Term Gallery logo

Meanings of destemplado in espanhol

Duro.

Desafinado.

Sinônimos
Examples for "desafinado"
Examples for "desafinado"
1
El fracaso del órgano también fue inmenso: permaneció desafinado durante once años.
Hasta que te encuentre
2
Aunque el instrumento estaba desafinado, era evidente lo bien que sabía tocarlo.
Un seductor sin corazón
3
Unos nuevos pasos se aproximaron, acompañados por un alegre silbar algo desafinado.
Homúnculo
4
Era como un instrumento desafinado, falto de armonía y plagado de disonancias.
Bilis negra
5
Oír ironizar a Fukuda era lo mismo que escuchar un violín desafinado.
El judío de shangai
1
Sus gestos revelaban tensión interior, y sus palabras producían un efecto disonante.
La cúpula del mundo
2
Esa idea de que cuanto más disonante es una obra, más moderna.
Página|12
3
Como respuesta recibió un bramido disonante, mucho menos categórico que los anteriores.
El primer caballero
4
Había algo disonante en la escena, aparte de la violencia sin sentido.
Vivo o muerto
5
También el diputado Máximo Kirchner no expresó nada disonante durante los festejos.
Clarín
1
Los feroces gritos, los aullidos de cólera componían espantoso y discorde concierto.
El de marzo y el 2 de mayo
2
Durante breve rato las dos hojas de acero se rozaron con discorde sonido.
Enel equipaje del rey josé
3
Era el único detalle de la estancia que Drummond encontraba discorde.
Pitt - chantaje en belgrave square
4
Siempre desentonaba en el lugar como una nota discorde, una canción mal cantada.
Testamento
5
Y en otra carta declara: "Encuentro a Europa discorde, empobrecida y relajada.
Las formas del fuego

Desagradable.

Usage of destemplado in espanhol
1
En aquella misma recepción, habían mantenido un diálogo tan breve como destemplado.
Los amantes bajo el Danubio
2
Puede que yo sea en parte responsable del destemplado temperamento de Bekatha.
El dios del desierto
3
Pocos momentos después recobra el conocimiento y se sienta destemplado y tembloroso.
El Misterio de Edwin Drood
4
María subió el tono de su voz a nivel de grito destemplado.
Mi negro pasado
5
Jakob soltó un ruido bronco y destemplado que pretendía ser una carcajada.
Bajo la Estrella Polar
6
Se trataba de una voz aguda pero con un matiz estridente, destemplado-
El zapato holandés
7
El presidente se bajó la bragueta y se sacó el güebo destemplado.
Carnaval de Sodoma
8
Se marchó, dejando en el mundo un último quejido humilde y destemplado.
Los últimos años de la magia
9
De alguna forma, asociaba aquella ciudad al más crudo y destemplado invierno.
Una playa muy lejana
10
De nuevo la jornada se aferra a un frío destemplado y lluvioso.
Goodbye, España
11
Se sentía destemplado, fuera de lugar en el epicentro de su territorio.
El maleficio de la duda
12
Estuve así, destemplado de nervios y de ánimo, evitando pensar en Ariadna.
Los cinco libros de Ariadna
13
El disonante y destemplado toque hizo que la joven torciera el gesto.
El orbe de los dragones
14
El agua estaba muy fría y a la vuelta me sentí destemplado.
La marca de Creta
15
Es mejor tenerle miedo a algo, miedo a oír ese ruido destemplado.
Muerte por agua
16
El grito destemplado de Woodrow restalló en el umbral de la puerta.
El país de los kenders
About this term
More collocations
Destemplado through the time
Destemplado across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common