Term Gallery logo

Significados de desplazarse em espanhol

português
andar
inglês
move
catalão
anar

Moverse de un lugar a otro generalmente utilizando algún medio de transporte.

andar

Correr.

Sinônimos
Examples for "ir"
Examples for "ir"
1
Tampoco es contrario a la solidaridad internacional ir a la elección presidencial.
El nacional
2
Mi opinión personal al respecto es que ello sería ir demasiado lejos.
Jesús no dijo eso
3
Debía ir allá; pedir protección; ella había nacido en los Estados Unidos.
Los enemigos de la mujer
4
Queremos establecer límites, garantías y controles para ir enfocando hacia los servicios.
Europa press
5
Sin embargo, ¿cómo aceptar ir derecha al peligro con conocimiento de causa?
La profecía de las piedras
1
Debe cambiar y moverse a medida que el objeto cambia de dirección.
El beso del dragón
2
Sin embargo lo supo por la forma de moverse; un lobo humano.
La llamada del deseo
3
Aunque parece moverse en un plano perfectamente equilibrado, deben existir ciertas oscilaciones.
El ángel de la muerte
4
Ellos quieren tener varios clientes, diferentes proyectos, libertad de moverse y elegir.
Prensa libre
5
Pondrá un punto final en otro manual para moverse por Europa Oriental.
Bonavia
1
Reino Unido, Alemania y Estados Unidos desaconsejaron a sus ciudadanos a viajar.
El observador
2
El euro había simplificado mucho el viajar por Europa, gracias a Alá.
Los dientes del tigre ii
3
Tampoco tenía la posibilidad de viajar fuera del país para competencias internacionales.
El comercio
4
Miles de ciudadanos estadounidenses rutinariamente viajar a la región Cusco sin incidentes.
En línea
5
Los ciudadanos estadounidenses necesitan autorización de su gobierno para viajar a Cuba.
Cubanet
1
Sin embargo, estas no pueden trasladarse, enajenarse a un proceso de paz.
El tiempo
2
La empresa privada ha declarado que el aumento puede trasladarse al consumidor.
El faro
3
Sin embargo, el problema debería trasladarse superando la psicología personal del mandatario.
El tiempo
4
Leyes y principios que, para comprenderlos, sería necesario trasladarse a dichas dimensiones.
Los altísimos
5
La segunda sorpresa la tuvo llegado el momento de trasladarse a Moscú.
Ha estallado la paz
Uso de desplazarse em espanhol
1
Además sabemos que muchas personas no pueden desplazarse al Gran Área Metropolitana.
El mundo
2
Han llegado nuevas órdenes: mi unidad debe desplazarse; salimos mañana al amanecer.
El invierno en tu rostro
3
Y naturalmente, magníficas infraestructuras viales que permiten desplazarse hacia las diferentes latitudes.
El caribe
4
Solo entonces podrá desplazarse el centro de gravedad político de la cuestión.
El tiempo
5
Tras la visita a Turquía, Obeidi tiene previsto desplazarse mañana a Malta.
El caribe
6
Sin duda se trataba de un sistema seguro y curioso de desplazarse.
La aventura de viajar
7
De este modo, los pequeños vehículos disponen de más energía para desplazarse.
El mostrador
8
Señor Hayes, en todo momento puede usted desplazarse a donde haga falta.
La profecía romanov
9
La población también puede desplazarse a otros atractivos que tiene esta región.
Andina
10
Los desechos pueden desplazarse por los medios y afectar a otros países.
El caribe
11
Vecinos corren peligro, ya que deben desplazarse por el área del derrumbe.
Prensa libre
12
Los grupos pastoralistas y los ganaderos nómadas necesitan desplazarse con sus animales.
El mundo
13
Existe una tendencia, tras el primer ataque, a desplazarse hacia la derecha.
Tribus de gor
14
La Humanidad frente al imperialismo, y tiene previsto desplazarse posteriormente a Rusia.
Cubanet
15
Señor embajador, temo que la presión empezará ahora a desplazarse hacia Bonn.
La alternativa del diablo
16
El próximo septiembre UGT tiene previsto desplazarse con otro grupo de empleados.
El diario
Translations for desplazarse
português
andarircaminhar