Term Gallery logo

Significados de desplacer em espanhol

inglês
displeasure

Sentimiento o sensación de desagrado, rechazo, aflicción o insatisfacción; de no gustarle algo a uno o causarle dolor emocional.

displeasure
inglês
displease

Causar desagrado, disgusto, insatisfacción o molestia. No gustar.

displease
Sinônimos
Examples for "pena"
Examples for "pena"
1
Llevará tiempo, qué duda cabe; no obstante, opino que merece la pena.
La suerte está echada
2
En la propia Europa hay muchos países que quieren la pena capital.
Fidel Castro, biografía a dos voces
3
No obstante, las pocas personas conseguidas mediante este proceso merecían la pena.
El Héroe de las Eras. (Ed. revisada)
4
Me da pena escuchar este tema pues no es económico sino político.
Républica
5
Sin embargo, hay unas cuantas diferencias importantes que merece la pena señalar.
Esto lo cambia todo
1
Además, para disgusto del presidente, los republicanos impulsaron nuevas sanciones contra Rusia.
Clarín
2
Miss Clara me confesó que Europa cada vez le inspiraba más disgusto.
El Jardín de los Suplicios
3
En todo caso, parecían a disgusto y ello sin la menor razón.
La tumba del dragón
4
El disgusto en su interior aumentaba con cada pregunta y cada respuesta.
Kurt wallander - la falsa pista
5
La práctica ha traído el rechazo y disgusto de la sociedad sudafricana.
El siglo
1
Existe algo que causa aún mayor desazón: la sombra de una duda.
El buque fantasma
2
Tiempo suficiente para observar con desazón el cambio en la empresa española.
Cadena ser
3
La desazón se apoderó de los pueblos europeos democráticos, incluido el danés.
Espías y traidores
4
La posibilidad de hablar de ello con Moira le producía cierta desazón.
La biblioteca perdida
5
Y, sin embargo, a simple vista, no había motivo para la desazón.
Misión olvido
Uso de desplacer em espanhol
1
Pero, aun a riesgo de desplacer al rey, no dejaré incumplida mi palabra.
Los albigenses
2
Tenía la boca aceda y una desgana y un desplacer hondísimos.
Todo quedó en casa
3
Purley se fue con Kates, quien no demostraba ningún desplacer por salir del despacho.
Los amores de Goodwin
4
Cada hombre de la curia real que se le acerca le trae un desplacer nuevo.
Últimas pasiones del caballero Almafiera
5
Hasta ahora no había tenido ese desplacer.
El espía inglés
6
Y le ganó un gran desplacer.
Todo quedó en casa
7
Desplacemos la atención a un problema más central para la cultura contemporánea.
Obra abierta
8
Lo primero no requiere que las personas se desplacen a lugares apartados.
El comercio
9
Dígales que desplacen allí a la mayor brevedad posible su unidad móvil.
Fan club
10
Hay que evitar que nos desplacen de la dirección de la Compañía.
El Papa verde
11
El mecanismo es sencillo: para que se desplace simplemente hay que cargarlo.
El diario
12
Desplace hacia atrás los brazos totalmente extendidos hasta sentir una tensión agradable.
Perú21
13
Aun así, hay que evitar que la zozobra desplace a la ciencia.
El tiempo
14
Pedro Henríquez Ureña suele afirmar que no le desplace ningún género literario.
Miscelánea
15
Rashid, impide que se desplace hacia delante y me desintegre, por favor.
Renegado
16
Los microchoques provocan que en algunos puntos se estremezca y se desplace.
La Batalla de Calth
Mais colocações
Translations for desplacer
Desplacer ao longo do tempo