Term Gallery logo

Significados de chocar em espanhol

português
bater
inglês
jar against
catalão
topar
Wikidata

Caer.

bater
inglês
dash

Golpear extremadamente fuerte.

dash
português
ofender
inglês
scandalize
catalão
xocar

Ofender.

ofender
português
pasmar
inglês
shock
catalão
xocar

Aturdir.

pasmar
Uso de chocar em espanhol
1
Ni lo más mínimo; aunque al principio puede chocar, en sentido figurativo.
Los tres estigmas palmer eldritch
2
Otro asunto para chocar La economía también separa a Bruselas de Roma.
Clarín
3
De acuerdo con informes, el hecho se produjo al chocar tres vehículos.
El caribe
4
Desde cualquier otro punto no hubiera podido chocar contra ninguna parte vital.
Venus prime - máxima tensión
5
Naturalmente, corrían el riesgo de chocar con las copas de los árboles.
El quinto códice maya
6
Al cabo de un momento lo oyó chocar débilmente con el agua.
Impacto
7
No queremos chocar con el Continente Occidental en mitad de la noche.
El viaje de hawkwood
8
Cuando los dos aparatos estaban a punto de chocar, cambió de opinión.
Mundo rio 4, el laberinto mágico
9
Ambas corrientes se dispararon hacia adelante y se congelaron antes de chocar.
Concilio de sombras
10
Éstas pueden chocar a cientos de metros debajo de la superficie terrestre.
Prensa libre
11
Ambas naciones tuvieron el cuidado de no chocar con la Doctrina Monroe.
Los Estados Unidos desde el final de la Guerra Civil hasta la Pr...
12
Por supuesto, había estado a punto de chocar contra mí a propósito.
El temporal
13
Consiguieron de forma torpe hacer chocar los puños a modo de saludo.
Planeta 86
14
Por supuesto, corría el riesgo de chocar de bruces con un maya.
Las ruinas
15
Hacerlo más cerca era imposible; parecía a veces que iban a chocar.
Yo fuí piloto de caza rojo
16
Uno se imagina que es por no chocar con el sector financiero.
El caribe