Term Gallery logo

Significados de discreción em espanhol

português
diplomacia
inglês
discretion
catalão
delicadesa

Delicadeza.

diplomacia
português
prudência
inglês
discretion
catalão
prudència

Prudencia.

prudência
Sinônimos
Examples for "prudencia"
Examples for "prudencia"
1
Algunos, sin embargo, esperan con prudencia el conteo de voto por voto.
Crónica
2
No obstante, ahora no estaba allí y era necesario actuar con prudencia.
La peste negra
3
No obstante, tuvieron la prudencia de ocultar su resolución a sus mayores.
Guillermo el conquistador
4
Consideró que hay casos en que cierta prudencia es necesaria y responsable.
El espectador
5
Cuando utilizamos medidas restrictivas mínimas, se requiere prudencia absoluta en todo momento.
Flores en la tormenta
1
Sin embargo, debemos decir que, respecto a un punto, la circunspección prevaleció.
Washington Square
2
Los socios deber ser modelos de circunspección, de orden y de seriedad.
Informe sobre el estado de la clase obrera II
3
Tienes necesidad de contacto con los demás, cuyas miradas escrutas con circunspección.
Memorias íntimas
4
Esto debe ser aceptado con circunspección o, por lo menos, definido claramente.
Las historias de Jaacob
5
El silencio de las casas transmitía a uno cierta suerte de circunspección.
Las voces de Marrakesh
inglês
qualification
catalão
reserva

Reserva.

qualification
português
prudência
inglês
discretion
catalão
discerniment

Discernimiento.

prudência
Uso de discreción em espanhol
1
En cualquier caso, espero contar con su discreción respecto a este tema.
Sabotaje
2
Tampoco fue un ejemplo de discreción abandonar el local en último lugar.
Ni Dios ni amo
3
Sin embargo, la más elemental discreción me impide responder a su pregunta.
El escudo del Diablo
4
La discreción era absolutamente necesaria para que la peligrosa aventura tuviese éxito.
La espada de shannara
5
No todos los responsables de hacerlo supieron actuar con la discreción necesaria.
Banu qasi. la guerra de al andalus
6
Olivia y yo habíamos hablado de ello con cierta discreción y precaución.
Amor & Tarot
7
Demuestra, por orden mía, una ejemplar discreción mientras esperamos el gran acontecimiento.
La batalla de kadesh
8
Hoy en día se guarda silencio sobre ello con una discreción comprensible.
Vida y destino
9
El jurado podrá cambiar cada año a discreción del Ministerio de Cultura.
El caribe
10
Claro que la discreción era fundamental, aunque aquello no era un problema.
Los mosaicos de Sarantium
11
Pero quiero llevar el tema del compromiso con la máxima discreción posible.
La estrella más brillante
12
Delia por cierto no tiene ninguna; quiero decir, ninguna discreción, por supuesto.
Prueba de nervios
13
La discreción era aún más importante que el éxito de una operación.
El escándalo modigliani
14
Además, podrá investigar lo que le pido con mayor discreción que nosotros.
Armonia letal
15
No era cuestión de pelear, sino, al contrario, de mantener la discreción.
Las siete puertas del infierno
16
Apunté los datos con la mayor discreción posible y desconecté el móvil.
Máxima discreción
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for discreción
Discreción ao longo do tempo
Discreción nas variantes da língua
Espanha
Comum
Cuba
Comum
México
Comum
Mais info