Term Gallery logo

Meanings of doblar in espanhol

inglês
turn
catalão
girar
Wikidata

Mover el tronco del cuerpo de modo que ya no esté recto.

turn
português
dobrar
inglês
fold
catalão
doblegar

Doblar un material delgado (tal como papel) de manera que entre en contacto con él mismo.

dobrar
português
torcer
inglês
flex
catalão
trenar

Curvar un poco al ejercer una presión.

torcer
inglês
parlay

Apostar.

parlay
Usage of doblar in espanhol
1
Ello obliga a doblar los esfuerzos por aumentar la registración del trabajo.
Página|12
2
Muchos de nosotros creemos que podemos modificar la propulsión: doblar su eficacia.
Mundos en expansión
3
Los funcionarios llegan a doblar su jornada y muchos procedimientos sufren retrasos.
Cadena ser
4
Sin embargo, estas juntas se pueden doblar fácilmente en la tercera dimensión.
Hiperespacio
5
Sin embargo, allanó el camino para los celulares que se pueden doblar.
Prensa libre
6
Se pueden doblar, por ejemplo, con un campo gravitatorio lo suficientemente fuerte.
El ojo del tiempo
7
Deprisa deprisa en tal caso hay que doblar el número de líneas.
Señor Sueño
8
Él, sin embargo, había logrado doblar algunos hasta sesenta y cuatro veces.
Nick Carter se divierte mientras el lector es asesinado y yo ago...
9
Estoy convencido de que se pueden doblar dos grandes vueltas con garantías.
El espectador
10
Era hora de doblar hacia el este, hacia un camino más fácil.
Escipion el afriacano
11
Lleva una maleta llena de aplausos y desaparece al doblar la curva.
El hermanastro
12
Dos enfermeras que avanzaban en sentido contrario desaparecieron al doblar la esquina.
El sótano
13
Naturalmente, habrías tenido que poner subtítulos o doblar los diálogos al inglés.
La pistola de rayos
14
Podía doblar ligeramente el brazo derecho, pero éste no resistiría ningún peso.
El renacido
15
Y esto es lo que permite adquirir equipos y doblar la producción.
Periódico Bolivia
16
Evidentemente, no tiene sentido aplicarlas para doblar metales, ¿de qué sirve eso?
El día de mañana
About this term
More collocations
Translations for doblar
Doblar through the time
Doblar across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants