Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de disciplinar em espanhol
Sinônimos
Examples for "preparar"
Examples for "preparar"
1
Por ello, deben preparar un pliego, contar con presupuesto y demás requisitos.
2
Luego de ello las empresas deberán preparar sus ofertas técnicas y económicas.
3
Sin embargo, sobre la base de este proceso debe preparar el siguiente.
4
Al preparar los alimentos se deben seguir cuatro pasos básicos refiere Carvajal.
5
Sin embargo, tras preparar bien la respuesta, éste contestó con gran seguridad.
1
España tiene mucho que enseñar a otros países europeos sobre estos temas.
2
Otro punto importante: los padres deben enseñar a ahorrar a sus hijos.
3
Incluso del fracaso podemos aprovechar para enseñar a no repetir el error.
4
Se pueden enseñar tácticas de posible publicación, una introducción en el mercado.
5
Su trabajo consiste precisamente en enseñar las manifestaciones estéticas de dichos microcosmos.
1
Debemos corregir la situación a medio plazo con toda la celeridad posible.
2
Expresó, seguidamente, que dichos resultados merecen dos palabras: Unión y corregir errores.
3
Y, posteriormente, consensuar y adoptar las medidas necesarias para corregir esta situación.
4
Tarde para corregir cosas, tarde para decirles palabras que debería haber dicho.
5
El sistema actual adolece también de varias deficiencias que es preciso corregir.
1
Sin embargo, era difícil reclutar y entrenar a nuevos soldados con rapidez.
2
Para ello es importante entrenar los músculos antagonistas en la misma medida.
3
También será necesario equipar y entrenar al ejército portugués con fondos británicos.
4
Cosas tales como entrenar médicos, en investigación genética y en construir torpedos.
5
Cualquier persona puede entrenar funcionalmente de acuerdo con sus necesidades y objetivos.
1
Es necesario edificar nuevos acuerdos que nos den el mayor volumen político.
2
Morales refirió que los responsables de edificar el país son los ciudadanos.
3
Las posibilidades de edificar una democracia en Egipto parecen haberse alejado mucho.
4
Estamos llegando a la necesidad de construir opciones que permitan edificar instituciones.
5
Creo en la unidad, porque sin ella no podremos edificar el futuro.
1
Sin embargo, nadie poseía autoridad suficiente para aconsejar cautela al impetuoso Nerón.
2
También podemos aconsejar a nuestros ciudadanos que salgan en el próximo avión.
3
La Internacional no pretende dictaminar sobre este asunto y apenas si aconsejar.
4
Aparece en épocas de crisis para aconsejar a Roma sobre graves amenazas.
5
Por este motivo, sienten un impulso de aconsejar para resolver los problemas.
1
Hacia Mark Quinn, por ejemplo; le intenta instruir, aparte de darle empleo.
2
Deberá usted instruir al comodoro Conner de la importancia de esta orden.
3
Además, el sistema se había demostrado eficaz para instruir a la caballería.
4
Parece que quieren instruir a los niños en participación cívica y democracia.
5
De alguna forma, ¿usted estaba cambiando la forma de instruir los casos?
1
Palabras que nadie pronunciaría con tal claridad a menos que quisiera adiestrar.
2
Necesitamos tiempo para adiestrar al resto del ejército en nuestros métodos nuevos.
3
Pero para ello, es necesario, previamente, adiestrar nuestra voluntad y nuestro pensamiento.
4
Algunas personas se deciden por adiestrar a tiempo parcial de forma permanente.
5
Simplemente era necesario para adiestrar a Léandre en su papel de galán.
1
Debemos curtir nuestras pieles o, incluso, vendar la heridas llegado el caso.
2
Y es posible que también utilizaran este pigmento para curtir las pieles.
3
Además, para curtir la piel y evitar la fiebre, corría en cuero.
4
Cogimos una considerable cantidad que atamos con tiras de cuero sin curtir.
5
Otra complicación fue que los arneses estaban hechos de cuero sin curtir.
