Term Gallery logo

Meanings of desplazar in espanhol

português
deslocar
inglês
move
catalão
moure

Cambiar la posición de algo o alguien.

deslocar
inglês
dislodge

Sacar.

dislodge

Cambiar de lugar.

Doblar.

Synonyms
Examples for "trasladar"
Examples for "trasladar"
1
Nuestro objetivo es trasladar al público más jóvenes un mensaje muy importante.
Europa press
2
Simplemente no podemos trasladar a nadie a esa unidad por motivos políticos.
Bloody Miami
3
Los diputados firmaron una enmienda para trasladar más presupuesto a la Usac.
Prensa libre
4
Para ello, es menester trasladar todos los elementos reunidos a dicho ámbito.
Crónicas
5
Podría mostrarle veinte casos que indican la necesidad de trasladar el juicio.
Tiempo de matar
Usage of desplazar in espanhol
1
Ello equivaldría sencillamente a desplazar riqueza o renta a la industria X.
La economía en una leccion
2
Con su irresponsable actitud trata de desplazar sus decisiones a los demás.
Toda esa gente insoportable
3
Tiene vigilancia del Inpec y únicamente se puede desplazar por razones médicas.
El tiempo
4
Pero ello implicaría desplazar masa suficiente para interrumpir masivamente sus líneas magnéticas.
Abismo frenético
5
No obstante, otros equipos ya están intentando desplazar al llanismo en Central.
Última hora
6
Imposible de desplazar, así lo había subrayado socarrón el comisario de división.
Clavos en el corazón
7
Es posible desplazar los límites de la suerte cada vez más atrás.
50 cosas que hay que saber sobre filosofía
8
No se trata de desplazar curiales, sino de una verdadera revolución espiritual.
La nación
9
Entrar en acción había conseguido desplazar el dolor a un segundo plano.
El asesino del ajedrez
10
El avance de las nuevas tendencias intenta desplazar a los modelos tradicionales.
Clarín
11
Algunas representaciones diplomáticas pidieron desplazar a sus funcionarios como observadores del proceso.
Periódico Bolivia
12
No respecto de su objetivo de desplazar a Bruglia, Bertuzzi y Castelli.
La nación
13
Seguramente habrá que desplazar temas para que entren otros en la agenda.
El diario
14
De seguir así, la crecida podría desplazar a unas 6 mil familias
abc color
15
Estaba claro que desplazar el posible plantón hacia los otros, los amigos.
Todos los cuentos
16
En todo caso, podríamos desplazar un buen trecho el umbral del dolor.
La caja de las orquideas
About this term
More collocations
Translations for desplazar
português
deslocarmover
Desplazar through the time
Desplazar across language varieties
Argentina
Common
Colombia
Common
Guatemala
Common
More variants