 La tribu de la niebla 

El ascensor se sacudió mientras caía, tratando de despedazarse a sí mismo. 
 El guerrero del crepúsculo 

Tu raza pueden despedazarse y volverse a unir, como un rompecabezas no? 
 Crepúsculo - amanecer 

Sueño de guantes negros, un pollo rostizado debe despedazarse con las manos. 
 El universal 

Golpeó y rebotó, agitándose momentáneamente en el aire, y empezó a despedazarse. 
 La Autopista de la Eternidad 

Tampoco creo que el FMLN deba despedazarse por dentro para hacer ese cambio. 
 El faro 

Aun así, es preciso reconocer que los guerreros tienden a despedazarse. 
 Estación Araminta 1 

Lástima que el destino los hubiese unido con el mutuo propósito de despedazarse. 
 Las huellas de los dedos de Dios 

Y, al menos los cristianos, ¿no pueden evitar despedazarse entre sí? 
 Vaticano 2035 

Algunos bloques de piedra estaban sueltos y a punto de despedazarse. 
 El trono de fuego 

Cada encuentro de dos seres en el mundo es un despedazarse. 
 El vizconde demediado 

Pero lo único que había conseguido era mortificarse y despedazarse a sí mismo. 
 Apartamento 16 

Translations for despedazarse

português

inglês

Significados de despedazarse em espanhol