1
Si era su forma de escarmentar a las niñas díscolas, surtía efecto.
2
Usted no ha de escarmentar hasta que no le suceda un fracaso.
3
Me han despojado de muchas reses y quise escarmentar a los ladrones.
4
Apliquemos la ley, no la política, para hacerlos escarmentar por sus fechorías.
5
Lo que se busca es escarmentar para que no haya separación familiar.
1
Difundir los valores de la democracia, aleccionar a los trabajadores y dignificarlos.
2
La propuesta de Lucia de aleccionar a Daphne tampoco gozó de aceptación.
3
No, señora, los rebeldes deben ser castigados para aleccionar a los demás.
4
He oído muchas veces que un actor puede aleccionar a un predicador.
5
Tierno conseguía con estos bandos aleccionar al pueblo sin renunciar a divertirle.
1
Son personas que no saben escuchar, sino que prefieren predicar y adoctrinar.
2
No trate de adoctrinar a estos señores, pues me quedaría sin soldados.
3
De modo que puedan adoctrinar a los suyos en su propia lengua.
4
Pero se puede adoctrinar en valores positivos, como la tolerancia, ha apuntado.
5
Recordé lo que Milo había dicho acerca de cuánto le agradaba adoctrinar.
1
En primer lugar, el pintor ha de avezar su mano copiando dibujos de buenos maestros.
2
No hay que ser muy avezado para verle las costuras al infundio.
3
Incluso los que no lo eran poseían habilidades físicas especiales, eran avezados guerreros.
4
El año es avezado y sabio, pero todavía no es decrépito ni senil.
5
Los cretenses son avezados guerreros y no nos será fácil vencerlos.
1
Lo utilizaron para subyugar y lavar el cerebro a toda una nación.
2
Además, yo no he venido aquí para lavar el cerebro a nadie.
3
Pues bien, es lo que estamos haciendo: lavar el cerebro de Kyle.
4
Y lavar el cerebro no parece precisamente la solución más adecuada.
5
Drogas para lavar el cerebro, sí, en todo su completo horror.
1
Pero ¿cómo consiguió Isaac " comer el coco" a los chicos del pueblo?
2
A mí por lo menos no me vuelven a comer el coco esos tíos.
3
Podrás comer el coco a las estudiantes de segundo.
4
Esta vez no me va a comer el coco.
5
Ya me quieres comer el coco otra vez, ¿no?
Uso de disciplinar em espanhol
1
Los datos son importantes, pero en sí no conllevan ninguna comprensión disciplinar.
2
Lo cierto era que había llegado el momento de disciplinar su mente.
3
Es decir, más bien tratan de disciplinar el uso de la violencia.
4
El mismo principio se aplicó a la tarea de disciplinar al clero.
5
Se esforzó, no obstante, en disciplinar los gestos y las propias emociones.
6
Buscan disciplinar al resto haciéndole ver lo que ocurre con los descarriados.
7
En eso la barra ha tenido el efecto de disciplinar la cancha.
8
El objetivo del ejército era disciplinar a la gente, organizarla, no comprenderla.
9
Persigue disciplinar a los propios y pasar revista de adhesiones y lealtades.
10
Se socava nuestra autoridad, y nos obliga a disciplinar a nuestra gente.
11
Así, pues, la concentración no es meditación, y disciplinar no es meditar.
12
Lo aprendemos aquí, solo después de haber aprendido a disciplinar nuestras emociones.
13
Trató de concentrarse en esta idea, pero no logró disciplinar sus pensamientos.
14
Ahora regreso a Viterbo para disciplinar a un monasterio de esa ciudad.
15
Llevaba años tratando de disciplinar su mente tomando notas en una libreta.
16
Don Alonso trataba de disciplinar a los dos muchachos frente al teclado.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Disciplinar ao longo do tempo
Disciplinar nas variantes da língua
Argentina
Comum
México
Comum
Espanha
Menos comum